* Translated by AI

Starnews

“留住朴东元固然重要,但廉景烨也在为最坏的情况做准备” “李周宪已做好首发准备……金范硕也并未放弃”

发布:

이천=김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

LG 廉景烨教练于17日在京畿道利川的LG冠军公园与媒体见面并接受采访。/照片=记者金东润
LG 廉景烨教练于17日在京畿道利川的LG冠军公园与媒体见面并接受采访。/照片=记者金东润

主力捕手朴东元(36岁)的去留,是LG双子队今冬最重要的课题之一。但也不能一直等到自由球员(FA)市场的结果出炉。廉景烨(58岁)LG教练虽然希望朴东元留下,但也正在审视年轻捕手的成长潜力,以应对可能出现的状况。

廉教练于17日在京畿道利川的LG冠军公园与媒体见面,就朴东元的FA去留表示:“这似乎不是我能说的话。总经理曾表示会想办法留住他”,同时说道:“一旦FA市场开启,他也有可能离开。对此的应对最终是由现场(球队)来做的。” 接着他强调:“不知道能否留住他,所以必须为离开和留下两种情况都做好准备。我必须在给定的材料中无论如何都要拿出表现。”

朴东元是LG难以轻易替代的核心战力。他于2009年加入英雄队,曾效力于起亚虎队,并在2023赛季前与LG签订了为期4年、总额65亿韩元的FA合同。

在转会后的第一年2023年,他击出20支本垒打并贡献75分打点,在韩国系列赛中连续在第2场和第3场打出逆转两分炮,带领球队实现了时隔29年的总冠军(联赛冠军加韩国系列赛冠军)。去年他也为LG的第二次总冠军做出了贡献。

LG 朴东元(左)和孙周永。/图片=首席记者金振景
LG 朴东元(左)和孙周永。/图片=首席记者金振景

今年他以128场比赛、打击率0.225(346个打席78支安打)、14支本垒打、56分打点留下了遗憾,但考虑到他引导年轻投手的比赛运营能力,仅凭数据难以评估其价值。实际上,孙周永(28岁)在9月接受明星新闻采访时也曾透露,朴东元从2024年起就对他提出“多学习”的建议,帮助他理解击球手的反应和配球策略。

这也是LG希望与朴东元继续同行的原因。但由于无法保证谈判结果,现场也必须准备备选方案。廉教练最先提到的球员是李周宪(23岁)。李周宪在2022年新人选秀中以第2轮第3顺位、总第27顺位加入球队,自城南高中时期起就以勤勉态度和捕手防守能力受到认可。他在2024年升入一军后,去年出赛76场,今年也以76场比赛、打击率0.212(146个打席31支安打)、4支本垒打、19分打点的成绩表现不俗。

特别是今年,他与外籍先发投手安德斯·托尔赫斯特、卡洛斯·卡拉索组成了专属捕手搭档,拓宽了经验范围。9月时,他通过关键的盗垒阻止和稳定的投球引导展现了成长潜力。

LG 李周宪。/图片=首席记者金振景
LG 李周宪。/图片=首席记者金振景

廉教练评价道:“与其说是已经成长了,不如说他已经做好了成长的准备。如果直接让他首发,可以说是五五开。他不是一个会彻底搞垮球队的人。”

接着他表示:“我认为他已经达到了能够接受首发机会的准备状态。在那里能发挥怎样的表现,取决于他在经验中如何成长”,并自信地补充道:“但他不会大幅崩盘。我认为我们已经让他做了充分的准备。”

李周宪最近在日本职业棒球中日龙队的结束营中,集中练习了挡球和短距离二垒传球步伐等技巧。他于17日回国后表示:“能够感受到日本选手细致的基本功、柔韧性以及下肢运用的重要性,这很好。”

另一位备受期待的球员是正在服兵役的金范硕(22岁)。金范硕自庆南高中时期起就在捕手和击球手两个位置上都展现出非凡的天赋。他在2022年高中联赛的25场比赛中,打出打击率0.337(83个打席28支安打)、10支本垒打、31分打点,OPS达到1.227。他是自2004年高中棒球引入木棒以来,首位单赛季击出两位数本垒打的球员。

庆南高中时期的金范硕。/图片=记者金东润
庆南高中时期的金范硕。/图片=记者金东润

他不仅仅是一名打击出色的捕手。金范硕在高三时,从本垒到二垒的传球最快时间为1.9秒。他从高中时期起就直接进行配球并引导投手,带领庆南高中实现了时隔48年的黄金萨加杯冠军。在18岁以下(U-18)青少年棒球国家队中,他担任第4棒击球手。

在入团的第一年2023年,他获得了期货联赛(KBO二军)全明星赛MVP,2024年在一军出赛70场,打出打击率0.241、6支本垒打、24分打点,展现了潜力。特别是4月与SSG登陆者队的双头赛中,他还击出了逆转满贯本垒打。

但此后由于体重管理和伤病等问题,他未能延续成长势头。去年他未在一军出赛,于10月以现役士兵身份入伍。虽然预计明年4月退伍,但仍面临重新提升实战感觉和捕手防守能力的课题。

尽管如此,廉教练强调:“我认为他是我们队中具备成长为A级以上球员素质的选手之一。他确实拥有这种素质。我还没有放弃。如果退伍后准备得当,我认为可以在明年后半段加以利用。”

无论朴东元是否留下,培养年轻捕手都是LG必须持续进行的课题。但如果朴东元离开,李周宪将不得不比预期更快地承担首发重任,金范硕的回归和成长也将不可避免地受到更多关注。在车明锡总经理为留住朴东元进行谈判的同时,廉景烨教练正在现场准备所有可能的情况。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新