* Translated by AI

Starnews

自责分率18.00,乐天二军二年级生“3局无失分”出色投球,即便外国投资者受伤导致零封败北,也让金泰亨教练露出了笑容:“他拥有不错的东西”【水原现场】

发布:

수원=김동윤

*此内容由AI翻译生成。

金泰均。/照片=乐天巨人提供
金泰均。/照片=乐天巨人提供

乐天巨人金泰亨(59岁)教练对新秀金泰均(20岁)的出色投球露出了微笑。

乐天于4日在即将举行的2026新韩SOL KBO联赛常规赛KT巫师客场挑战赛中,公布了先发阵容。

当日,乐天的打击线由黄成彬(中外野手)-罗承烨(一垒手)-维克多·雷耶斯(指定打击)-韩东熙(三垒手)-高承民(二垒手)-全民载(游击手)-孙圣彬(捕手)-尹东熙(右外野手)-赵世镇(左外野手)组成。先发投手为罗均安。

与之对垒的KT则组建了崔元俊(中外野手)-金贤洙(一垒手)-安贤民(右外野手)-塞姆·希利亚德(左外野手)-张成宇(指定打击)-金相秀(二垒手)-许景民(三垒手)-韩承泽(捕手)-张俊元(游击手)的先发阵容。先发投手为裴济圣。

在比赛开始前,前一天(3日)先发出场的杰里米·比斯利被从一军名单中除名。比斯利在对阵KT的比赛中投了3局,被击出5支安打,送出3次保送或触身球(2次保送、1次触身球),三振2次,失4分,吞下赛季第8败(10胜)。由此,乐天将在没有外国投手的状态下度过剩余赛季。

金泰亨教练对比斯利表示:“今天没有收到其他报告。看来他以后不太可能再上场比赛了,所以我让他回釜山了。以前他在守备时受过伤,昨天似乎又复发了”,对此表示了遗憾。

他的空缺将由新秀金韩杰(20岁)填补。金韩杰是今年7场比赛0胜1败、自责分率9.00的右投投手。他将与金泰均一起进入剩余赛季外国投手的空缺位置,获得先发机会。

杰里米·比斯利。/图片=乐天巨人提供
杰里米·比斯利。/图片=乐天巨人提供

前一天,乐天以0-5零封败北,将完封胜让给了高永表。在此期间,代替比斯利登场,在3局中仅被击出3支安打、无保送或触身球、三振1次、无失分撑下来的金泰均的投球成为了安慰。

金泰亨教练同样称赞道:“他必须知道如何毫无负担地投出自己的球。之前(在沙直)的先发出场,他自己可能感到更遗憾。无论什么情况,只有投出自己认可的球才能进步。如果投不出自己的球,他自己也会遗憾。他拥有不错的东西。他的球种也足以担任先发投手。他的曲球也不错,但昨天似乎没怎么使用。”

对于已无缘秋季棒球(季后赛)的乐天来说,黄成彬的盗垒王之争和维克多·雷耶斯的最多安打竞争是为数不多的看点之一。黄成彬在比赛前以53次盗垒领先第二名朴民宇(NC恐龙)3个,位居榜首。雷耶斯目前136场比赛打击率0.356(548打数195安打),正与打击率0.351(555打数195安打)的崔元俊(KT)争夺打击率第一和最多安打第一。

金泰亨教练对于雷耶斯担任开路先锋的可能性表示:“无论是雷耶斯还是(黄)成彬,本人都要打好球并跑出去”,同时说道:“明天对方投手是左投,我觉得可以让他排在第1棒。把雷耶斯和黄成彬放在第1、2棒也不错。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新