* Translated by AI

Starnews

啊!李政厚不幸被击球击中“要害部位”,最终转入伤病名单→实际上赛季报销

发布:

박수진

*此内容由AI翻译生成。

上班的李政厚。/照片=旧金山巨人队官方社交媒体
上班的李政厚。/照片=旧金山巨人队官方社交媒体
李政厚。/图片=旧金山巨人队官方社交媒体
李政厚。/图片=旧金山巨人队官方社交媒体

旧金山巨人队的“风之孙”李政厚(28岁)因意外击中要害部位而遗憾地提前结束了2026赛季。

旧金山球队于22日(韩国时间)正式宣布,李政厚因腹股沟挫伤被列入10天伤病名单(IL)。此时距离常规赛结束(27日对阵洛杉矶道奇队)仅剩不到一周,此次措施意味着李政厚本赛季的出场比赛实际上已告终结。

受伤场面令人痛心。李政厚在21日客场对阵洛杉矶道奇队的比赛中,击球时不幸被自己击出的界外球正中腹股沟部位。尽管痛苦难忍仍试图坚持比赛,但最终在比赛第7局下半开始时便被代打替换下场,引发担忧。经详细检查未发现严重问题,但球队似乎选择了避免过度使用。当地媒体《水星新闻》驻旧金山记者贾斯蒂斯·德洛斯·桑Toss也在其社交媒体上表示:“不幸被球击中了要害部位。”

至此,李政厚本赛季的最终成绩确定为:出战143场,打击率0.276(539打数149安打),10支本垒打,57分打点,12次盗垒,OPS(上垒率+长打率)0.724。与上赛季相比,安打数完全相同,但本垒打增加了2支,三振次数从71次减少至57次,展现出已逐渐适应大联盟的态势。

他还树立了一个有意义的里程碑:成为韩国职棒大联盟历史上第三位加入"10支本垒打-10次盗垒”俱乐部的选手。单赛季达成两位数本垒打的韩国选手共有8人,继秋信守、姜正浩、崔熙燮、崔志万、李大浩、朴炳镐、金河成之后,李政厚位列第八;而同时达成两位数本垒打和盗垒则是继秋信守和金河成之后的史上第三大纪录。

事实上,李政厚本赛季的表现如同过山车一般。6月单月他挥出0.340的惊人打击率,与迈阿密马林斯队的奥托·洛佩兹一同角逐国家联盟打击王宝座。特别是自2004年巴里·邦兹之后,旧金山巨人队历史上曾中断的“左打者规定打席3成打击率”再现的希望也一度高涨。

然而,下半赛季的体力下降和低迷期拖了后腿。经历7月(0.244)和8月(0.245)后,打击率跌至0.288,进入9月后单月打击率仅为0.160,一度暴跌至0.274。在12日至14日对阵圣地亚哥队的比赛中13打数仅1安打的沉寂表现后,他经历了代打出场和先发复归的艰难时期。

幸运的是,最后的表现充满希望。在与“地球死敌”道奇队的客场三连战中,他击出本垒打和二垒打等,10打数4安打1保送,展现出完美的反弹势头。然而,意外的界外球击中伤病意外叠加,导致他在即将完成整个赛季之际遗憾地放下了球棒。

李政厚。/图片=旧金山巨人队官方社交媒体
李政厚。/图片=旧金山巨人队官方社交媒体

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新