* Translated by AI

Starnews

一日之内从铜牌到银牌:射箭选手朴正允表示"我将拿下金、银、铜牌"[冈崎现场报道]

发布:

오카자키(일본)=김명석

*此内容由AI翻译生成。

韩国组合朴正允-崔龙熙在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓混合双打决赛中,与印度队进入加时赛(shoot-off),最后一箭仅得9分,遗憾止步银牌。2026.09.29. 当最后崔龙熙的得分显示为9分时……流露出惋惜之情的朴正允 郑义宣 Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman)在颁奖后与选手们合影留念。 "我也很遗憾!" /照片=姜英祖 (Kang Young-jo) cameratalks@
韩国组合朴正允-崔龙熙在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓混合双打决赛中,与印度队进入加时赛(shoot-off),最后一箭仅得9分,遗憾止步银牌。2026.09.29. 当最后崔龙熙的得分显示为9分时……流露出惋惜之情的朴正允 郑义宣 Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman)在颁奖后与选手们合影留念。 "我也很遗憾!" /照片=姜英祖 (Kang Young-jo) cameratalks@
韩国组合朴正允-崔龙熙在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓混合双打决赛中,与印度队进入加时赛(shoot-off),最后一箭仅得9分,遗憾止步银牌。2026.09.29. 当最后崔龙熙的得分显示为9分时……流露出惋惜之情的朴正允 郑义宣 Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman)在颁奖后与选手们合影留念。 "我也很遗憾!" /图片=姜英祖 (Kang Young-jo) cameratalks@
韩国组合朴正允-崔龙熙在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓混合双打决赛中,与印度队进入加时赛(shoot-off),最后一箭仅得9分,遗憾止步银牌。2026.09.29. 当最后崔龙熙的得分显示为9分时……流露出惋惜之情的朴正允 郑义宣 Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman)在颁奖后与选手们合影留念。 "我也很遗憾!" /图片=姜英祖 (Kang Young-jo) cameratalks@

接连夺得2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓女子团体铜牌和混合团体银牌的朴正允(29岁,昌原市厅)表示"我要拿下金、银、铜牌",展现了冲击个人赛金牌的决心。

朴正允在30日于日本爱知县冈崎中央综合公园多功能广场举行的赛事射箭复合弓混合团体决赛结束后,在接受媒体采访时表示:"我的想法是不管颜色如何,至少能挂一块奖牌就好。"她笑着说:"不过很感谢出现了这样的结果,真的庆幸。"

朴正允当天上午与朴예린(韩国体育大学)、姜연서(圣舍中学)配合夺得女子团体铜牌后,紧接着又与崔龙熙(现代制铁)连续站上混合团体四强和决赛的舞台。在混合决赛中,她与印度队战至157-157平,最终在加时赛中吞下遗憾。

她表示:"其实我希望能打到加时赛就好。这次混合团体的目标,与胜负无关,而是我自己觉得能满意的比赛就好了。"她说道:"我对(结果)无所谓。所以没关系,反而是(崔龙熙)哥哥感到抱歉,我想告诉他没关系。"当天的加时赛中,崔龙熙的最后一箭停留在9分,韩国队落败。

韩国组合朴正允-崔龙熙在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓混合双打决赛中,与印度队进入加时赛(shoot-off),最后一箭仅得9分,银牌确定后流露出惋惜之情。 .2026.09.30. /图片=姜英祖 (Kang Young-jo) cameratalks@
韩国组合朴正允-崔龙熙在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓混合双打决赛中,与印度队进入加时赛(shoot-off),最后一箭仅得9分,银牌确定后流露出惋惜之情。 .2026.09.30. /图片=姜英祖 (Kang Young-jo) cameratalks@

她还向一同夺得女子团体铜牌的妹妹们表达了感谢。

朴正允说:"该休息的时候不休息,周末也出来训练。从早上9点到晚上10点只射箭。正因为有了这样努力的时间,我们带着很大的期待参赛。"她补充道:"平时正规训练大约射300多支箭,加上夜间训练的话,会射到500支左右。"

接着她说:"其实复合弓并不是全国体育大会的项目。因此没有受到太多关注,选手的条件也有很多令人遗憾的地方。"她笑着表示:"现在被纳入全国体育大会,甚至成为奥运会正式项目。随着出现小学选手等,原本较薄的选手层变厚了,实力似乎也在向上平均化。"

直到小学时期都是射箭选手,放下弓后,成年后重新开始并夺得亚运会奖牌的她表示:"我从不后悔自己做的选择。"她说:"能直接做自己喜欢的事情,本身就觉得感恩。"

晋级个人赛八强、挑战该项目金牌的她表示:"与印度相比,我感觉我国的竞争力也提高了很多。真正交手后发现并没有感觉到那么大的壁垒,觉得值得一试。"她补充道:"我要拿下'金银铜'。"表达了在个人赛中填补最后一块金牌拼图的决心。

姜연서(圣舍中学)、朴正允(昌原市厅)、朴예린(韩国体育大学)在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓女子团体铜牌决定战中,以1分优势击败台湾队,夺得铜牌。 三位选手离开颁奖台时向应援团微笑致意。2026.09.29. 姜연서(圣舍中学)、朴正允(昌原市厅)、朴예린(韩国体育大学)在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓女子团体铜牌决定战中,以1分优势击败台湾队,夺得铜牌。 台湾队的最后一箭飞向靶心。 两位选手双手合十祈祷获得铜牌。2026.09.29. "我们以1分之差赢了!" /图片=姜英祖 (Kang Young-jo) cameratalks@
姜연서(圣舍中学)、朴正允(昌原市厅)、朴예린(韩国体育大学)在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓女子团体铜牌决定战中,以1分优势击败台湾队,夺得铜牌。 三位选手离开颁奖台时向应援团微笑致意。2026.09.29. 姜연서(圣舍中学)、朴正允(昌原市厅)、朴예린(韩国体育大学)在30日于日本冈崎市中央小高公园举行的2026年爱知·名古屋亚运会射箭复合弓女子团体铜牌决定战中,以1分优势击败台湾队,夺得铜牌。 台湾队的最后一箭飞向靶心。 两位选手双手合十祈祷获得铜牌。2026.09.29. "我们以1分之差赢了!" /图片=姜英祖 (Kang Young-jo) cameratalks@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新