* Translated by AI

Starnews

超级重磅!'LG 队史新篇’奥斯汀轰出第 39号本垒打→超越拉莫斯,以 1 支之差紧追“本垒打王”金道永

发布:

대구=박수진

*此内容由AI翻译生成。

奥斯汀在 3日于蚕室棒球场举行的 2026KBO 联赛斗山熊与 LG 双子比赛中,继 1 局上半击出二垒安打后,于 4 局上半一出局面对郭彬轰出一支中左外野方向的本垒打,随后跑回本垒。2026.09.03. /照片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
奥斯汀在 3日于蚕室棒球场举行的 2026KBO 联赛斗山熊与 LG 双子比赛中,继 1 局上半击出二垒安打后,于 4 局上半一出局面对郭彬轰出一支中左外野方向的本垒打,随后跑回本垒。2026.09.03. /照片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
奥斯汀在 3日于蚕室棒球场举行的 2026KBO 联赛斗山熊与 LG 双子比赛中,继 1 局上半击出二垒安打后,于 4 局上半一出局面对郭彬轰出一支中左外野方向的本垒打,随后跑回本垒。2026.09.03. /图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
奥斯汀在 3日于蚕室棒球场举行的 2026KBO 联赛斗山熊与 LG 双子比赛中,继 1 局上半击出二垒安打后,于 4 局上半一出局面对郭彬轰出一支中左外野方向的本垒打,随后跑回本垒。2026.09.03. /图片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@

LG 双子队的外籍重炮手奥斯汀·迪恩(33 岁)终于彻底改写了球队历史。他在前一天(12日)比赛中凭借连续打席开轰追平纪录后仅隔一天,再次划出弧线,成为 LG 双子队史单赛季本垒打最多的球员。同时,他与目前领跑的本垒打王、起亚虎队的金道永(23 岁)之间的差距已缩小至仅 1 支,进入最后阶段逆转的可能性范围。

奥斯汀在 13日于大邱三星狮公园举行的客场对阵三星狮的比赛中,轰出了一记价值千金的三分本垒打。

创造历史纪录的时刻出现在第 4 局。当时球队在 4 局上半两出局、一、二垒有人的情况下,奥斯汀站上打击区,与对方投手梁昌燮展开 2B-2S(两好两坏)的紧张球数对决。随后他果断挥击第 5 球——时速 147 公里、瞄准身体内侧的高位双缝线快速球,将球精准击向左外野围墙之外,形成一支飞行距离达 108 米的三分本垒打(赛季第 39 支)。

凭借这一击,奥斯汀超越了 2020 赛季由罗伯托·拉莫斯创造的 38 支本垒打纪录,首次登上队史“单赛季 39 支本垒打”的巅峰,独占榜首。此前在 2024 赛季轰出 32 支、2025 赛季轰出 31 支本垒打的奥斯汀,早已跻身队史本垒打排行榜前列,如今终于在他效力球队三十余年的历史中,独自将名字镌刻于无人能及的最高峰。

本赛季末的本垒打王争夺战也掀起了激烈波澜。连续两天轰出三支重炮的奥斯汀,以赛季 40 支本垒打的成绩,仅以 1 支之差紧追目前领跑联盟、拥有 41 支本垒打的“金道永”。尤其值得注意的是,目前排名第一的金道永因鼻骨受伤影响,且将于 14日起被征召参加名古屋·爱知亚运会代表队的集训而暂时离队,这使得气势如虹的奥斯汀逆转登顶本垒打王的可能性进一步增大。

在大邱客场连续两天挥动“无敌球棒”、成为“双子队史”代名词的奥斯汀,能否乘胜追击,一举夺得生涯首个本垒打王头衔,已成为棒球迷们关注的焦点。

12日比赛结束后,奥斯汀在现场接受采访。/图片=朴秀珍记者
12日比赛结束后,奥斯汀在现场接受采访。/图片=朴秀珍记者

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新