* Translated by AI

Starnews

“哪怕有一点勉强,也放弃10胜”25岁国家队右投,主教练却说“会把所有头衔都给你拿下”,结果……到底为什么?

发布:

수원=김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

KT巫师苏炯俊在7日水原三星战中展现了顽强投球。/照片=KT巫师提供
KT巫师苏炯俊在7日水原三星战中展现了顽强投球。/照片=KT巫师提供

KT巫师苏炯俊(25岁)虽然收获了赛季第9胜,但目光却投向了比个人数据更大的舞台。他一扫去年只能在家观看秋季棒球比赛的遗憾,如今正以常规赛冠军球队先发投手的身分,准备韩国系列赛(KS)。

苏炯俊在7日于水原KT巫师公园举行的2026新韩SOL KBO联赛常规赛主场对阵三星狮的比赛中先发登板,投出5局、被击出2支安打、送出2个保送、三振5次、无失分,带领KT以9-3获胜。由此他拿下了赛季第9胜(3败),自责分率为3.23,累计投球125⅓局,三振98次。

他以35颗速球和32颗切割球为核心,混合投出11颗变速球、6颗滑球和3颗曲球,共计87球,在多次得点圈危机中依然稳如泰山。

苏炯俊在第1局就陷入了1出局一、二垒的困境,但他用速球三振了朴胜规,随后将崔亨宇击出的左外野直滚球接杀。第3局因防守失误陷入1出局一垒的局面,但他再次用速球三振了朴胜规。接着面对Lewin Diaz,他投出低位的变速球后,针对高位球路投出切割球,诱使对方打出高飞球,结束了该局。

最后的第5局更加干净利落。仅用10颗球就解决了三名打者,也为预定中的最后一次登板保留了体力。KT的后援投手群也守护了苏炯俊的胜利。第7局上半,吴元锡陷入无死满垒的危机,但随后登板的金正云将李成规击出的游击手高飞球、Diaz首球击出的右外野高飞球处理掉,仅用5颗球就扑灭了火种。

打线方面,以长短12支安打支援了苏炯俊。凭借赵大贤的2分打点二垒打取得领先的KT,又通过许景民、裴正大的打点安打扩大优势。崔元俊击出3支安打,将赛季安打数提升至204支,创下KBO联赛单赛季最多安打的新纪录;Sam Hilliard则在第8局击出满垒本垒打,为比赛钉下最后一颗钉子。赛后苏炯俊表示:“首先,很高兴能以胜利收官这个取得常规赛冠军成绩的赛季的主场最后一战。”

KT右投投手苏炯俊。/图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)
KT右投投手苏炯俊。/图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)

距离个人第4次单赛季10胜仅差1胜。苏炯俊将12日的大邱三星之战留作赛季最后一次登板。巧合的是,KT主教练李刚哲(60岁)也在赛前明确表示会照顾选手们的个人数据。李教练说:“我们一直派最强阵容。今天苏炯俊也好,高永表也好,选手们都有数据在累积。”“选手们的个人头衔悬而未决。必须尽可能帮他们拿下头衔。能做的都会尽力创造机会。”

主教练的支持意愿十分明确。然而,苏炯俊本人却将韩国系列赛置于个人10胜之上。苏炯俊表示:“确实对10胜有渴望。但今天作为先发投手比赛了,明天需要看身体状态。”“如果感觉哪怕有一点勉强,就会干脆利落地放弃,专心准备韩国系列赛。”

为何韩国系列赛比个人数据更重要,原因也很明确。去年KT最终排名第6位,连续5个赛季的季后赛晋级记录就此终结。但经过所有人的卧薪尝胆,终于取得了时隔5年的常规赛第1名的成绩。苏炯俊个人也以国家队成员的身份开启赛季,经历了常规赛冠军,如今正等待着韩国系列赛这一最大的舞台。

苏炯俊说:“去年秋天无法打棒球,心里非常空虚。看着秋季棒球比赛,我坚定了本赛季的决心。”“能像这样从国家队到秋季棒球打这么多场比赛,我感到很幸福。特别是韩国系列赛并不是谁都能获得的机会,所以剩下的比赛我会享受每一刻,全力以赴。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新