* Translated by AI

Starnews

“起亚虎的奇迹”金道永第9局两出局逆转三分本垒打上演戏剧性咆哮!竟越过高宇锡155公里内角极速球……“LG双子陷入8连败泥潭”[蚕室现场报道]

更新:

잠실=김우종

*此内容由AI翻译生成。查看原文

起亚虎的金道永在5日蚕室对阵LG的比赛中,在第9局击出本垒打后咆哮庆祝。/照片=起亚虎提供
起亚虎的金道永在5日蚕室对阵LG的比赛中,在第9局击出本垒打后咆哮庆祝。/照片=起亚虎提供
起亚虎的金道永在5日蚕室对阵LG的比赛中,在第9局击出本垒打后绕场一周。/图片=起亚虎提供
起亚虎的金道永在5日蚕室对阵LG的比赛中,在第9局击出本垒打后绕场一周。/图片=起亚虎提供

起亚虎凭借金道永在第9局两人出局后击出的逆转三分本垒打,成功横扫三连胜系列赛,将LG双子逼入8连败的泥潭。

起亚虎在5日于首尔蚕室棒球场进行的2026新韩SOL KBO联赛常规赛客场对阵LG的比赛中,以6比4实现逆转获胜。

由此,起亚虎继3日以5比4、前一日(4日)以6比5分别取胜后,成功取得三连胜。起亚虎战绩为75胜61负2平,稳固地守住了联赛单独第三的位置。另一方面,联赛单独第四的LG眼看就要到手的胜利在眼前溜走,最终陷入8连败的泥潭。LG的战绩为75胜63负1平。起亚虎与LG的胜差扩大至1场。LG目前正被单独第五的斗山熊以2场的差距紧追不舍。

当日,LG双子排定了洪昌基(右外野手)、朴海民(中外野手)、奥斯汀(一垒手)、文正彬(指定打击)、文宝京(三垒手)、吴智焕(游击手)、李在元(左外野手)、李周宪(捕手)、申珉载(二垒手)的首发阵容。先发投手为托尔赫斯特。

赛前,廉庆叶LG主教练谈及牛棚运用时表示:“(金)康律和(高)宇锡可以登板。肯尼迪和(孙)周英将休息。”随后补充道:“宇锡将在后方待命。”

起亚虎排定了朴宰铉(左外野手)、金善彬(指定打击)、金道永(三垒手)、卡斯特罗(一垒手)、罗成范(右外野手)、金圭成(二垒手)、金浩令(中外野手)、金泰军(捕手)、朴民(游击手)的首发阵容。先发投手为奥尔拉。

李范浩起亚虎主教练就当日牛棚运用笑着开玩笑说:“奥尔拉得投完封才行。”随后说道:“(郑)海英,还有(崔)Jimin、(金)范洙,打算在左打者出场时哪怕只用一小段也让他们上。假设奥尔拉能守住6局左右的话,似乎需要凭借大约3局的牛棚资源来推进比赛。”

接着他表示:“今天(赵)相宇和(全)相贤恐怕不行。虽然本人说没问题,但我们明天和后天的比赛也很重要。对阵LG的比赛固然重要,但如果让他们连续三场登板,之后的两场比赛就完全无法投了。所以我认为今天最好还是尽量不让他们上。”

2026新韩SOL KBO联赛LG双子对起亚虎的比赛于4日在首尔蚕室棒球场举行。当大屏幕上显示LG刷新单赛季最多观众纪录时,球迷们欢呼雀跃。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026新韩SOL KBO联赛LG双子对起亚虎的比赛于4日在首尔蚕室棒球场举行。当大屏幕上显示LG刷新单赛季最多观众纪录时,球迷们欢呼雀跃。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

LG在第1局下半一举攻下4分,压制了起亚虎的气势。一人出局后,朴海民击出右中外野二垒打,奥斯汀获得保送。随后文正彬击出左中外野得点打,拿下先制分。接着文宝京也击出右前得点打,以2比0领先。

LG犀利的攻势仍在继续。凭借吴智焕的内野滚地球,LG维持着两人出局一、三垒的机会,李在元在第6球时选到保送。随后李周宪击出朝右外野方向的2分得点打,将三垒跑者文正彬和二垒跑者吴智焕分别送回本垒。

LG在第3局下半结束过程中遭遇了变数。吴智焕在牵制出局过程中膝盖受伤。LG方面就吴智焕的状况解释道:“因左膝疼痛被替换下场,预计将接受医院检查。”

此后,在LG打线未能进一步爆发的同时,起亚虎开始发起反击。第4局上半,LG用具本赫替换下吴智焕。起亚虎在一人出局后,罗成范击出右中外野安打上垒,随后在金圭成击出左中外野二垒打时跑上三垒。接着金浩令击出落在右外野线内侧的2分得点打,将比分改写为4比2。

起亚虎在第6局又追回一分。第6局上半,LG没有换下先发托尔赫斯特,而是派李宇灿登上投手丘。面对这样的李宇灿,起亚虎在两人出局后,金圭成通过直线保送上垒,随后在金浩令打击时利用暴投跑上二垒。紧接着在金浩令击出三垒滚地球时,LG三垒手文宝京出现传球失误,金圭成抓住机会敏捷地绕回本垒板得分。比分变为4比3,差距缩小至1分。

LG在第7局上半换下李宇灿,换上金康律。金康律在两人出局后允许金善彬击出安打,但将金道永处理为右外野飞球,无失分结束了该局。第8局上半由金镇水接手投手丘。然而,金镇水在一人出局后允许罗成范击出安打。罗成范被代跑者金民奎替换。在金圭成被诱导击出三垒滚地球的同时,金民奎跑上二垒。此时,LG投出了高宇锡这一胜负手。高宇锡将金浩令处理为看球三振,无失分结束了第8局。

起亚虎在第7局由李泰阳负责1个出局数,李义里负责2个出局数。第8局则由郑海英登上投手丘,以三人全出局结束了该局。

棒球不到最后一刻就不会结束。第9局上半,起亚虎的最后攻势。LG再次派高宇锡登上投手丘。起亚虎在一人出局后,代打朴正宇击出左中外野安打上垒,随后在朴宰铉击出左中外野安打时跑上二垒。接着金善彬三振出局。两人出局。下一位打击者是金道永。第一球是 foul ball。随后第二球,金道永攻击高宇锡的内角速球(154.5公里),击出一支越过左外野围墙的逆转三分本垒打。这是金道永本赛季的第42号本垒打。击球速度为168.4公里。飞行距离为103.3米。发射角度为42.7度。最终,起亚虎在第9局换上成英卓,以三人全出局结束了比赛,尽情享受胜利的喜悦。

起亚虎的金道永在5日蚕室对阵LG的比赛中,在第9局击出本垒打后咆哮庆祝。/图片=起亚虎提供
起亚虎的金道永在5日蚕室对阵LG的比赛中,在第9局击出本垒打后咆哮庆祝。/图片=起亚虎提供

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新