奥斯汀一听到金道永的名字，便立刻展现出关怀：“我也曾摔断过鼻梁，所以很能体会他的心情。不过，他是个帅气的选手，外貌和未来的职业生涯都不会受到任何影响。”

*此内容由AI翻译生成。

LG双子的“救世主”奥斯汀·迪恩（33岁）凭借出色表现不仅终结了球队的连败，还刷新了俱乐部单赛季本垒打纪录。就在此前，他刚刚将本赛季激烈角逐的本垒打王竞争者金道永（23岁·起亚虎）仅以2支本垒打的差距逼至身后，但当采访团队提及金道永的名字时，奥斯汀立刻发自内心地表达了关切。

LG于12日在大邱三星狮公园与三星狮进行的“2026年新韩SOL KBO联赛”客场挑战中，以4-3逆转取胜。在0-2落后的情况下实现翻盘，成功摆脱了自5日以来蚕室对阵三星连续4场失利的不利局面。

当日LG获胜的最大功臣是奥斯汀。在0-2落后、第三局下半两人出局且无跑垒员的情况下，奥斯汀站上打击区，将先发投手后拉多投出的第二球——时速145公里的快速直球精准击出，飞越中外野围栏，轰出一支距离达120米的 solo本垒打（赛季第37支），点燃了追分希望。

奥斯汀的球棒并未停歇。第五局下半一人出局、无跑垒员时，他在2-2满球数情况下，将后拉多投出的第五球——时速133公里的外侧低角度曲球高高击起，轰出一支飞越右外野围栏的 solo本垒打（赛季第38支，距离114米）。凭借连续两打席 solo本垒打，LG将比分扳为2-2平。第八局下半一人出局后，替补登场的朴东元击出中外野二垒安打，申珉载获得保送，朴海民击出右前安打，形成满垒机会。此时奥斯汀再次挺身而出，击出一支中前方向适时安打，将比分追至3-3平，为逆转奠定基础。他一人独揽3分打点。

尤其值得注意的是，当日轰出生涯第38支本垒打的奥斯汀，已与2020赛季由罗伯托·拉莫斯创造的38支本垒打纪录持平，并列LG俱乐部历史单赛季最多本垒打第一名。只需再增加1支本垒打，他将成为首位达成“单赛季39支本垒打”这一前所未有的壮举的TwinS球员。

与此同时，本赛季末段的本垒打王争夺战也愈发激烈。与因意外鼻梁骨折而短暂休赛的金道永不同，奥斯汀仅在12日当天便连轰两支本垒打，将差距缩小至仅差2支。尤其金道永将于14日起被征召参加名古屋·爱知亚运会代表队集训，在缺席期间将无法出战KBO联赛比赛。即便在蚕室球场这一不利环境下仍展现出惊人实力的奥斯汀，如今在大邱再次发出追分信号，使得本垒打王之争陷入完全无法预测的混战局面。

然而，赛后接受采访的奥斯汀却首先关心起竞争对手的身体状况。当被问及与金道永差距缩小的话题时，奥斯汀笑着回应：“就让粉丝们去关注这场竞争吧。虽然有些答非所问，但我感觉我和金道永之间似乎有了一个共同点。”接着他透露：“我曾在2014年也摔断过鼻梁。”他回忆起当时在练习接球时被飞来的球击中鼻子导致骨折的瞬间。

随后奥斯汀表示：“事实上，得知金道永鼻梁受伤的消息后，我感到非常难过和心疼。我非常理解他此刻的心情。”但他随即补充道：“不过，鼻梁受伤的好处在于可以很快接受治疗并恢复。金道永本身是一位非常帅气的选手（good-looking kid），无论是外貌还是未来的职业生涯都不会受到任何影响。”他以一贯的幽默风趣表达了真诚的祝愿。

奥斯汀还提到：“我当年鼻梁受伤时也未进行手术，仅由医生进行了骨骼复位矫正治疗，休息3至4天后便立即重返赛场。”他借此表达了对金道永能够无重大后遗症迅速康复的期盼。

最后，谈及与拉莫斯并列俱乐部单赛季最多本垒打纪录一事，奥斯汀表示：“拉莫斯曾创下38支这一极高的标准，如今能与之持平我感到非常高兴。”但他同时强调：“个人纪录固然有意义，但更重要的是能在关键时刻为球队胜利做出贡献，这一点让我最为满意。”在展现团队至上的精神后，他离开了球场。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。