*此内容由AI翻译生成。查看原文

“嘿!哪有像这样听话的姐姐啊。”
在本次赛事期间,每当金宝美(27岁)表现出色时,队友郑秀彬(26岁·NH农协卡)的名字总会随之出现。在上届赛事夺冠后,郑秀彬曾对金宝美说了一句“姐姐好好打”,不知是否因此奏效,她随即实现了夺冠。金宝美在夺冠后也向郑秀彬传达了充满爱意的信息。
金宝美在25日于京畿道高阳市“高阳KINTEX PBA体育场”举行的职业台球2026-2027赛季第5站巡回赛“现在过得好方法 zgm NH农协卡 PBA-LPBA锦标赛”LPBA决赛中,与林贞淑(Crown Hite)展开七局大战,最终以大比分4-3(4-11, 10-11, 4-11, 11-9, 11-8, 11-2, 9-5)实现惊天逆转夺冠。
自2019-2020赛季职业台球创立之初便以职业选手身份出道的金宝美,凭借此次冠军,在历经7年4个月(第63站巡回赛)后终于品尝到激动人心的胜利滋味。此前曾三次闯入决赛却屡屡饮恨的金宝美,在三战四胜之际成为职业台球历史上第19位“女王”。加上冠军奖金4000万韩元和2万分排名积分后,金宝美的排名从上一赛季的第24位一跃升至第3位(2万3800分)。
决赛开局阶段,林贞淑掌握了主动权。以后手开始的林贞淑在1局内仅用4个回合便结束了第一局。第二局中,她在2-10落后的情况下,凭借第5个回合的连续6分以及第7个回合拿下的剩余3分,实现逆转取胜。气势完全倒向林贞淑,她也拿下了第三局。

所有人都不得不预期金宝美会落败。似乎现实情况是,只要不要以0-4这样毫无意义的方式结束就好。
然而,金宝美提升了专注力。仅用1个回合便轰下6分的金宝美,虽一度以6-8落后被逆转,但随即追平比分,并在第6个回合扳回一局。第五局中,经过8个回合的激烈争夺,她以11-8取胜。
第六局也是属于金宝美的舞台。首回合便打出9分高潮的金宝美,在第5个回合通过库边球拿下剩余2分,比赛被拖入最后的第七局。
这一次,金宝美从第1个回合起便连得4分,尽管林贞淑紧追不舍,但她在第4个回合拿下2分后,每个回合都稳定积累1分,最终在第7个回合以9-5锁定胜局,举起球杆时情绪激动落泪。
夺冠后立即拿起麦克风的金宝美,在向赞助商和队友表达感谢后,寻找起了郑秀彬。原本过着平凡大学生生活的郑秀彬,在偶然接触台球后迅速成长并转为职业选手,甚至在上届赛事中夺冠。她之所以对总是被视为夺冠热门却每每留下遗憾的金宝美说“姐姐好好打”,正是出于此因。随后她还做出了充满希望的预言:“下一站比赛金宝美姐姐会夺冠。”而这一预言随即成真。
当金宝美喊出“郑秀彬,嘿”时,观众席爆发出笑声。就在颁奖仪式前,播放了上届赛事夺冠后郑秀彬的采访内容,两人的特别故事已深深印在观众脑海中。金宝美补充道:“哪有像这样听话的姐姐啊。”这意味着她立即实现了郑秀彬的夺冠“咒语”。在观众席上如同自己夺冠般高兴、眼眶泛红的郑秀彬也露出了微笑。金宝美表示:“虽然年龄比我小,但真的有很多值得学习的地方。非常成熟可爱。”并表达了感激之情。

金宝美在夺冠后立即表示:“以前我觉得做台球选手就不能享受台球。曾经非常讨厌台球。练习时真的很难受。也常常想过要放弃。但这次冠军感觉像是对我过去训练和付出的一种回报。真的很高兴。”
在冠军记者会上,金宝美谈到上届赛事郑秀彬的言论时表示:“那是一种未曾体验过的刺激。”她透露:“在第3站巡回赛(SY锦标赛)中朴正贤(Haram)选手,以及第4站巡回赛(Crown Hite锦标赛)中郑秀彬选手,这些比我年轻、经验更少的选手夺冠,对我而言是很大的刺激。我也看了很多比赛录像。”
金宝美表示:“太混乱了,感觉像做梦一样。心里很痛快。”关于逆转取胜的秘诀,她说道:“0-4落后伤自尊,所以想着至少赢下一局。只要拿下一局,感觉就能打出自己的台球。我尽最大努力控制心态来展开比赛。”
正如职业生涯所证明的那样,夺冠的机会很多。但在关键门槛前总是跌倒,队友们也像自己失利一样感到遗憾。回顾过去的金宝美说:“回想起来,最终还是觉得实力不足。即使是拥有强大心理素质的选手,在最后关键时刻也会紧张。”她接着表示:“必须克服这一点才能夺冠。心态很重要,但必须以基本实力为基础。过去的我有很多不足。”

这预计将成为改变金宝美职业生涯的巨大转折点。金宝美表示:“当然会成为很大的转折点。我觉得能更爱台球了。过去我认为做台球选手就不能享受台球。曾经非常讨厌台球。练习时真的很难受。也常常想过要放弃。”但她接着说:“不过周围有很多即使是选手也能享受台球的例子。我意识到‘是我想错了’。我决定像周围的人一样,在享受中打台球。这次冠军感觉像是对我过去训练和付出的一种回报,所以我觉得今后也能继续努力。”
所有为金宝美加油的队友都红了眼眶,惜败的林贞淑也掩饰不住欣慰的表情。林贞淑表示:“虽然很高兴能拿到亚军,但真的非常遗憾。感觉像是错过了近在咫尺的冠军。”但她接着说:“不过因为对手是金宝美选手,我觉得能很快摆脱遗憾。”
她继续说道:“我和金宝美选手在团队联赛首个赛季2020-2021赛季曾在SK租车队一起比赛。其实那是非常艰难的时候。”她回忆道:“当时对球还不太了解,也常被队友责备。因此我和金宝美选手互相依靠,成为了彼此的力量。我比任何人都希望金宝美选手夺冠。真的想向她表示祝贺。”
关于父亲金炳浩(53岁·Hana Card)的话题不可或缺。在夺冠后立即发表的感言中,她将父亲金炳浩放在最后提及,这对写下“父女冠军”这一最初纪录的父女二人一起流下了滚烫的眼泪。她们也回忆起了过去从大邱来到首尔,艰难适应首尔生活的时光。
金宝美表示:“只盯着台球,放弃了很多从大邱来到首尔,真的很难受。那时的记忆涌上心头,让我情绪激动。”

她接着说:“父亲一定也很辛苦。强迫一个讨厌台球的女儿去打台球,一定非常艰难。我觉得自己没有达到父亲期望的程度。父亲可能也曾想过,如果更努力、更拼命一点,就能更早夺冠。”她表示:“以前父亲有时会严厉地说话,但最近我感觉父亲在尊重我。虽然仍然唠叨,但我能感觉到他相信我。他也说‘照你习惯的做吧’。父亲也在忍耐着严厉的话语,小心翼翼地对我说话。我很感激。”
在台球过程中,父女关系也曾变得疏远。她们也吵过架,甚至有好几年不说话。尽管如此,她无法放弃。金宝美表示:“虽然讨厌练习和训练,但比赛很有趣。”她解释道:“而且刚开始职业生涯的业余时期,女选手不多,所以成绩还不错。就这样一直握着台球杆。”
最终,因父亲而开始的台球让她品尝到了最高光的时刻。“以前对父亲的怨恨很大,但现在真的非常感激。父亲最近主动打电话给我,小心翼翼地对我说‘想每周至少亲自给你打一次球’。”她笑着说:“他承诺不会发火。真的以前经常发火,管教也很严格。当父亲说出那句话时,我相信了他,再次接受了他的指导。不过他还是偶尔会发点小脾气。”
授予在赛事单场比赛中记录最高平均分的选手的“Welcome Top Ranking”(200万韩元)由在64强赛中记录平均分2.273的韩瑟基(Hana Card)获得。
另一方面,在赛事最后一天26日将举行PBA半决赛和决赛。下午12点30分李尚大(Woori Financial Capital)与大卫·马丁内斯(西班牙·Welcome储蓄银行)的半决赛第一场结束后,下午3点30分将进行赵东辉(Welcome储蓄银行)与安东尼奥·蒙特斯(西班牙·Breakers)的半决赛第二场。在半决赛中获胜的选手将在晚上9点进行决赛,争夺1亿韩元的冠军奖金。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文

![“嘿!哪有像这样听话的姐姐啊”郑秀彬一语点醒→随即夺冠,苦等7年的金宝美激动捧杯 [PBA巡回赛]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102609531622911_1.jpg)

!["比世界级明星更令人惊叹的是权顺宇前辈!"韩国新星坦言……真的做到了"韩国网球打得好,我也感到振奋"[首尔公开赛现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102514510758021_1.jpg)








