* Translated by AI

Starnews

"球队似乎正处于爆发的前夜"——金景文 (Kim Kyung-moon) 担忧 问题的韩华鹰队遭遇连败,能否在主场六连胜中抓住“连胜机会”?

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

金景文 (Kim Kyung-moon) 韩华鹰队主教练于 15日观看三星狮队的比赛。/照片=韩华鹰队提供
金景文 (Kim Kyung-moon) 韩华鹰队主教练于 15日观看三星狮队的比赛。/照片=韩华鹰队提供

"球队似乎正处于爆发的前夜。"

这句话的确切含义难以揣测,但有一点是明确的:韩华鹰队正经历危机时刻,这一点连球队内部人员也深有体会。

韩华队本赛季已出战 104 场比赛,取得 48 胜 53 负 3 平的成绩,暂列第六位。虽然渴望进军季后赛,但近期遭遇三连败,与第五名的起亚虎队之间的差距已拉大至 6 场。

进入下半赛季后仅取得 8 胜 13 负 1 平,表现艰难,其中最大的弱点在于牛棚投手群。预计金瑞贤和郑宇周两名刚从二军接受检查的投手将于今日归队。如今,必须期待打线能够爆发。

韩华队在下半赛季击出了 19 支双杀打,残垒数高达 185个,为联盟最多。虽然得分 121 分排名联盟第二,但这与球队的实际状况似乎并不相符。

在 15日对阵三星狮队的比赛中,从第一局上半开始,三星队先发投手梁昌燮便陷入混乱,失掉 1 分,并因击中卢时焕的头盔而被驱逐出场。然而,突然登板的左投李承贤在满垒且一出局的情况下未能追加得分,直到第六局仅拿下 1 分,进攻受阻。

第七局虽然连得 4 分实现逆转,但牛棚防线随即崩溃,此后打线再也无法找回状态。球队节奏始终无法协调一致。

韩华鹰队球员姜白虎 (Kang Baek-ho)。/图片=韩华鹰队提供
韩华鹰队球员姜白虎 (Kang Baek-ho)。/图片=韩华鹰队提供

金景文 (Kim Kyung-moon)(68 岁)韩华队主教练表示:“要想获胜,第一局就必须分出胜负。我们目前在满垒局面下打得很沉闷。满垒时总是无法爆发。明明抓住了满垒机会,却没能打出大比分,这种情况一直未能改善。”但他同时也说:“我会一直相信球员们,只要他们能发挥出色,我想我们就能迎来连胜。”

比赛往往要等到中后段才能得分的情况反复出现。由于局势一旦落后便难以挽回,想要赢得比赛自然变得更加困难。

金教练表示:“总是非要挨上几棒子才得分,我也很难说什么。”但他又补充道:“之前希望能早点得分,打者们对此也心知肚明。感觉很快就要爆发了。”他表达了对未来的期待。

接着他说:“球员们可能也会感到有些憋屈。工作人员都在全力以赴,我们一直输球,但相信连胜的机会终会到来。我们会竭尽全力坚持到最后。”

金教练认为,即使在输球的比赛中也要有值得安慰的地方。自 13日对阵斗山熊队的比赛以来,本垒打火力开始复苏,这令人鼓舞。上周球队共击出 11 支本垒打,是近期表现不佳的尹贤彬 (Moon Hyun-bin)、约纳坦·佩拉扎、姜白虎 (Kang Baek-ho) 以及蔡银成等球员均贡献了 2 支本垒打,卢时焕和许仁书也尝到了本垒打的滋味。

接下来球队将移师主场迎战六连胜对手。为了进军季后赛,他们必须先跨过起亚虎队的三连胜考验,随后将对阵本赛季战绩为 6 胜 5 负、略占上风的 LG 双子队。这场比赛被视为重燃季后赛希望的关键一战。

韩华鹰队球员约纳坦·佩拉扎于 15日对阵三星狮队的比赛中击出本垒打并进行庆祝仪式。/图片=韩华鹰队提供
韩华鹰队球员约纳坦·佩拉扎于 15日对阵三星狮队的比赛中击出本垒打并进行庆祝仪式。/图片=韩华鹰队提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新