* Translated by AI

Starnews

"因禁止旭日旗而深表歉意" 日本亚运会组委会的荒唐道歉……赛场告示牌引发争议 [爱知·名古屋亚运会]

发布:

이원희

*此内容由AI翻译生成。

安装在日本爱知县冈崎中央综合公园棒球场入口处的告示牌。该告示牌上印有旭日旗和台湾青天白日旗的图片,并以日语、英语和中文写着"禁止携带上述旗帜入场"。/照片=台湾TVBS截图
安装在日本爱知县冈崎中央综合公园棒球场入口处的告示牌。该告示牌上印有旭日旗和台湾青天白日旗的图片,并以日语、英语和中文写着"禁止携带上述旗帜入场"。/照片=台湾TVBS截图

2026年爱知·名古屋亚运会组委会在赛场将旭日旗列为禁止携带物品进行提示后,又将其定性为"不当张贴物"并正式道歉,由此引发争议。

组委会于28日在其官方网站上发表了题为《关于棒球场内不当张贴物的道歉》的声明。

组委会表示:"在26日于冈崎中央综合公园棒球场举行的棒球中华台北(台湾)对日本比赛中,我们在球场入口处等地设置了以旭日旗为例,提示'禁止携带上述旗帜入场'的不当张贴物。"

当时,球场入口处设置了一块并排印有旭日旗和台湾青天白日旗的告示牌。上面用日语、英语和中文写着"禁止携带上述旗帜入场"。该告示牌在争议爆发后一天内便被拆除。

日本国内也持续出现抗议声音。在OnLINE上出现了"为什么在日本而不是韩国要禁止携带旭日旗"等反应,导致争议扩大。

随后,组委会主动进行了道歉。

组委会解释说:"为了本赛事的顺利运营,我们对观众设定了一定的禁止事项,同时也禁止'悬挂参赛国以外国家国旗的行为'。"

同时,针对旭日旗,他们发表了单独的立场。

组委会表示:"但当然,旭日旗并非禁止携带的对象",并指出"由于现场人员的错误认知,才设置了该张贴物"。

接着,他们补充道:"对给各位观众带来不快,我们深表歉意",并表示"关于旭日旗的处理,我们将在所有赛场再次进行彻底提示,并努力防止今后发生类似案例"。

日本媒体也接连报道了相关内容。当地媒体报道称,组委会将旭日旗列为禁止携带对象进行提示一事解释为"现场人员的错误认知",并进行了正式道歉。

最终,组委会正式表明了将旭日旗从赛场禁止携带对象中排除的立场。

特别是,针对在包括韩国和中国在内的亚洲多个国家一直作为日本帝国主义和军国主义象征而受到批评的旭日旗,组委会事实上正式化了允许携带入场的方针,从而自招了强烈的批评。

日本爱知县名古屋市帕洛玛瑞穗体育场。/图片=NEWSIS提供
日本爱知县名古屋市帕洛玛瑞穗体育场。/图片=NEWSIS提供

最终,台湾方面也出现了抗议声音。因为在同一块告示牌上,与旭日旗一起被标记为禁止携带对象的还有台湾的青天白日旗,但组委会的正式道歉声明中仅对旭日旗进行了具体说明。

台湾媒体《自由时报》指出:"组委会的官方声明仅提及了旭日旗,对于在告示牌上一并标示的青天白日旗则未作任何解释。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新