* Translated by AI

Starnews

[官方公告] "KBO 史上首位达成 40 次救援成功”→生涯第 700 场……乐天队金泰赫(改名前为金尚洙)画上 17年现役生涯句号!29日对阵 Kiwoom 英雄队举行退役仪式

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。

金泰赫。/照片=乐天巨人提供
金泰赫。/照片=乐天巨人提供

乐天巨人队老将、不伦投手金泰赫(38 岁·改名前为金尚洙)将在本赛季结束后离开赛场。

乐天队于 15日正式发布公告,称“将于 29日在釜山沙实棒球场举行的 Kiwoom 英雄队主场赛事开始前,举行金泰赫生涯第 700 场出赛颁奖及退役仪式”。

本赛季开始前,金尚洙已更名为现名金泰赫,但在 2026 赛季中一次也未在一军注册。去年9月29日对阵 SSG 登陆者队时完成的生涯第 700 次登板,成为其现役最后一场一军比赛。当时他投了 1 局无失分。

金泰赫在 KBO 联赛 17个赛季中,恰好出战 700 场比赛,取得 37 胜 46 负、140 次救援成功、50 次救援成功、自责分率 4.96、投球局数 785 局、三振 703 次的战绩。

其名字在 KBO 历史上留下最鲜明印记的赛季是 2019年。当时效力于 Kiwoom 的金泰赫出战 67 场,取得 3 胜 5 负、40 次救援成功、自责分率 3.02,达成了 KBO 联赛史上首个单赛季 40 次救援成功的纪录。他超越了此前由安智勋保持的 37 次救援成功纪录,创造了单赛季最多救援成功的新历史,且该纪录至今仍未被打破。

金泰赫。/图片=乐天巨人提供
金泰赫。/图片=乐天巨人提供

球员生涯后半段是在乐天队度过的。他从 2023年起身穿乐天队球衣,直至 2025 赛季,三年间出战 186 场、投球局数 162⅓局,取得自责分率 4.32、12 胜 7 负、38 次救援成功、5 次救援成功的战绩。

上赛季结束后再次成为自由球员(FA),但签约过程耗时较长。直到今年1月8日,乐天队才与其以一年总价值 3 亿韩元重新签约。当时金泰赫表示:“能再次站在沙实棒球场投手丘上感到非常高兴。个人成绩固然重要,但我意识到现在是必须为球队奉献的时刻。”他还说:“我将带着强烈的动力,全力以赴为 2026 赛季的球队成绩贡献力量。”

然而,最后一个赛季并未如预期顺利。他最终未能收到一军的征召,便在具有里程碑意义的第 700 场比赛后结束了职业生涯。

乐天队表示:“将于 29日比赛开始前,举行金泰赫生涯第 700 场出赛记录颁奖仪式,并安排双方球员代表团献花、播放其精彩表现视频以及宣读退役感言。”

金泰赫。/图片=乐天巨人提供
金泰赫。/图片=乐天巨人提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新