*此内容由AI翻译生成。查看原文
这是一场展现老将力量的比赛。外籍先发投手卡洛斯·卡拉斯科（39岁）的沉稳投球和队长朴海民（36岁）的精品防守，将LG双子队带向了更高一级的舞台。关键人物是当天迎来生日的奥斯汀·迪恩（33岁）。
LG在14日下午6点30分于首尔蚕室棒球场举行的2026新韩SOL KBO季后赛（PS）外卡决胜战（WC）第1场比赛中，以4-1战胜斗山。
由此，常规赛排名第4的LG利用1胜的优势晋级准季后赛（准PO）。继2016年、2019年、2020年之后，在第四次参加WC的情况下，全部成功晋级下一轮。另一方面，以常规赛第5名身份进入秋季棒球赛的斗山，仅在一场比赛后便被淘汰。自2023年与NC恐龙队从第1战开始，WC四连败。特别是与直到去年三次参加WC的LG不同，斗山除了2021年外，均未通过第一道关卡。
今年两队的对决更加特别。因为这是在1982年开馆、今年迎来最后一个赛季的蚕室棒球场举行的最后一场季后赛。LG淘汰了斗山，延续了在蚕室多打一场秋季棒球赛的可能性。现在经过两天休息后，将在光州-起亚冠军球场与常规赛排名第3的起亚虎队进行五局三胜制的季后赛。
胜负关键在于LG以2-1领先的第7局上半。面对连续13名打者被压制为滚地球或高飞球的卡拉斯科，尤尼奥·塞韦里诺击出中外野安打，양의지（Yang Eui-ji）击出右外野线二垒打，LG陷入无人出局二三垒的危机。
LG将投手丘换成了约翰·肯尼迪，这一策略奏效了。肯尼迪在第3球三振金民石后，向姜承浩投出触身球使其上垒。随后代打梁锡焕的挥棒大幅划破空气。这颗球飞到了蚕室右中外野围墙正前方。但从远处跑来的朴海民戏剧性地接住了球，只有三垒跑者回到本垒。斗山通过双盗垒再次制造了2出局二三垒的机会，但肯尼迪将朴智勋以二垒滚地球处理掉，摆脱了追平危机的局面。
先发投手们的精品投球对决点缀了蚕室赛场。斗山的郭彬凭借最高时速158公里的速球，投出6局3被安打（1被本垒打）4四坏球（3保送1触身球）10三振2失分的精彩表现。LG的卡拉斯科则以完全相反的风格，成功达成优质先发（先发6局以上3自责分以下），投出6局4被安打1保送3三振1失分，收获了职业生涯首场季后赛胜利。
当天LG的打击顺序为：洪昌基（右外野手）-朴海民（中外野手）-奥斯汀·迪恩（指定打击）-文正彬（一垒手）-文宝京（三垒手）-宋赞义（Song Chan-ui）（左外野手）-具本赫（游击手）-朴东元（捕手）-申珉载（二垒手）。先发投手为卡洛斯·卡拉斯科。
与之对抗的斗山，打击顺序依次为：朴赞浩（游击手）-安宰锡（三垒手）-尤尼奥·塞韦里诺（一垒手）-양의지（Yang Eui-ji）（指定打击）-金民石（左外野手）-姜承浩（二垒手）-郑秀彬（中外野手）-尹俊浩（捕手）-赵秀行（右外野手）。先发投手为郭彬。
比赛一开始，斗山的朴赞浩和LG的朴海民的脚就撼动了内野。第1局上半作为开路先锋出场的朴赞浩击出中外野安打上垒，在安宰锡的二垒滚地球时跑向二垒。最初判定为出局，但经过视频回放后更正为安全。塞韦里诺以左外野高飞球退场后，在양의지（Yang Eui-ji）的打击席上，朴赞浩突然盗垒成功。然而，由于양의지（Yang Eui-ji）挥空三振退场，得分未能实现。
LG在第1局下半，首打者洪昌基因触身球上垒，在朴海民的滚地球打击中，一垒跑者被替换为朴海民。朴海民继续尝试盗垒，扰乱了郭彬的专注力，奥斯汀则强力击打高飞来的曲球，将球远远地打出了左外野围墙。LG取得2-0领先。
两队在防守上喜忧参半。第2局上半1出局一垒有人时，郑秀彬击出的好球直接飞向三垒手文宝京的手套。文宝京判断出一垒跑者金民石过度跑垒，迅速传向一垒，瞬间结束了该局。
另一方面，斗山三垒手安宰锡在无人出局一二垒时犯下了重大失误。面对申珉载的弱高飞球，他冲上去故意让球落地后尝试双杀守备。尝试本身不错。安宰锡接住落下的球后立即传向三垒，但球偏向了侧面。因此，球打在前来补位的朴赞浩的手套边缘后掉落，所有跑者都存活了下来。
此时郭彬的球威尤为突出。郭彬将洪昌基第3球三振，将朴海民挥空三振，甚至将前一个打击席击出本垒打的奥斯汀也投出6颗直球，以挥空三振结束。在无人出局满垒的情况下连续三振3人的精彩投球，让斗山重新掌握了局面。
两队先发投手之间进行了一段时间的紧张投球对决。卡拉斯科直到第6局1出局为止，延续了连续13名打者被压制为滚地球或高飞球的势头，郭彬则直到第6局都未失分，展现了无失分的精彩表现。
LG在第7局1出局满垒的危机中以1失分坚守住后，在第7局下半凭借申珉载的左外野安打、朴海民的中外野安打后的暴投以及文正彬的保送，抓住了2出局满垒的机会。但文宝京的滚地球被游击手朴赞浩接住并传向一垒，该局无得分结束。
第8局下半出现了追加得分。面对李英河，首打者宋赞义（Song Chan-ui）击出中外野安打上垒。宋赞义（Song Chan-ui）在具本赫的牺牲触击中跑向二垒，随后凭借朴东元的中外野安打和申珉载的触击安打回到本垒。接着连续出现暴投，成功追加得分，LG以4-1领先。
对斗山而言，第8局上半1出局一二垒的机会令人遗憾。赵秀行保送、朴赞浩牺牲触击、安宰锡保送，制造了得点圈机会。但李宇灿连续三振塞韦里诺和柳承民，守住了LG的胜利。
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
