* Translated by AI

Starnews

"进球了也别跳" 德国主场出台罕见的"集体跳跃禁令"……同时起跳会导致看台晃动

发布:

이원희

*此内容由AI翻译生成。查看原文

波鸿球迷。/照片=波鸿社交媒体
波鸿球迷。/照片=波鸿社交媒体

德国职业足球乙级联赛球队VfL波鸿下达了一项罕见的助威禁令。在一段时间内,将看不到主场球迷在比赛过程中集体起跳的"团体跳跃"助威方式。

路透社8日(韩国时间)报道称:"德乙联赛波鸿禁止了部分主场区域球迷同时上下跳跃的助威行为。"

原因是观众跳跃导致看台产生晃动。

据报道,波鸿近期在对主场鲁尔体育场进行设施改善之前,通过工程师对球场结构进行了检查。

调查结果确认,看台在承受负荷方面的结构安全性没有问题。但指出,如果比赛过程中球迷同时起跳助威,看台可能会产生所谓的"蹦床效应"。

该媒体解释说:"多名球迷以相同的节奏同时跳跃,导致看台也随之晃动,对此类晃动不习惯的部分观众可能会感到不适。"

为此,俱乐部决定从11日起,禁止东侧看台站立区球迷进行集体起跳的团体助威。

波鸿表示:"虽然遗憾不得不实施这一不可避免的措施,但我们对只要遵守跳跃禁令,就能按原满员容量使用东侧看台这一点感到宽慰。"

鲁尔体育场可容纳约2万6000人。

波鸿的主场球场。/图片=波鸿社交媒体
波鸿的主场球场。/图片=波鸿社交媒体

不过,此次措施预计不会在短期内结束。波鸿计划维持团体跳跃禁令,直至东侧看台修缮工程于2028年完工。

俱乐部解释说:"幸运的是,东侧看台的修缮工程已包含在设施改善计划中。无需经过单独的长期规划过程。预定工程在2028年完工后,也可以解除跳跃禁令。"

进球瞬间众多球迷同时起跳的场景,是欧洲足球场常见的助威文化。但在波鸿,至少在2028年之前将难以看到这一景象。

波鸿球员阵容。/图片=波鸿社交媒体
波鸿球员阵容。/图片=波鸿社交媒体

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新