* Translated by AI

Starnews

日本女排队长,最终痛哭失声“连向前辈发出求救信号都无济于事”……即便完胜伊朗,日本女排仍泪洒赛场,痛陈“没有笑容的铜牌”

发布:

박재호

*此内容由AI翻译生成。

石川真佑。/照片=Number Web 网站截图
石川真佑。/照片=Number Web 网站截图

尽管取得胜利,却终究没能忍住泪水。获得亚洲女子排球锦标赛铜牌的日本女排队长石川真佑(26岁)脸上写满了深深的遗憾。她未能拿到最渴望的直通洛杉矶奥运会的门票,队长的泪水止不住地流淌。

日本体育媒体《Number Web》31日报道称,“表情一直阴郁的石川在获得铜牌后立刻在场地上流下了充满遗憾的泪水”,并指出“这背后是队长对比赛表现的深刻苦恼以及对周围发出的迫切‘求救’请求”。

据媒体报道,石川真佑从预赛开始就与二传手关根七美配合不畅,陷入了严重的低迷期。在理想与现实差距的痛苦中煎熬的她,最终主动向代表队的后辈和田沙里奈、竹下佳世等人联系,寻求建议。随后她向关根明确表态:“只要你能打出我的得分点,我就能把球扣进”,以此克服作为队长所承受的巨大压力,奋力拼搏。

日本女排曾通过加强内部团结展现出反弹势头,却在半决赛中遭遇挫折。面对近期四连胜、表现压倒性的泰国队,石川真佑在攻防两端拼尽全力,但最终以1-3的局分落败。那一刻,直通洛杉矶奥运会的冠军门票也随之飞走。

日本女排。/图片=亚洲排球联合会提供
日本女排。/图片=亚洲排球联合会提供

日本《日刊体育》曾报道“泰国战失利后队员们流下了眼泪”,可见冲击之大。石川真佑也自责道:“尽管得到了许多人的帮助,却未能达成目标,实在令人愤懑。”

擦干泪水后,30日在中国天津奥林匹克中心体育馆举行的与伊朗队的三四名决赛中,日本队以3-0(25-21、25-16、26-24)的局分完胜对手。和田由希子独得全队最高的19分,岛村春世(14分)、石川真佑(11分)、佐藤佳乃(10分)也发挥稳定。凭借这场胜利,日本队确保了可参加2027年国际排联(FIVB)世界杯的资格(前三名获得参赛权),守住了最低限度的尊严。

虽然未能拿到梦寐以求的门票,但队长流下的遗憾泪水已转化为新的决心。石川真佑表示:“站在铜牌争夺战的赛场上时,我将其视为争取奥运会门票的第一天。”她坚定承诺:“正因为有了这场失利,才让我变得更强,这次经历绝不会被白白浪费。”

日本女排。/图片=亚洲排球联合会提供
日本女排。/图片=亚洲排球联合会提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新