"不想拿年龄当借口" 手感上佳的金孝周，瞄准"BMW锦标赛"发起最后冲刺

*此内容由AI翻译生成。查看原文

虽然冲击三连冠未能实现，但金孝周（31岁·乐天）在为自己加油的众多粉丝面前，以令人瞩目的反弹姿态结束了比赛。

金孝周在11日于京畿道高阳市新韩国CC（标准杆72杆）举行的欧洲女子职业高尔夫巡回赛（LET）阿拉莫科韩国锦标赛（总奖金200万美元）最终第4轮中，打出7个小鸟球和1个柏忌，以6杆低于标准杆的66杆收官。

金孝周以总成绩13杆低于标准杆的275杆结束比赛，从前一天的第13位上升至并列第7位。

曾在过去两次于新韩国CC举行的比赛中均夺冠的金孝周，此次挑战史上首次三连冠，但在击球方面，尤其是短推方面表现不佳，状态有所起伏。

当天的铁杆击球精准度非同寻常。金孝周从比赛初期就展现出凌厉的气势，在3号洞（标准杆4杆）和4号洞（标准杆3杆）之后，又在9号洞（标准杆4杆）抓到小鸟球，结束了前半轮。

在后半轮也抓到4个小鸟球、顺利推进的金孝周，在18号洞（标准杆5杆）因球落入沙坑，最终损失了1杆。

尽管如此，最后一天她依然露出了笑容。因为她彻底摆脱了之前的低迷状态。赛后接受媒体采访的金孝周表示："今天终于感觉打出了像样的高尔夫。之前失误太多了。今天短推也失误了很多"，并说道："虽然有些遗憾，但内容让我非常满意，很久没有这种打高尔夫的感觉了，心情非常轻松。开球一般般，但铁杆击球带来了许多小鸟球机会，与前3天的比赛截然不同，让我觉得'这真的是我吗'，好在手感很好地结束了比赛，非常开心"。

三连冠未能实现的遗憾无法抹去。金孝周表示："毕竟有些遗憾。很多人希望看到（我夺冠），但在那方面没能展示出来"，同时说道："赛季结束前我曾多次说要再赢一次，我觉得必须尽最大努力让大家看到这一点"。

整个比赛期间，无数观众跟随在金孝周身后。因此，在国内赛事中表现出对更好成绩渴望的金孝周，心情变得更加轻松。

轻松结束比赛的她笑着说："感觉来的人比我预想的少一些。我想表达一下失落感"，并说道："无论天气好坏，大家总是来很多，真的非常感谢，给了我很大的力量。每次见面时我都开很多玩笑，感觉彼此非常亲近了。多亏了大家，让我有了打高尔夫的感觉"，表达了感激之情。

如今虽然涌现了许多后辈，但作为前辈的新智爱（38岁）表示将竭尽全力不让年龄成为借口，继续现役生涯。金孝周也表示："姐姐是非常努力的选手，她努力不让自己找借口"，并说道："姐姐也会知道（身体状况）不同之处。真的非常不同。身体稍微不动就会很快僵硬。从去年前年似乎就是那样。正如姐姐所说，如果成绩不好，那就会成为借口，但我不想那样，所以比以前更努力地运动了"。

赛季结束前剩下的比赛不多了。特别是她表达了对将于22日起在全南海南Fine Beach高尔夫球场举行的BMW女子锦标赛的渴望。"既然今天以良好的手感结束了比赛，我想在韩国举办的BMW大赛上夺冠"，并表示："最后一场比赛所有选手都会希望（夺冠），我会朝着两胜的目标去尝试"，表明了决心。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文