*此内容由AI翻译生成。查看原文
“我觉得蚕室是永远无法忘记的地方。”
1982年将韩国棒球引向世界巅峰的“青蛙式触击”的主角，时隔44年再次造访蚕室棒球场。作为球员，他亲历了LG双子队史首冠；作为教练，他引领了现代独角兽队的黄金时代。金载朴（72岁）前教练与承载着韩国棒球历史的蚕室作了最后的告别。
金载朴前教练于14日在首尔蚕室棒球场举行的“蚕室最后一局”比赛之前，与明星新闻会面时表示：“从职业棒球诞生开始我就开始了。当然在此之前，业余时期也在蚕室赢得了世界大赛冠军。对我来说，这是一座充满回忆的棒球场。”
蚕室棒球场于1982年开馆。在那一年创造了韩国棒球史上最佳时刻的人物，正是金载朴前教练。1982年9月14日在蚕室举行的第27届世界棒球锦标赛韩日决赛。韩国队在第八局下半1出局3垒有人时，迎来了绝佳的追平机会。
站上打击区的是主力游击手金载朴。日本投手西村幸雄因防备触击而将球投向外侧高位，金载朴飞身扑出球棒完成了触击。因为像青蛙一样跳起成功触击而得名“青蛙式触击”。
击出的球滚向3垒方向，在此期间3垒跑者回本垒得分，比分追至2-2平。随后韩大和打出逆转3分本垒打，韩国队以5-2击败日本队，夺得史上首个世界棒球锦标赛冠军。这是韩国棒球史上不可或缺的名场面。金载朴前教练的触击，时隔44年至今仍作为代表蚕室的瞬间之一留存下来。
金载朴前教练与蚕室的故事并未就此结束。他在该赛季末加入MBC青龙队投身职业棒球，从次年开始作为攻守兼备的联赛代表性游击手活跃。他从1983年到1986年连续4年，直到1989年共5次获得游击手部门金手套奖，获得了“球场上的狐狸”这一绰号。
1990年，他作为收购MBC青龙队后新成立的LG双子队的一员，亲历了队史首冠。LG队在该年的韩国系列赛中以4战全胜击败三星队登顶。当被问及在蚕室最难忘的瞬间时，金载朴前教练回顾道：“作为球员的时候，来到LG后我们在1990年代夺冠的那一刻最让我难忘。”
成为指导者后，他与冠军的缘分仍在继续。金前教练作为现代独角兽队的总教练，分别在1998年、2000年、2003年、2004年四次登上韩国系列赛巅峰。特别是1998年，他以4胜2负的战绩击败老东家LG队，引领现代队夺得队史首冠。
他相继在2000年击败斗山队，2003年击败SK队，2004年击败三星队，确立了作为KBO联赛代表性名帅的地位。从2007年到2009年，他担任LG队教练，再次以蚕室为主场。
金载朴前教练表示：“作为教练，在现代独角兽队时，不仅在蚕室夺冠，在水原也夺冠了。因为四次夺冠，所以执教期间也留下了美好的回忆。”
1982年以业余国家队游击手身份登上世界巅峰的他，在职业联赛中亲历了LG的首冠，之后成为指挥现代队四次夺冠的教练。在那漫长的旅程中，蚕室是不可或缺的舞台。金前教练强调道：“从那时开始，赢得了世界大赛冠军，职业球队成立后也在职业球队夺冠。因为一直留下美好记忆的球场，所以我觉得蚕室是永远无法忘记的地方。”
蚕室棒球场将于今年结束其使命被拆除，并计划以新的圆顶球场重生。对承载着44年回忆的场所消失感到惋惜，与期待在更好的环境中享受棒球的心情交织在一起。
金载朴前教练坦言：“从某种角度看，心中既有怀念也有悲伤，但另一方面想到要建造圆顶球场，又有一种安慰的感觉。”他接着表示：“圆顶球场可以让球员和棒球迷舒适地观看比赛。随时都能进行全天候棒球比赛也是如此。”并说道：“首尔又将出现一个非常大的大型圆顶球场，令人高兴，也非常感激。”
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文
