*此内容由AI翻译生成。

"我认为巅峰尚未到来。”
以4年100亿韩元自由球员(FA)身份转会至韩华鹰队的强白虎(Kang Baek-ho)(27岁),在首个赛季便达成了职业生涯首次单季30支本垒打的壮举。尽管如此,强白虎(Kang Baek-ho)表示这仅仅是开始。
强白虎(Kang Baek-ho)于8日在大田韩华生命棒球场举行的与斗山熊队的2026年新韩SOL KBO联赛主场赛中,作为4号指定打击先发登场,并在3局下半击出两分本垒打。
这场6-1的胜利、带领球队取得4连胜的强劲炮火,正是强白虎(Kang Baek-ho)本赛季的第30支本垒打。他在2018年新人选秀中以第二轮第1顺位穿上KT巫师队球衣,首季便轰出29支本垒打并荣膺新人王,但此后从未达成过单季30支本垒打的纪录。
强白虎(Kang Baek-ho)在首个打席面对外角滑球击出游击手方向的内野滚地球出局,但在球队以2-0领先、3局下半两出局一垒满垒且球数满的情况下,对同角度时速132公里的滑球挥出强力一击,将球击出中外野围墙。击球速度高达每小时170公里,成为一支飞越130米的大型本垒打。

达成30支本垒打的同时,强白虎(Kang Baek-ho)也记录了103分打点,打点数同样超越了2021年(102分打点),刷新了生涯新高。单季同时达成30支本垒打与100分打点也是他个人的首次纪录。
尽管作为仅担任指定打击的选手面临诸多局限并背负沉重压力,强白虎(Kang Baek-ho)在108场比赛中表现强劲,打击率0.289(422个打数122支安打)、30支本垒打、103分打点、66次得分,上垒率0.357、长打率0.552、OPS(上垒率+长打率)0.909。在得点圈的打击率更是高达0.371。
赛后强白虎(Kang Baek-ho)表示:“我很高兴。我自己也曾想尝试一次。能在转会首年展现出这样的表现,我感到很高兴。”但他也补充道:“不过我在想,是不是有点晚了?状态本可以更好,在更佳的时机达成目标会更好,所以有些遗憾。个人层面虽然不错,但对球队来说却感到遗憾。”
这是高额FA球员所肩负的沉重责任。强白虎(Kang Baek-ho)在前半季78场比赛中打出0.313的打击率、23支本垒打和85分打点,但在后半季30场比赛中,打击率降至0.230,仅击出7支本垒打和18分打点,状态确实有所下滑。对此他深感遗憾。他认为自己无法不首先考虑球队。
强白虎(Kang Baek-ho)表示:“说实话,这真的很好。对我个人而言是个好赛季,但就我原本的目标来说,仍有很大遗憾。”他还说:“即使在9连败期间,明明也有打破连败的局面,如果当时能更早爆发,现在应该正在为更好的排名而战。这才是最让人遗憾的。实在太令人惋惜了,我想在受伤后自己可能有些过于心急了。”

如果保持前半季的状态,不仅在个人纪录上,在球队成绩上也会有更高的满意度。目前平衡感仍未恢复到前半季的水平。强白虎(Kang Baek-ho)表示:“要说‘非常好’确实很难,我还在努力掌握中。”他继续说道:“受伤后试图调整,结果反而破坏了节奏。就像完全从头开始重新来过一样。现在感觉稍微有所掌握了。我与打击教练进行了很多交流,在战力分析方面也得到了很多帮助,为了掌握这些我付出了巨大努力,但感觉时机有些晚了,实在令人遗憾。”
出乎意料的是,强白虎(Kang Baek-ho)在整个职业生涯中并未将30支本垒打视为重要目标,但作为新加入的球员,他的想法却有所不同。“我几乎从未设定过‘要击出30支本垒打’这样的目标。我一直是一名追求高打击率的选手,也曾想过‘我真的能击出30支吗?’。”但他解释道:“不过今年转会过来后,从个人心态出发,我想展示一次。抱着以全新心情重新开始的想法,从头开始好好准备,希望向粉丝们展现良好的表现,并真正为韩华鹰队做出巨大贡献。”
因此,他再次表达了遗憾。“比起个人的野心,我真的是为了球队而战,赛季初状态良好,本垒打数量也增加了。”他说:“前半季表现非常好,但之后却非常令人遗憾。如果这是一个成功的赛季,那确实如此,但仍留下许多遗憾。既好又让人遗憾。”
他认为这仅仅是开始。“不知道何时能再次击出30支本垒打,但在未来剩余的3年合同期内,我希望每年都能挑战生涯新高。30支本垒打、打击率或打点等,作为FA球员是否该说这样的话我也不确定,但我希望成为一名不断成长的选手。我认为巅峰尚未到来。”他还充满信心地表示:“如果以这样的良好表现,像卢时焕(No Si-hwan)和文炫彬(Moon Hyun-bin)等选手也迎来职业生涯的巅峰期,且年龄相仿的话,球队完全有实力成为一支强队。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。










!['史上第二'金基东教练,荣获第7次本月最佳教练奖……'6场不败+17球爆发'[官方发布]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090909071884214_1.jpg)

