* Translated by AI

Starnews

'宋灿义 (Song Chan-ui) 第 15号轰!+吴智焕铜墙铁壁防守' LG 击败 NC 豪取三连胜……‘AG 征召首日’悲喜交加 [昌原现场回顾]

更新:

창원=김동윤

*此内容由AI翻译生成。

LG 宋灿义 (Song Chan-ui)。/照片=首席记者金振景
LG 宋灿义 (Song Chan-ui)。/照片=首席记者金振景

2026年爱知·名古屋亚运会(AG)征召首日,LG 双子队凭借宋灿义 (Song Chan-ui)(27 岁)的一记重炮以及具本赫(29 岁)、吴智焕(36 岁)的铜墙铁壁防守,填补了文宝京(26 岁)的空缺,以 1 分之差击败了缺少金周元(24 岁)的 NC 恐龙队。

LG 队在 15日于庆尚南道昌原市马山会原区昌原 NC 公园举行的 2026年新韩 SOL Bank KBO 联赛常规赛客场挑战中,以 3-2 战胜 NC 队。

至此,豪取三连胜、排名第三的 LG 队战绩为 71 胜 1 平 55 负,紧追排名第二的三星狮队。而排名第六的 NC 队则遭遇三连败,战绩变为 59 胜 2 平 62 负,与同日无比赛的第五名斗山熊队(64 胜 4 平 60 负)之间的胜差扩大至 3.5 场。

胜负关键在于 LG 队在以 3-0 领先的情况下于第八局下半遭遇危机。投手约翰·肯尼迪登场,将代打申在材处理为右外野高飞球出局。然而,朴民宇击出中外野安打后,肯尼迪随即被换下,由禹康勋接替。但禹康勋很快被布雷恩·克里姆击出一支中外野两分本垒打,飞行距离达 130 米,这是其本赛季第 9号本垒打。

禹康勋虽先对金辉集取得两次好球,却随后送出保送,LG 投手丘随即更换为孙周英。NC 队则换上大跑者吴太阳替换一垒跑者,朴建宇击出左中外野安打,形成一、三垒有人的局面。但此时李周宪与 LG 内野线的专注力大放异彩。李周宪将徐浩哲以挥空三振解决,并成功牵制了远离垒包的三垒跑者吴太阳,瞬间完成双杀。比赛在局末结束。

卡洛斯·卡拉斯科。/图片=LG 双子队提供
卡洛斯·卡拉斯科。/图片=LG 双子队提供

第九局下半,千在焕与金炯俊连续击出安打,使 LG 陷入无人出局一、二垒有人的危机。但孙周英将权熙东三振出局,并将申在材处理为双杀打,从而结束了比赛。

先发投手对决中,LG 队占据上风。LG 队的卡洛斯·卡拉斯科投球 5 又 2/3 局,仅被击出 2 支安打、送出 3个保送、三振 4 次且无失分,取得赛季第 4 胜(2 负)。而 NC 队宋明基则投球 3 又 1/3 局,被击出 6 支安打、送出 2个无死四坏球、三振 5 次(其中包含 1 支被本垒打),失 2 分,遭遇赛季首败(1 胜)。

关键时刻能轰出重炮的 LG 队专注力更胜一筹。LG 队朴海民 3 打数 2 安打、1 打点、1 保送、1 得分;宋灿义 (Song Chan-ui) 则贡献包括本赛季第 15号本垒打在内的 3 打数 1 安打(1 支为本垒打)、1 打点、1 得分。NC 队布雷恩虽有 8 局追平本垒打,但全场 3 打数 1 安打(1 支为本垒打)、2 打点、1 得分、1 保送,却难掩球队失利的黯淡。

当日 LG 队打线安排为:申珉载(二垒手)-朴海民(中外野手)-奥斯汀·迪恩(指定打击)-宋灿义 (Song Chan-ui)(左外野手)-文正彬(一垒手)-具本赫(三垒手)-吴智焕(游击手)-李周宪(捕手)-洪昌基(右外野手)。先发投手为卡洛斯·卡拉斯科。

NC 队则派出崔正元(中外野手)-朴民宇(二垒手)-布雷恩·克里姆(一垒手)-金辉集(三垒手)-朴建宇(指定打击)-李宇成(左外野手)-千在焕(右外野手)-金炯俊(捕手)-金韩别(游击手)的打线。先发投手为宋明基。

首分由 LG 队取得。第三局上半一人出局时,洪昌基击出一支飞向中外野围墙的大型二垒安打,率先打开得分局面。随后朴海民击出飞向右外野线的 1 分适时的二垒安打,将比分改写为 1-0。

吴智焕。/图片=LG 双子队提供
吴智焕。/图片=LG 双子队提供

宋灿义 (Song Chan-ui) 以一支大型本垒打拉开比分差距。第四局上半作为首位打者登场的宋灿义 (Song Chan-ui),将一颗向外侧滑动的滑球高高击起,飞越左侧围墙,轰出一支本垒打。飞行距离达 120 米,是其本赛季第 15号本垒打。

NC 队在反击机会中屡屡错失良机。第五局下半两人出局、比分 0-2 落后时,千在焕击出穿越左中外野的二垒安打上垒。随后金炯俊的滚地球被卡拉斯科接住后传向三垒,但二垒跑者千在焕触垒稍快一步。与此同时,金炯俊已安全上到一垒。然而权熙东的击球飞向三垒手具本赫的手套,崔正元的滚地球也被一垒手文正彬稳稳处理,NC 队未能得分。

吴智焕接住了安重烈飞越其头顶的球。第六局下半两人出局时,卡拉斯科连续向金辉集与朴建宇送出保送,陷入危机。此时打席由洪钟表换为安重烈,投手则由高宇石接替。面对第六球直球,安重烈击出的球飞向游击手与左外野手之间的尴尬位置。LG 队游击手吴智焕虽判断球将飞越其头顶,却仍成功接杀,结束了该局。

此后,LG 队在第八、九局凭借孙周英的出色投球与内野手的专注防守,以 1 分之差守住胜果,继续连胜势头。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新