* Translated by AI

Starnews

“金应龙→金圣根→金景文(Kim Kyung-moon)”,沦为千胜教练坟墓的韩华,为何能高喊“这次不一样”

更新:

안호근

*此内容由AI翻译生成。查看原文

前韩华鹰队主教练金景文(Kim Kyung-moon)。/照片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)
前韩华鹰队主教练金景文(Kim Kyung-moon)。/照片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)

国内仅有3位达成1000胜的主教练都曾执教过韩华鹰队,但结果无一例外都成了悲剧结局。

韩华于10日在位于大田的韩华生命球场举行的与NC恐龙队的2026新韩SOL KBO联赛主场比赛中宣布:“金景文(Kim Kyung-moon)(68岁)主教练因合同到期将离开球队。”

在执教斗山熊队和NC恐龙队共14个赛季中,除去中途辞职的赛季,在其余12次中有且仅有2次未能进入秋季季后赛。他被誉为“秋季季后赛杀手”,是一位名帅。他在取得896胜的情况下,于2024年6月接手韩华队的教鞭。

唯一的遗憾或许是他没有夺冠经验。这一点在韩华队也未能克服。去年他将球队时隔19年带进韩国系列赛,但由于比赛运营略显不足,未能突破弱队的局限,只能满足于亚军。

本赛季球队再次跌至第9名,最终不得不因合同到期而告别,但与之前那些千胜前辈们相比,氛围截然不同。

韩华队曾凭借韩国棒球的中流砥柱柳贤振,却长期停留在垫底位置,随着他转战美国职业棒球大联盟(MLB),球队面临了更大的危机。此时韩华队任命的主教练正是金应龙(86岁)。

2013年和2014年执教韩华鹰队的金应龙主教练。/图片=NEWSIS
2013年和2014年执教韩华鹰队的金应龙主教练。/图片=NEWSIS

他曾创下10次夺冠的纪录,是韩国棒球史上最伟大的名帅之一,外界对韩华队也能成为一支能梦想秋季季后赛的球队抱有极大期待。

然而,与之前执教起亚虎队和三星狮队时不同,球队的阵容深度过于薄弱。2013年停留在第9名,虽然以自由球员(FA)身份引进了李用奎和郑根宇,但2014年仍连续第二年停留在第9名,不得不卸任。

2015年又任命了另一位千胜教练金圣根(85岁)。金教练在首个赛季将球队提升至第6名。这是自2008年(第5名)以来最高的排名。

但次年过度使用球员的争议不断,反而跌至第7名,未能进入季后赛,2017年更是跌至第9名,在赛季初期被解雇。

2018年时隔11年再次进军秋季季后赛,但这只是“昙花一现”。此后再次进军秋季季后赛又花了7年时间。

尽管如此,这次与过去那些名帅苦涩落幕时的氛围不同。因为不同于过去依赖引进少数自由球员(FA)来期待成绩提升,球队实现了确切的体质改善。

2015年起连续3个赛季执教韩华鹰队的金圣根主教练。/图片=News1
2015年起连续3个赛季执教韩华鹰队的金圣根主教练。/图片=News1

韩华队历经卡洛斯·苏贝罗、崔元浩等主教练,培养了能够肩负球队未来的可靠资源。今年从因手术缺席的文东柱开始,包括国家队成员卢时焕、文贤彬(Moon Hyun-bin)、本赛季几乎锁定新人王的捕手许仁书、以及确立为牛棚核心卡牌的赵东旭等,如今都是球队不可或缺的资源。

还有本赛季表现不佳的金瑞贤和郑宇周,以及更令人期待明年的吴载元、韩智允等,加上姜白浩(Kang Baek-ho)和蔡银成依然健在,投手丘上有柳贤振等坐镇,这是巨大的力量。

去年凭借外籍投手科迪·庞斯(17胜)和瑞安·韦斯(16胜)的组合拿下33胜,但本赛季4名外籍投手合计仅取得12胜。这可以解读为,只要选对外籍球员,就完全具备再次迈向秋季季后赛的潜力。

因此,对下一任主教练的期待更加高涨。目前被点名的候选人之一是韩国国家队主教练柳智贤(55岁)。

他于2021年出任LG双子队主教练,取得第4名;次年常规赛第2名,最终排名第3名,展现了常规赛运营能力。作为棒球国家队主教练,他在2026年世界棒球经典赛(WBC)上时隔17年将韩国带进第二轮,并在2026年爱知·名古屋亚运会上夺得金牌。他在长期赛事和短期比赛中都证明了实力,且以不冒进的运营风格著称,因此是更能激发韩华球迷期待的候选人之一。

韩国棒球队主教练柳智贤(右)在3月9日于东京巨蛋举行的2026 WBC东京POOL对阵澳大利亚队赛前与队员进行海法伊布(Hafiz Ibbu,一种祈祷仪式)。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)
韩国棒球队主教练柳智贤(右)在3月9日于东京巨蛋举行的2026 WBC东京POOL对阵澳大利亚队赛前与队员进行海法伊布(Hafiz Ibbu,一种祈祷仪式)。/图片=高级记者姜英祚(Kang Young-jo)

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新