* Translated by AI

Starnews

"以为小睡了一会儿就迟到了" 却又是第一个到达的李观熙,38岁依然"像新人一样训练" [蚕室现场]

发布:

잠실=이원희

*此内容由AI翻译生成。查看原文

李观熙。/照片=KBL提供
李观熙。/照片=KBL提供

首尔 三星的老将李观熙(38岁)如今依然像新人时期那样进行训练。这是他即便在30多岁后期也能持续保持出色表现的秘密。

三星队在18日于首尔蚕室学生体育馆举行的2026~2027赛季职业篮球昌原LG主场比赛中,以94-88获胜。球队以12胜3负的战绩保持了单独领跑的位置。

当天李观熙出场24分15秒,贡献了15分、1个篮板、1次助攻和1次盖帽。三分球出手4次命中3球。特别是他在第四节打满了10分钟,投进了全队最多的9分。三星队在最后一节得到的21分中,他几乎承担了一半。

赛后接受采访的李观熙也对胜利表示欢迎。他说:"在三星队期间输给LG的次数太多了,所以很想赢,这个赛季已经赢了两次",并表示"在休赛期之前获胜,感觉很好"。

继上个月首次交锋中以93-86击败LG后,三星队当天再次取胜,取得了本赛季对阵LG的2战全胜战绩。

老将李观熙的稳定发挥也为三星队的上升势头贡献了一份力量。他本赛季在15场常规赛中平均出场21分38秒,场均得到10.0分、2.1个篮板和1.3次助攻。场均命中1.7个三分球,命中率为36.8%。

上赛季他在54场比赛中场均得到10.3分。即便在30多岁后期,他依然保持着两位数的场均得分,为球队进攻增添了力量。

其基础在于持续的训练。据称,尽管有着漫长的职业生涯,但在准备训练的态度上,他与新人时期并无二致。

李观熙表示:"像新人时期一样,按照规定的时间进行训练。上午会提前一小时出来,下午也是第一个到。"

最近,他也曾重新审视自己的习惯。他回忆道:"有一次我小睡了30分钟左右,以为会迟到才去上班,结果发现我是第一个到的。"

接着他说:"几天前我在想,这些或许就是我能一直打下去的动力",并透露"似乎秘诀就在于坚持做一直以来做的事"。

为了找回外线投篮手感,他也付出了努力。李观熙在上一场对阵安养正官长的比赛中投篮状态不佳,但在听取金景石教练的建议并进行练习后,当天展现了精准的外线火力。

他解释道:"上一场比赛投篮感觉不好。金景石教练给了我一些关于投篮的建议,两天前我进行了练习,这很有帮助。"

他对金相植教练也有想要学习的地方。李观熙说:"我知道教练以前投篮也很准,但他不给我建议",并半开玩笑地请求道:"为了成为更好的射手,我觉得应该向教练请教一下。"

专注于比赛的李观熙(中间)。/图片=KBL提供
专注于比赛的李观熙(中间)。/图片=KBL提供

三星队确实变了。他们以开局9连胜创造了KBL新历史,此后也保持不败继续领跑。李观熙认为,金教练的领导力处于这一变化的核心。

他强调:"能赢球是因为教练的领导力和魅力。这是领跑的秘密",并表示"这正是三星队所需要的氛围和领导力。是球员们打得好的动力"。

老将也不例外。李观熙笑着说:"今天比赛结束后,教练说了一句要对失误保持警惕的话,他一定是看着我说的",并补充道"可能是因为我是老将吧"。

如果用一句话形容金教练的领导力,那就是"眼神"。李观熙解释道:"对我来说,教练的领导力就是眼神。仅凭一个眼神就能让我感到紧张。"

接着他说:"即使比赛结束前坐在板凳上,也不能放松警惕",并表示"我从事职业篮球15年了都有这种感觉,郑成兆或年轻球员们当然会感受到"。

李观熙。/图片=KBL提供
李观熙。/图片=KBL提供

他也有着必须从自身做起的强烈责任感。这是因为他认为,在领跑的球队中,老将的小失误可能会带来不好的影响。李观熙说:"我认为如果我做得好,其他球员也会跟上来。"

他也展现了照顾后辈的老将风范。向首次入选成年国家代表队的李圭泰送上了鼓励。

李观熙表示:"李圭泰是高大射手,应该能发挥出自己的优势",并说"打算给他点零花钱,让他去吃好吃的"。

他也表达了对球队的期待。随着受伤球员即将复出,以及郑成兆状态回升,他对此持积极看法。郑成兆当天在对阵LG的比赛中投进了3个三分球。金教练也在赛后高度评价了郑成兆的外线投篮和积极的防守。

虽然以胜利迎来了休赛期,但准备的态度依然不变。李观熙表示:"即使在休赛期也不会放松警惕",表明了决心。

激励队友的李观熙(左起第二位)。/图片=KBL提供
激励队友的李观熙(左起第二位)。/图片=KBL提供

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新