* Translated by AI

Starnews

"雷耶斯明天得打出4支安打吧" 悬崖边拯救LG的首秀5安打!文正彬,如今只为"乐天"加油 [釜山现场]

发布:

부산=김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

LG的文正彬在10日釜山对阵乐天的比赛获胜后接受了媒体采访。 /照片=记者金东润
LG的文正彬在10日釜山对阵乐天的比赛获胜后接受了媒体采访。 /照片=记者金东润

勉强为LG双子保住了第3名希望的23岁球员文正彬,明天(11日)将成为乐天巨人热情的啦啦队。特别是他对刚刚刷新KBO联赛单赛季最多安打纪录的维克多·雷耶斯(32岁)的球棒寄予了厚望。

文正彬在10日于釜山沙鸡球场举行的乐天与2026新韩SOL KBO联赛常规赛客场比赛中,作为第4棒打击手及一垒手先发登场,以5打数5安打2打点1得分的表现,带领LG取得了4-3的延长赛10局胜利。

这是他职业生涯首次单场5安打。没有一支安打是无意义的。他在第2局作为领先打击手击出左中外野二垒打,为先得分奠定了基础;在第3局两出局一、二垒的情况下击出右前区得点安打,取得了2-1的领先优势。在第5局,他又以直击右侧外野墙的得点二垒打将比分拉开至3-1。

最珍贵的安打出现在最后。当时LG在第9局下半被追平至3-3。稍有不慎就可能错失这场必须拿下的比赛。然而,文正彬在延长赛10局上半一出局时,将球击向游击手深处,制造了内野安打。随后代跑选手崔元英登场,凭借文宝京的安打和宋赞宇(Song Chan-ui)的滚地球,攻入了制胜分。

文正彬回忆起第9局被追平时的休息区氛围,表示"气氛并不好。但毕竟比赛还没结束,所以是'大家一起努力吧'的氛围",并说"我觉得自己又能活下来,这算是有点幸运"。

在延长赛10局的打击席上,他反而采取了更具攻击性的策略。文正彬解释道:"前面的奥斯汀很快出局,我想到对方投手可能会对我积极投球。所以我也想更积极地击球,结果还不错。"

LG的文正彬。 /图片=首席记者金振景
LG的文正彬。 /图片=首席记者金振景

直到当天之前,他曾两次在单场打出5打点,但5安打是首次。对于哪边更好的提问,他几乎没有犹豫。文正彬笑着说:"我觉得5安打更好。这段时间我的打击率被拉低了不少。今天凭借5安打,感觉稍微恢复了一些。"

实际上,文正彬本赛季首次获得了稳定的一军出场机会。直到去年为止,他仅在一军出场21场比赛,但今年在89场比赛中击出18支本垒打,确立了LG打击线新长打者的地位。

他对乐天的打击率高达0.531(32打数17安打),特别是包括当天的5打数5安打在内,本赛季仅在釜山沙鸡球场就取得了8场比赛0.583的打击率(24打数14安打),接近6成的打击率。文正彬也表示:"我知道在沙鸡有不错的结果,所以即使打击手感不好,也会更有自信",并说"感觉心理上能更轻松地进入打击席"。

最重要的是,凭借当天的胜利,LG的第3名希望得以延续。由此,排名第4的LG战绩为78胜1平64负,与尚未开始比赛的第3名起亚虎(77胜2平62负)之间的差距缩小至0.5场。如果起亚在10日对阵SSG、11日对阵乐天的比赛中全部获胜,即使在12日与LG的常规赛最终对决中失利,也将取得79胜2平63负、胜率0.556的成绩。即使LG当天击败乐天,并在12日也战胜起亚,能达到的最高胜率也是79胜1平64负、0.552。

然而,随着LG当天的胜利,第3名竞争的火种得以保留。现在,根据起亚10日对阵SSG和11日对阵乐天的比赛结果,12日在光州举行的LG与起亚的常规赛最终战有可能成为决定第3名及准季后赛直通票归属的比赛。

LG的文正彬。 /图片=首席记者金振景
LG的文正彬。 /图片=首席记者金振景

文正彬坚定地说:"赛后回住宿地的巴士上,大家应该会一起看起亚的比赛。首先对我们来说,赢球是最重要的。因为只剩下与起亚的一场比赛了,所以必须获胜。"

11日他将为乐天加油。比赛结束的那一刻,将LG逼至败局边缘的乐天的顽强表现让人感到安心。此外,乐天队中有当天以205支安打创下KBO单赛季最多安打新纪录的雷耶斯。当记者问"希望明天雷耶斯打出几支安打"时,文正彬天真地笑着说:"我觉得他会全打出来。至少得打出4支吧。"

无论如何,文正彬的首次秋季棒球已经确定。在队友们体验过韩国系列赛冠军的同时,文正彬服完兵役后直到今年才首次经历完整赛季。

文正彬说:"我还没有参加过季后赛,听(李)周宪或(崔)元英他们说,球迷的加油更有趣,上了赛场会更热血沸腾。我也想快点打一场",并坚定地说:"而且反正蚕室球场也是最后一次了,今年是我第一次大量出场,所以我想尽可能多打一些比赛。"

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新