*此内容由AI翻译生成。查看原文

'国民打者'、前斗山熊队主教练李承엽(50岁)在前一天(13日)的对日比赛中表现未达预期的金道永(23岁·起亚虎队)进行了力挺。
李承엽前教练在14日于首尔蚕室棒球场举行的'蚕室最后一局'比赛开始前,面对媒体表示:"金道永选手昨天(13日)确实状态不佳,但仅凭一场比赛来评价他是有问题的",语气坚定地说道。
金道永在2026年亚洲职业棒球冠军赛(APBC)中始终未能展现出自己的实力。在12日对澳大利亚队的小组赛首战中,他4次打击未获安打,仅贡献1个打点,韩国队也以7-8遭逆转落败。
13日对日本队的比赛中,他录得4次打击1支安打、1次保送,但未能打出预期的长打。不过,他在韩国队以1-5落后的第8局上半作为首位打者获得保送,并在安贤民滚地球时凭借快速跑垒避免了双杀打,为追分奠定了基础。随后韩东熙的适时打和Kim Hui-jip的同分三分炮相继出现,但韩国队在第8局下半被对手打出决定胜负的三分炮,最终以5-9落败。自2015年Premier 12半决赛以来,对日本队连续12场不胜(1平11负)的耻辱纪录也未能打破。
考虑到他在国内赛场上的表现,遗憾之情难免巨大。金道永在2024赛季以打击率0.347、38支本垒打、109个打点、40次盗垒的表现,带领起亚虎队夺得总冠军,并当选常规赛最有价值球员(MVP)。

去年因腘绳肌伤势仅出战30场比赛的他,今年在135场比赛中打出打击率0.308(496次打击153支安打)、45支本垒打、118个打点、120分得分,OPS(上垒率+长打率)高达1.060,华丽回归。他荣获本垒打王和长打率(0.647)双冠王,并在准季后赛中轰出3支本垒打、贡献8个打点,荣膺系列赛MVP。
身披太极标志的他,在关键时刻屡屡闪耀。今年3月世界棒球经典赛(WBC)对中华台北队的比赛中,他凭借逆转两分炮和同分适时二垒打,独自贡献3个打点。9月在爱知·名古屋亚运会上,他克服鼻梁骨折的伤势出战,在对日本队的决赛第8局上半打出决定胜负的适时打,带领韩国队实现五连霸。
然而,当时的过程也并非一帆风顺。在整个赛事期间状态低迷的金道永,即便挂上金牌,也在自己的SNS(社交媒体)上多次表达歉意。回国后,他还曾坦言:"因为很多人说不要自责,所以这次我不再自责,而是挺起胸膛、堂堂正正地回来了"。
金道永的这种表现,与李承엽前教练的国家队时期颇为相似。李承엽前教练是韩国棒球历史上留下最具戏剧性国际大赛本垒打的打者。他在2000年悉尼奥运会对日本队的铜牌争夺战中打出制胜打,在2006年WBC对日本队的第一轮对决中,在第8局上半以1-2落后的情况下轰出逆转两分炮。
尤其是2008年北京奥运会,是他棒球生涯中不可或缺的一部分。当时李承엽前教练在整个小组赛期间饱受严重的打击低迷困扰。在对日本队的半决赛中,他在前三次打击席上分别被三振和双杀打等击退,不得不低头。看台上甚至响起了"下场吧"的嘘声。

但在比分追至2-2平的第8局下半,他面对日本队左投岩泽久纪,轰出极具戏剧性的制胜两分炮。韩国队最终以6-2获胜,李承엽前教练赛后泪流满面。随后在对古巴队的决赛中,他又打出先制制胜两分本垒打,带领韩国队以9战全胜的战绩夺得金牌。
李承엽前教练在2017年退役时曾回顾道:"正是凭借奥运会上打出的那支本垒打,我才能继续从事棒球运动"。作为最清楚低迷与批评的重量,以及一次关键表现对球员意味着什么的资深前辈,他送上了这番安慰。
他对金道永的信心始终未减。李承엽前教练表示:"我认为他在赛季中展现的表现,以及在真正重要的常规赛中所取得的成绩,属于在我国难得一见的打者类型",并解释道:"在国际大赛中,存在适应性问题,而且面对的是初次交手的对手,投手也是陌生的。由于联赛不同,我认为这可能是最主要的原因"。他接着强调:"如果适应了状态或者身体状况良好,金道永选手真的是一位非常出色的球员"。
对于请他将金道永与自己23岁时进行比较的提问,他毫不吝啬赞美之词。李承엽前教练表示:"与我23岁时相比,现在的金道永选手是完全不同的类型。在我看来,他拥有一切。进攻、防守、跑垒、明星气质、关键球能力,甚至连长相都很帅气。我认为在我国目前来看,他是最完美的球员",给予了高度评价。
韩国队将于14日晚7时在东京巨蛋进行APBC小组赛最后一场对中华台北队的比赛。遭遇两连败的韩国队必须获胜,才能保留晋级决赛的可能性。李承엽前教练表示:"今天(14日)也有比赛,我认为他会发挥出色",期待后辈的反扑。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。查看原文







!["连KBO未选秀球员也重新审视" 发生变化的MLB,赴美孩子们……韩国新秀的选择范围也扩大了 [正在改变的美式梦③]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111311381861911_1.jpg)

![“150公里时速的球,并没有想象中那么难” 直投美国亚利桑那队的严俊相归国感想,与世界各地的新秀交手后…… [正在改变的美式梦②]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111317523235803_1.jpg)
![[图片]“蚕室东军”金仁植教练](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111414270287890_1.jpg)
![[图片]“蚕室东军”金应龙总教练](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111414260091460_1.jpg)
