* Translated by AI

Starnews

乐天巨人韩东熙,对日本王牌投手击出本垒打后“收尾”却遭遇手骨骨折→缺席6周落幕……国家队回国仅两天便遭晴天霹雳

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

乐天巨人韩东熙(左)于13日在日本东京巨蛋举行的亚洲职业棒球锦标赛(APBC)对阵日本的比赛中,在第三局上半2出局时击出再见本垒打。
乐天巨人韩东熙(左)于13日在日本东京巨蛋举行的亚洲职业棒球锦标赛(APBC)对阵日本的比赛中,在第三局上半2出局时击出再见本垒打。

在2026年亚洲职业棒球锦标赛(APBC)中,面对日本王牌投手击出本垒打、提升了2027赛季期待值的乐天巨人韩东熙(27岁),传来了意外的受伤消息。

乐天队18日表示:"韩东希选手当日在釜山好三线医院进行检查,被诊断为右手中掌骨骨折。预计需要约6周时间才能恢复。"

掌骨是构成手腕与手指之间手掌部位的骨骼。韩东熙在14日于日本东京巨蛋举行的2026年APBC预选赛第三轮对阵台湾的比赛中,因被球击中身体而手部受伤。因此,他未能参加次日的对日本决赛。

起初被认为并非严重伤势。韩东熙于16日通过金浦国际机场回国后表示:“最遗憾的是没能上场打决赛,感觉自己什么也没做。”并说道:“周三(18日)需要再检查一次,但骨头似乎没有异常。”

然而,经过精密检查确认骨折后,他不得不专心恢复。这对乐天队来说是个令人遗憾的消息。因为韩东熙刚刚摆脱长期“潜力股”的标签,确立为核心打者的关键时刻传来了受伤消息。

毕业于庆南高中的韩东熙,在2018年KBO新人选秀中被乐天队首轮指名,被视为继李大浩之后的强力长打者而备受期待。然而,由于打击起伏不定以及防守不稳,他迟迟未能爆发潜力。

转折点是在国军体育部队(上武)服役期间。去年12月退伍的韩东熙今年回归乐天队,在109场比赛中打出0.306的打击率(412个打数126支安打),贡献25支本垒打、81分打点、55分得分,OPS(上垒率+长打率)为0.915。

乐天巨人韩东熙。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)
乐天巨人韩东熙。/照片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo)

特别是他不仅打破了职业生涯首次20支本垒打的纪录,还击出了个人单赛季最多的25支本垒打,缓解了乐天队自2022年李大浩退役后3年间未能培养出的本土20支本垒打者的渴望。他在赛季中也曾受伤困扰。今年5月因右侧腰部肌肉损伤康复约3周后复出。尽管如此,他仍达成了3成打击率和25支本垒打,展现了显著的成长。

乐天队今年以64胜3平77负的成绩停留在第7位,连续9年无缘季后赛。赛季结束后与金泰亨(59岁)教练分道扬镳,任命李东旭(52岁)为新任教练,准备新的开始。

韩东熙是处于这一变化核心的球员。他作为选手代表出席了李东旭教练的就职仪式,并对新担任首席教练兼打击顾问的许文会(54岁)教练的回归表示欢迎。他在国家代表队中也持续展现存在感。韩东熙在本次APBC中被崔元浩(53岁)教练选中并佩戴队长袖标。出国时他表示:“与其说是去积累经验,不如说是绝对要去赢”,展现了对战胜日本队的强烈意志。

实际上,在13日与日本的预选赛对决中,他4个打数2支安打(含1支本垒打)贡献2分打点。他在第三局上半将日本先发投手武丸和之的球推向右侧,击出再见本垒打,并在第八局上半再次击出带打安打。韩国在预选赛中以5-9负于日本,在决赛中也以1-5落败,连续3届获得亚军。韩东熙也因伤未能参加最后一场比赛,留下遗憾。

幸运的是,目前预计无需手术即可恢复。乐天队将持续观察韩东熙的手部状况,并决定今后的训练日程。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新