* Translated by AI

Starnews

“姜珉湖真的好像要倒下一样,而且又是下午2点的比赛……”朴振万排除41岁老将捕手的原因

发布:

대구=박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

2026年韩国职业棒球联赛(KBO)季后赛韩国系列赛(KS)第4场三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。 三星队主教练朴振万正在回答记者们的提问。 /照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
2026年韩国职业棒球联赛(KBO)季后赛韩国系列赛(KS)第4场三星狮对阵KT巫师的比赛于7日在大邱三星狮公园举行。 三星队主教练朴振万正在回答记者们的提问。 /照片=首席记者金振景 kim.jinkyung@
三星队左投救援投手李承民和捕手姜珉湖在30日于光州起亚冠军球场举行的2026年KBO联赛季后赛起亚虎与三星狮第4场第6局上半二出局满垒危机中,将金浩令接杀为左外野飞球后正在庆祝。 2026.10.30. /图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
三星队左投救援投手李承民和捕手姜珉湖在30日于光州起亚冠军球场举行的2026年KBO联赛季后赛起亚虎与三星狮第4场第6局上半二出局满垒危机中,将金浩令接杀为左外野飞球后正在庆祝。 2026.10.30. /图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@

一直稳固守护本垒的老将捕手,在累积的疲劳和伤病面前也需要喘息的时间。由朴振万(50岁)主教练率领的三星狮做出了破格的决定,着手巩固韩国系列赛第4场的胜势。尽管因伤无法进行正常打击,但为了体力分配,决定暂时排除姜珉湖(41岁)。

三星队将于7日在大邱三星狮子公园与KT巫师进行2026年新韩SOL KBO韩国系列赛(七战四胜制)第4场比赛。在首场以7-8的激战失利后,三星队在第二场以3-2险胜,继而在6日举行的第三场以5-1大胜,从而以系列赛总战绩2胜1负实现逆转。球队决心趁势取得三连胜,率先占据3胜的高地,向冠军奖杯迈出坚实一步。

当天,三星队排出了金智灿(中外野手)-朴承规(右外野手)-具子旭(指定打击)-崔亨宇(左外野手)-Lewin Diaz(一垒手)-金永雄(三垒手)-李在贤(游击手)-柳志赫(二垒手)-金道焕(捕手)的首发阵容。朴承规代替金成允意外地以2棒右外野手身份首发登场,更重要的是主力捕手姜珉湖被排除在首发名单之外。取而代之的是金道焕担任9棒兼首发捕手戴上护具。

最引人注目的无疑是姜珉湖的首发落选。姜珉湖在本次韩国系列赛的3场比赛中6次打击无安打(1次触身球),陷入了极度的打击低迷状态。由于已知的侧腹伤病影响,他在打击区无法画出正常的挥棒轨迹,引发了球迷的担忧。尽管如此,朴振万主教练直到前一天(6日)的韩国系列赛第3场比赛,依然对姜珉湖表现出坚定的信任。这是因为与打击不同,他在防守和投手引导方面展现了不可替代的稳定性。姜珉湖拖着不适的身体,在本次秋季棒球8场比赛中总共守护了本垒长达66局。

但今天的情况有所不同。在刚结束前一天的夜场比赛后紧接着进行下午2点的比赛,不得不考虑到这位老将身体已接近体力极限的状态。朴振万主教练在韩国系列赛第4场比赛前与媒体见面时,就姜珉湖表示:“真的好像要倒下一样。昨天是夜场比赛,今天是下午2点的比赛,我认为他非常需要休息”,并解释了决定的背景。这是对一直奉献的老将的体谅,也是为在长期比赛中守护胜利而给予的战略休整。8日韩国系列赛第5场的先发投手是元泰仁,这也似乎与此有关联。

给姜珉湖喘息时间的三星队,当天在投手丘上打出的牌是“救援投手日”。首位登场的将是“19岁新人”张灿熙,他将作为先发投手投出意外的胜负手。三星队的计划是以张灿熙为首,从比赛初期就毫不吝啬地投入梁昌燮、崔元泰等中继阵容,通过全力战来压制KT的打击线。鉴于第5场先发投手元泰仁和第6场先发投手Chris Fedak正在待命,可以看出球队决心在第4场比赛中务必踏上3胜1负的有利高地。

三星队9棒打者姜珉湖在6日于大邱三星狮子公园举行的2026年KBO联赛韩国系列赛第3场三星狮与KT巫师比赛第7局下半一出局后,被孙东贤的球击中后,向捕手韩承泽表示歉意并用手势示意自己没事。       2026.11.06.  三星队9棒打者姜珉湖在6日于大邱三星狮子公园举行的2026年KBO联赛韩国系列赛第3场三星狮与KT巫师比赛第7局下半一出局后,被孙东贤的球击中后,向捕手韩承泽表示歉意并用手势示意自己没事。       2026.11.06. /图片=高级记者姜英祚 cameratalks@
三星队9棒打者姜珉湖在6日于大邱三星狮子公园举行的2026年KBO联赛韩国系列赛第3场三星狮与KT巫师比赛第7局下半一出局后,被孙东贤的球击中后,向捕手韩承泽表示歉意并用手势示意自己没事。 2026.11.06. 三星队9棒打者姜珉湖在6日于大邱三星狮子公园举行的2026年KBO联赛韩国系列赛第3场三星狮与KT巫师比赛第7局下半一出局后,被孙东贤的球击中后,向捕手韩承泽表示歉意并用手势示意自己没事。 2026.11.06. /图片=高级记者姜英祚 cameratalks@

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新