* Translated by AI

Starnews

“沦为笑柄的女子柔道”——郑成淑教练最终辞职……史无前例的“称重违规+未登机”争议→不光彩地退场

发布:

박재호

*此内容由AI翻译生成。查看原文

女子Yoo Do (CEO)队教练郑成淑。/照片=NEWSIS
女子Yoo Do (CEO)队教练郑成淑。/照片=NEWSIS

女子Yoo Do (CEO)队教练郑成淑(54岁)就2026年爱知·名古屋亚洲运动会上爆发的选手称重违规,以及世界锦标赛移动过程中暴露出的选手团管理不善争议承担责任,表达了辞职意向。

在结束2026年国际柔道联合会(IJF)世界锦标赛后,于13日通过仁川国际机场归国的郑教练,在媒体面前表明了辞去职务的意愿。

争议始于此前举行的亚洲运动会女子48公斤级比赛。原本计划出场的郑秀珍(龙仁大学)因教练组的错误指引,在不知自己是随机称重对象的情况下进食,导致体重超标而被判违规。随后,郑秀珍通过社交媒体(SNS)揭露指导者的失误,引发了强烈的批评。

对此,郑教练道歉称:“所有责任都在指导者身上。对郑秀珍选手感到抱歉和愧疚。”不过,对于选手方面主张其试图悄悄平息该争议的说法,她予以反驳,称事实并非如此。

郑秀珍。/图片=大韩体育会提供
郑秀珍。/图片=大韩体育会提供

代表队的管理不善争议在世界锦标赛的移动过程中再次爆发。包括郑教练在内的一行人在阿拉伯联合酋长国(UAE)迪拜国际机场转机时,因错过航班而等待了约9小时,随后乘坐替代航班移动,上演了一出荒唐的闹剧。

对于因吃饭而错过航班的质疑,郑教练解释称:“不是因为吃饭,而是错误计算了移动时间所致。”

在混乱的局面中,Yoo Do (CEO)队带着女子78公斤以上级李贤智(龙仁大学)获得的金牌归国。

大韩柔道会计划在收到郑教练的辞职信后立即启动正式程序。与此无关,将于16日召开内部评价会和竞技力提高委员会,决定对教练组的处置措施,并计划继续对郑秀珍称重违规事件进行真相调查。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新