*此内容由AI翻译生成。
正在激烈进行五强争夺战的斗山熊队遭遇了意想不到的重大打击。担任球队外援王牌角色的韦斯·本杰明（33岁）因肩部伤势退出了比赛阵容。
斗山队于21日在首尔蚕室球场迎战乐天巨人队的2026年新韩SOL KBO联赛常规赛主场赛事前，将本杰明从一军名单中除名。
据斗山队相关人士透露，本杰明近期感到肩部不适，并于21日前往医院接受了详细检查。结果显示，其左肩胛下肌出现轻微损伤。
本杰明将暂时离开一军名单，在不进行投球的情况下休息。他计划用一周时间专心恢复，随后通过复查来确定回归时间。
本赛季斗山队取得57胜50负4平的成绩，独自排名联赛第五位。与第六位的NC恐龙队相差6.5个胜场，与第三位的起亚虎队相差2.5个胜场。球队不仅有望晋级季后赛，甚至完全有实力冲击更高名次。
这其中本杰明的作用至关重要。斗山队在赛季前引进了克里斯·弗莱克森。然而弗莱克森仅出场2次便因背部疼痛退出阵容。取而代之被斗山队引进的投手正是本杰明。合同规模为6周总计5万美元（约合7500万韩元）。当时斗山队相关人士解释道：“本杰明在KBO联赛三个赛季中一直作为稳定的先发投手活跃。我们判断他仍具备竞争力，并期待他能最大程度填补轮值空缺。”
此后，本杰明本赛季19次作为先发投手登场，取得5胜7负，自责分率2.53，累计投球106又2/3局，被击出100支安打（5支本垒打），送出28个保送，三振108次，失38分（自责分30分），每局上垒率（WHIP）1.20，被安打率0.247，取得了优异战绩。他完成了10次优质先发（先发6局且自责分在3分以下）。
随着原外援投手弗莱克森的伤势持续恶化，斗山队最终率先向本杰明伸出了橄榄枝。去年7月2日，斗山队与本杰明签订了总金额为45万美元（约合7亿韩元）的正式合同。
本杰明在最近的比赛中，即18日对阵NC恐龙队的比赛中，投球5局被击出5支安打、送出2个保送、三振5次、失3分（自责分1分），表现持续稳定。然而，结束该场比赛后他抱怨肩部疼痛，短期内将无法再登上投手丘。对目前的斗山队而言，本杰明在一周后的复查中确认无任何异常，是最理想的剧本。
另一方面，本杰明在2014年美国职业棒球大联盟（MLB）新人选秀中被德州游骑兵队在第五轮选中。在来到韩国舞台之前，截至2021赛季，他在大联盟出场21场（3场先发），取得2胜3负，自责分率（ERA）6.80的战绩。此外，在小联盟他出场139场（123场先发），取得36胜37负，ERA 4.91的成绩。
此后，本杰明从2022赛季至2024赛季在KT巫师队效力了三个赛季。作为KT队成员，他在KBO联赛出场74场，投球406又1/3局，取得31胜18负，ERA 3.74的战绩。特别是2023年，他拿下15胜，在胜投榜上排名第二。
最重要的是，他以热爱韩国而闻名。去年2023年在效力KT队期间，他在季后赛中戴着印有“ITAEWON（梨泰院）”字样的帽子出场，与梨泰院惨案的伤痛感同身受。此外，他还一有空闲就与队内的外国队友们一起开展捐赠活动，展现了热爱韩国的温暖之心。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
