“韩国棒球传奇”李承엽 “最坏担忧”最终成真 “必须严肃对待的问题”

发布:2026.11.16 ・ 05:29

김우종

*此内容由AI翻译生成。查看原文

韩国国家棒球队在与日本的宿命对决中再次遭遇惨败。韩国棒球现役传奇人物、前斗山熊队主教练李承엽近期发表的言论正在不断成为现实。

由崔元浩教练率领的韩国国家棒球队，15日在东京巨蛋举行的2026年亚洲职业棒球锦标赛（APBC）决赛中，以1-5负于日本代表队。

由此，韩国在该赛事中连续第三次获得亚军。韩国在2017年首届APBC赛事的决赛中遭遇日本，以0-7落败，止步亚军。随后在2023年举办的第二届赛事中，以3-4一分之差惜败，同样仅获亚军。而此次失利，使得韩国不得不满足于连续三届赛事的亚军成绩。

更重要的是，此次失利导致韩国棒球在与包含职业球员的日本代表队的对决中陷入13连败（1平）的困境。自2015年首届世界棒垒球联合会（WBSC）Premier 12赛事半决赛中，韩国以4-3逆转战胜日本后，在对日比赛中再未尝胜绩。在经历10连败后，去年11月在K-棒球系列赛中取得7-7平局，随后又陷入3连败。

李承엽前教练于14日在蚕室球场接受了媒体采访。李前教练今年在其曾效力的日本职业棒球（NPB）读卖巨人队担任打击教练，历时一年体验了日本棒球。

李前教练冷静地表示：“事实上（韩国棒球和日本棒球）存在水平差距。如果保持现状，将会很艰难。未来差距还会进一步拉大。”

他一边说“日本棒球也在努力追随美国棒球。日本有其独特的训练方法和文化”，一边指出“在训练中，生物力学、Rapsodo、击球速度测量等所有环节都已现代化。他们在保留自身优势的同时，接纳该接纳的部分。另一方面，果断放弃该放弃的部分。水平比想象中要高得多。”

李前教练特别指出了投手阵容的差距。他诊断道：“就投手而言，水平差距很大。10名投手中有9名会在投球姿势上做出细微且不易察觉的变化进行投球。从外面看会想‘为什么打不到那个球？’，但站在打击区时往往无法击中。在这些细节方面差距不断显现，我国也需要重新思考。”

他接着强调：“在12次交锋中从未获胜一次，这是我国棒球界必须严肃对待的问题。如今韩国和日本不再是伙伴，而是我们处于下方追赶上方的位置。”

最后他表示：“如果存在这样的过渡期，随着差距缩小，总有一天会再次迎来像奥运会或世界棒球经典赛（WBC）那样（欢呼庆祝）的日子。若要缩短这一时期，当然必须在训练方法、球员意识以及棒球人的思维等所有方面采取不同的做法。”

另一方面，在决赛中，日本先发投手高桥大翔投出7局（共87球）4被安打 1保送 7三振 1失分（1自责分）的出色表现，成为胜投。日本队由西川等人贡献3支安打，全场共击出10支安打。

反观韩国，先发投手金建宇投出4局（共91球）6被安打（2被本垒打） 1保送 5三振 5失分（4自责分），成为败投。随后，成英卓（Sung Young-tak）（1局 2被安打）、赵东旭（1局 1三振完美投球）、崔俊容（⅔局 2被安打 1三振）、朴正民（1⅓局 1三振完美投球）依次完成无失分投球。韩国打击线方面，金智灿、金周元、安贤敏、安在石、金道永各击出1支安打，共计5支安打，但实力不足。