* Translated by AI

Starnews

"连KBO未选秀球员也重新审视" 变化中的MLB,赴美少年……韩国新秀的选择范围扩大 [变化的美国梦③]

发布:

김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

比峰高中时期的赵宇镇。赵宇镇转入长安高中后前往多伦多。
比峰高中时期的赵宇镇。赵宇镇转入长安高中后前往多伦多。

美国职业棒球大联盟(MLB)各队对韩国高中新秀的关注视野扩大了。如今这已不仅仅是整体首轮级别顶级新秀的故事。对于在KBO新人选秀中未被选中的球员来说,美国正成为新的选择。

最具代表性的案例是近期与多伦多蓝鸟队签约的长安高中右投侧投赵宇镇(18岁)。赵宇镇今年提交了KBO新人选秀参赛申请书,但未能获得10支球队的选中。如果是几年前,他很可能优先考虑升入大学或作为培养球员入团。但他选择了赴美。

据韩国棒球垒球协会(KBSA)官方网站消息,赵宇镇身高185厘米,体重77公斤,为右投侧投。他在今年12场比赛中投出45局,取得2胜4负,自责分率3.20,三振60次。每9局三振数高达12个,但送出22个保送和8个触身球,控球是明显的弱点。

一位KBO球探A向明星新闻评价称"控球实在不太好",同时解释道:"虽然是侧投,但能投出时速145公里的快速球,滑球也属于挥器类(sweeper)。这部分在MLB中可能被视为具有吸引力。"

MLB球探B在回应相关询问时表示:"未选秀球员在KBO未被选中的原因显然是存在的",同时说道:"MLB各队也会看这名球员接触我们的设施和培养系统后能发展到什么程度。"

他接着解释了最近的趋势:"大联盟球队并非只寻找能立即展现表现的球员。正在逐渐转变为重新审视未选秀球员中拥有良好工具和资质的选手的方向。"

德寿高中严俊相加入亚利桑那队后拍摄的照片。/照片=Reco Sports Agency提供
德寿高中严俊相加入亚利桑那队后拍摄的照片。/照片=Reco Sports Agency提供

这并不意味着KBO球队的评估是错误的,而MLB球队是正确的。在KBO新人选秀中,必须在有限的选秀权范围内同时判断当前的完成度和成长可能性。相反,MLB球队可以在长期的培养系统内,以不同的标准看待几年后的样子。

球员们的想法也在变化。截至11月,高三学生的大学入学考试正在进行中。对于未在KBO新人选秀中被选中的球员来说,进入国内大学和作为职业培养球员入团仍然是重要的出路。最近,包括美国在内的海外大学升学或挑战海外职业球队也开始成为选择之一。

从这一点来看,赵宇镇反而是先获得机会的案例。KBO球探A谈到未选秀球员赴美时表示:"我认为这是个好机会。别人出国留学是花钱去的,这些球员相当于赚钱去留学",并认为"即使没有拿到大的签约金,也可以在美国尝试一下,之后再找到适合自己情况的路。"

在制度上,像赵宇镇这样的球员也有回归之路。2026 KBO棒球规则第108条第⑩款规定,参加新人选秀申请后与外国职业球队谈判的球员,限制其与KBO球队签订球员合同2年。但明确规定了"参加选秀但未选中后,为寻找所属球队而与外国球队进行谈判的情况"作为例外。

像赵宇镇一样参加选秀后处于未选中状态并与海外球队签约的球员不受此限制。美国小联盟环境较过去有所改善这一点也扩大了选择范围。MLB球探B表示:"以前球员们在小联盟中是如何艰难生存的,但现在变化很大",并说道:"提供住宿和餐饮,发放按规定标准的薪水。正在具备能专心训练的环境。"

根据2026 KBO棒球规则第108条第⑩款,参加KBO选秀但未选中后为寻找所属球队而与外国球队进行谈判的情况,在回归时排除在海外派2年暂缓条款之外。/图片=KBO棒球规则截图
根据2026 KBO棒球规则第108条第⑩款,参加KBO选秀但未选中后为寻找所属球队而与外国球队进行谈判的情况,在回归时排除在海外派2年暂缓条款之外。/图片=KBO棒球规则截图

实际上,小联盟球员与MLB办公室签订了适用于2023~2027年的集体协议(CBA),根据现行制度获得住宿、餐饮和按级别划分的薪水支持。还运营英语课程。这与过去签约金较少的球员不得不将大部分签约金用于食宿费而勉强维持的环境有所不同。

当然,这并不意味着赴美是更好的选择。必须适应陌生的语言和文化,从最低阶段开始与世界各国的新秀进行长期的竞争。相反,KBO联赛的优势在于在熟悉的环境中与国内最高水平的球员竞争,可以相对较快地展望一军舞台。升入大学也是让身体和技术进一步发展后再挑战职业的道路。

重要的不是哪一边是正确答案,而是选择范围扩大了这一事实。随着韩国业余棒球水平的提高和海外球队关注范围的扩大,学生球员的出路也在多样化。KBO球探A表示:"未被KBO选中的球员也会有自己梦想过的梦吧。因为是在追寻那个梦,所以持积极看法。"

过去韩国高中球员的"美国梦"以整体首轮级别新秀获得巨额资金出国的场景为代表,如今即使在KBO未被选中的球员也可以通过以不同标准评价其优点的海外球队找到新的道路。

这也为KBO联赛带来了新的课题。仅仅通过限制海外转会来留住年轻球员是不够的,更重要的是提供培养环境、出场机会和职业生涯路径,让他们能够感受到“在韩国打球是对自己成长最有益的选择”。

美国梦的样子正在变化。同时,韩国棒球也到了必须思考对于拥有更多选择的年轻球员来说,自己将如何成为具有吸引力的选择的时候。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新