* Translated by AI

Starnews

'韩华紧急状况':王牌投手王彦程因肺炎症状入院,10胜功臣亚裔外援为何被从一军除名?“休整一次后预计回归” [大田现场]

发布:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

韩华鹰队 王彦程。/照片=首席记者金振景
韩华鹰队 王彦程。/照片=首席记者金振景

韩华鹰队的功臣亚裔外援投手王彦程(25岁)因出现肺炎症状,将至少缺席一次先发轮值。

韩华俱乐部相关人士于21日在大田迎战LG双子队前表示:“王彦程因肺炎症状已于今日(21日)入院治疗。待病情好转后将出院,预计休整一次后回归先发轮值。”

本就赛程紧迫的韩华队遭遇紧急状况。近期陷入6连败的韩华队在21日比赛前战绩为48胜3平56负,暂列联赛第8位。此前被乐天巨人队反超至第8名,距离可进入季后赛的第5名斗山熊队(57胜4平49负)还有8场差距。

王彦程本赛季与欧文·怀特(27岁)一同成为支撑韩华先发轮值最稳定的投手。出战23场,取得10胜5负,自责分率3.52,投球局数120又1/3局,三振95次,实际上承担了王牌投手的职责。

他最近两场比赛连续投出5局失3分的表现,导致韩华队难以迅速摆脱连败困境。韩华俱乐部相关人士透露:“王彦程今日上午因感冒症状前往医院就诊,经进一步检查后确诊为肺炎,随即入院治疗。”

目前,王彦程的空缺将由右投手李炯范(32岁)填补。李炯范本赛季初在起亚虎队效力,于上月23日通过与卢时焕(32岁)进行一对一交易加盟韩华队。

加盟前,李炯范出战19场,自责分率仅为3.00;但加入韩华后表现大幅下滑,仅出赛3场,自责分率高达21.6,投球局数1又2/3局,失6分。被下放至二军后,他在未来联赛(期货联赛)出战2场,投球2局仅失1分,正在进行调整训练。

此外,韩华队祭出对阵LG队的克星黄永默作为终结6连败的关键棋子。自2024年KBO一军出道以来,黄永默面对LG队打击率高达0.377,表现极为出色。

当日韩华队 lineup 为:金泰演(右外野手)-文贤彬(Moon Hyun-bin)(中外野手)-韩志允(左外野手)-姜白虎(Kang Baek-ho)(指定打击)-卢时焕(三垒手)-蔡银成(一垒手)-许仁书(捕手)-黄永默(二垒手)-沈宇俊(游击手)。先发投手为布鲁斯·齐默曼。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新