* Translated by AI

Starnews

莫雷诺主帅:“李刚仁脚踝受伤,半场换下也是本人要求”【龙仁现场问答】

发布:

용인=김명석

*此内容由AI翻译生成。

韩国国家足球队于6日在京畿道龙仁市米尔体育场与乌兹别克斯坦队进行了一场友谊赛。莫雷诺主帅神情凝重地注视着球场。/照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
韩国国家足球队于6日在京畿道龙仁市米尔体育场与乌兹别克斯坦队进行了一场友谊赛。莫雷诺主帅神情凝重地注视着球场。/照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

率队战胜乌兹别克斯坦队的西班牙籍韩国国家足球队临时主教练罗伯特·莫雷诺评价称:“这是一场并不轻松的比賽。”对于在上半场结束后被换下的李刚仁(马德里竞技),他表示:“这是因脚踝受伤而由本人提出的要求。”

莫雷诺主帅出席了6日在龙仁米尔体育场举行的与乌兹别克斯坦队2-0获胜的国家队赛后新闻发布会,并评价道:“虽然是一场艰苦的比赛,但通过这4场比赛,我们试图赋予球员们的色彩似乎已经有所体现。那就是攻防兼备的球队,以及团队共同克服艰难时刻的能力。”

当日,韩国队凭借孙兴慜(洛杉矶FC)的任意球首开纪录和吴世勋(清水心跳)的头球破门,以2-0击败乌兹别克斯坦队。孙兴慜凭借A级赛事生涯第59粒进球,超越前主帅车范根,独自登上A级赛事历史总进球数榜首。莫雷诺主帅以2胜1平1负的战绩结束了A级赛事的首个4连赛周期。

莫雷诺主帅表示:“从门将到前锋一起拼搏,克服了艰难时刻。比起个人,优先考虑团队的目标和成果更为重要。这方面表现得很不错。”他接着说:“能通过胜利给球迷带来快乐,我感到很高兴。现在需要研究如何在下次集训时征召优秀的球员。”

对于当日首发登场但在中场休息时被换下的李刚仁,他表示:“因为脚踝受伤,不得不退场。上半场结束后,本人请求了换人。这不在我们的计划之内。必须适应这样的变数。”他补充道:“李刚仁毫无疑问是热爱大国家队(注:原文为대Han Min-guk-gwa (CEO)팀,此处保留占位符结构)的球员。今天他也非常努力地自我要求。”

随后,莫雷诺主帅表示:“下次集训中我认为重要的是球员的表现。球员在哪里踢球、拥有什么样的名字并不重要。那时的竞技状态、展现出怎样的面貌才是重要的。”他接着说:“需要能给球迷带来喜悦的表现。进入国家队时,能够展现我们所追求面貌的球员很重要。希望球员们也能意识到这一点,在所属球队中好好比赛。”

莫雷诺主帅的任期至下个月11月的A级赛事2连赛为止。之后经过6场比赛的任期评估,将于明年1月决定是否指挥亚洲足球联合会(AFC)亚洲杯。以下是莫雷诺主帅新闻发布会的问答实录。

韩国国家足球队于6日在京畿道龙仁市米尔体育场与乌兹别克斯坦队进行了一场友谊赛。莫雷诺主帅正在下达战术指令。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
韩国国家足球队于6日在京畿道龙仁市米尔体育场与乌兹别克斯坦队进行了一场友谊赛。莫雷诺主帅正在下达战术指令。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

- 请谈谈比赛感想。

“这是一场并不轻松的比賽。对手是一支组织严密、配合良好的球队。这是一场艰苦的比赛。他们是一支知道自己想要什么并据此踢球的球队。不过,通过这4场比赛,我们试图赋予球员们的色彩也体现了一些。那就是攻防兼备的球队,以及团队共同克服艰难时刻的能力。从门将到前锋一起拼搏,克服了艰难时刻。我认为的、我们球队必须坚守的原则表现得很不错。比起个人,优先考虑团队的目标和成果更为重要。这方面表现得很不错。在国家队层面,这种哲学很重要。能通过胜利给球迷带来快乐,我感到很高兴。我现在的角色是再次细致地分析信息和比赛,为下次集训做准备。球员们也需要通过观赛进行分析。需要研究如何在下一个窗口期(集训期间)征召优秀的球员。”

- 相当于在6层楼的建筑(临时主帅任期6场比赛)中盖到了4层。是否评价说按计划盖好了?如果评价9~10月的A级赛事4连赛的话。以及剩下的2场比赛将关注哪些方面。

“在韩国,6层楼算是低矮的建筑了。我想建造更高的建筑。与其说赢一场比赛就堆一层楼,不如说即使某场比赛不好,也要避免让建筑本身倒塌。重要的是确立国家队的哲学。原则正在明确地建立。不仅在国家队,也在努力理解韩国文化。球员们也在努力理解。作为国家队主帅,我坐在这里是为了帮助球队取得好的表现。最终的目标是踢出能赢球的足球。球员们也要认识到没有比团队更伟大的球员,个人的成果和目标应置于团队的成果和目标之后,这样才能实现团队成长。出现问题时直视对方面部解决,内部发生的事情在内部解决的原则也很重要。

下次集训中我认为重要的是球员的表现。球员在哪里踢球、拥有什么样的名字并不重要。那时的竞技状态、展现出怎样的面貌才是重要的。能给球迷带来喜悦的表现很重要。进入国家队时,能够展现我们所追求面貌的球员很重要。希望球员们也能意识到这一点,在所属球队中好好比赛。”

- 最近亚运会金牌成员中,是否有正在考虑征召的球员?

“有很多令人印象深刻的球员。虽然还没有深入分析,但今后会进一步分析。如果可能,也会进行实地观察。希望球员们知道的一点是,国家队的大门始终敞开。只要展现出表现,随时都有可能被征召,希望在所属球队中做到这一点。重要的是不让任何Seon Su-deun (CEO)队感到安心。借此机会向亚运会代表队表示祝贺。在日本举行的决赛中对阵日本,且在场地状况不佳的情况下取得这样的成果,是有意义且了不起的事情。”

韩国国家足球队于6日在京畿道龙仁市米尔体育场与乌兹别克斯坦队进行了一场友谊赛。孙兴慜和吴世勋在下半场被换下时,与莫雷诺主帅拥抱。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
韩国国家足球队于6日在京畿道龙仁市米尔体育场与乌兹别克斯坦队进行了一场友谊赛。孙兴慜和吴世勋在下半场被换下时,与莫雷诺主帅拥抱。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

- 您表达了“没有比团队更伟大的球员”这一观点。在4连赛中展现的4-4-2体系需要跑动量相当大,当未能做到时,内部也出现了不满。今后是维持战术,还是根据球员特点追求战术变化?

“这是从一开始就追求的部分。来到Seon Su-deul-i (CEO)队后,希望实现当展现出擅长之事时国家队也能运转良好的状态。分析韩国球员时发现有很多多才多艺的球员。正在努力确立适合这些球员的体系。当然,根据对手灵活应对的部分也明确存在。今天的情况是以四后卫开始构建进攻,但根据对手风格转换为三后卫进行。之前的3场比赛也是如此。需要根据对手的战术灵活应对。每场比赛、每个瞬间都会产生变数。能否灵活应对很重要。今天李刚仁在上半场结束后感到不适,本人请求了换人。这不在我们的计划之内。必须适应这种情况。”

- 李刚仁在所属球队和Mo Seup-gwa (CEO)队的表现不同。通过4连赛如何评价李刚仁?

“毫无疑问是热爱大Han Min-guk-gwa (CEO)队的球员。今天他也非常努力地自我要求。因为脚踝受伤,出现了不得不退场的情况。能在西班牙顶级水平的Seon Su-ga (CEO)队展现良好状态,我感到自豪。但这并不容易。像他这样优秀的球员期望值会提高,因此满足期望值并不简单。李刚仁表现很好,今后也会继续表现好,如果他能继续做好自己的角色,就能达到球迷和国家队要求的水平。补充一点,我很少提及球员个人的事情。今天似乎比我想说的更多谈到了李刚仁。”

韩国国家足球队于6日在京畿道龙仁市米尔体育场与乌兹别克斯坦队进行了一场友谊赛。孙兴慜在乌兹别克斯坦球员哈姆罗贝科夫贴防之前送出传中球。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
韩国国家足球队于6日在京畿道龙仁市米尔体育场与乌兹别克斯坦队进行了一场友谊赛。孙兴慜在乌兹别克斯坦球员哈姆罗贝科夫贴防之前送出传中球。/图片=首席记者金振景 kim.jinkyung@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新