* Translated by AI

Starnews

'世界杯之痛'提及的孙兴慜:“对厄瓜多尔完胜,希望能稍作慰藉……"[水原现场]

发布:

수원=박건도

*此内容由AI翻译生成。

韩国国家足球队于24日在水原世界杯体育场与厄瓜多尔进行了一场友谊赛。孙兴慜在下半场被换下后,正接受莫雷诺教练的欢迎。/照片=首席记者金振景
韩国国家足球队于24日在水原世界杯体育场与厄瓜多尔进行了一场友谊赛。孙兴慜在下半场被换下后,正接受莫雷诺教练的欢迎。/照片=首席记者金振景

凭借一记梦幻任意球破门并带领球队大胜的队长孙兴慜(洛杉矶FC)在混合采访区面带灿烂笑容,将足球传递给队友们。

韩国国家足球队于24日在水原世界杯体育场与厄瓜多尔进行的友谊赛中以3-0完胜。下半场第9分钟,吴贤圭打入首球,为韩国队奠定先机;仅仅4分钟后,孙兴慜一记精妙的任意球破门,进一步巩固了胜势。孙兴慜在禁区外左侧、角度极小的位置,用右脚直接兜射,皮球如被吸进网窝一般,守门员甚至来不及做出反应。

至此,孙兴慜个人职业生涯中A级比赛进球数达到57个,距离韩国男足历史最佳射手车范根(58球)的纪录仅差1球。

赛后在混合采访区,孙兴慜表示:“正如我在赛前所说,一想到世界杯,心里就非常痛苦。粉丝们想必也有同样的心情。”他接着说:“最终,我认为只能在赛场上再次展现这种勇敢的踢法。”

随后他又补充道:“今天最让我高兴的是,球员们在场上享受足球,彼此交流频繁。由于准备时间非常短,我曾担心能否顺利发挥,但我们约定要坚守基本要点,而球员们确实很好地执行了。能凭借这场好比赛为粉丝们带来些许慰藉,我感到很高兴。”

关于那记令守门员措手不及的梦幻任意球,孙兴慜也分享了背后的故事。他说:“说实话,在那个位置我几乎没想过直接射门。”他继续回忆道:“金玟哉(拜仁慕尼黑)走过来对我说‘直接射门’。他说他会把对方球员挡在守门员身前,扰乱其视线。当我确认守门员站位时,发现他已经大幅偏向近门柱一侧了。”

韩国国家足球队于24日在水原世界杯体育场与厄瓜多尔进行了一场友谊赛。孙兴慜以一记梦幻任意球攻入第二球并欢呼庆祝。/图片=首席记者金振景
韩国国家足球队于24日在水原世界杯体育场与厄瓜多尔进行了一场友谊赛。孙兴慜以一记梦幻任意球攻入第二球并欢呼庆祝。/图片=首席记者金振景

他接着说道:“我瞄准那个空档起脚,其实运气也帮了忙。轨迹本身确实需要技术,但能精准地飞进球门死角,运气也起了作用。民载(金玟哉)的功劳很大。比赛结束后,我们笑着互道感谢。”

孙兴慜还分析了球队在下半场连入三球的背景:“足球是90分钟的比赛。”他谨慎地用拳击作比喻解释道:“这就像在拳赛中,为了后期打出有力的直拳,前期不断出刺拳进行铺垫和 buildup 的过程一样。”

此外,孙兴慜分析道:“由于是新教练首次将战术指令付诸实战,前45分钟需要适应时间。下半场对手开始疲惫,我们得以更轻松地踢出想要的足球;当对手变得急躁时,我们在合适的时机频频破门,比赛便顺利展开。”

当被问及即将打破车范根历史最佳射手纪录的心情时,他微笑着回应:“我觉得记者们比我更在意这件事。”

随后孙兴慜坚定表示:“虽然周围议论很多,我完全不去想是不可能的,但身穿国家队球衣出战,始终是我最大的荣耀。”

他接着强调:“至今我在国家队打进的众多进球,绝非仅凭我个人能力所能达成。这得益于所有并肩作战的队友、历任教练以及教练团队的帮助与支持。”他语气坚定地补充道:“我最先想到的,是那些在幕后默默奉献的队友和工作人员,以及一直支持我们的粉丝们,心中充满感激。”

韩国国家足球队于24日在水原世界杯体育场与厄瓜多尔进行了一场友谊赛。吴贤圭打入首球并欢呼庆祝。/图片=首席记者金振景
韩国国家足球队于24日在水原世界杯体育场与厄瓜多尔进行了一场友谊赛。吴贤圭打入首球并欢呼庆祝。/图片=首席记者金振景

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新