* Translated by AI

Starnews

“尽管因伤缺席62天,OPS仍达0.947”——这位表现如此出色的23岁新人王,为何最终止不住泪水?

发布:

대구=김동윤

*此内容由AI翻译生成。查看原文

KT巫师队的安贤民。/照片=高级记者姜英祖
KT巫师队的安贤民。/照片=高级记者姜英祖

结束生涯首次韩国系列赛(KS)的KT巫师队新一代招牌打者安贤民(23岁),最终未能掩饰住泪水。去年荣获新人王、今年被寄予更大飞跃期望的他,在获得韩国系列赛亚军的那一刻,深切感受到了自身的不足。

KT队在8日于大邱三星狮子公园举行的与三星狮的2026新韩SOL KBO韩国系列赛(七战四胜制)第5场比赛中,以1-12惨败。继首战获胜后连输4场,自2021年以来时隔5年的总冠军争夺宣告失败。

安贤民当日未进入先发阵容,也未作为代打登场。这是考虑到前一天的防守失误和打击低迷等因素做出的决定。在KT队仅在第5局下半就失8分、以1-11落后的情况下,安贤民独自逆转比赛局势的难度极大。

然而赛后,安贤民的眼中泪水不断流淌。这一年承载了巨大的期望。安贤民去年在112场比赛中打出0.334的打击率(395个打数132支安打)、22支本垒打、80分打点,OPS达到1.018,表现活跃,同时斩获新人王和外野手部门金手套奖。凭借上垒率第一和打击率第二的成绩,他一举成为代表KBO联赛的年轻强力打者。

今年3月,他被选入世界棒球经典赛(WBC)国家队,进一步提升了期待值。今年开赛后14场比赛中,他以0.365的打击率、3支本垒打、11分打点、OPS 1.161开局。但在4月15日对阵NC恐龙队的比赛中,他在跑垒过程中拉伤了右腿腘绳肌。经过近两个月的康复,于6月16日时隔62天重返一军赛场。

KT巫师队的安贤民。/图片=首席记者金振景
KT巫师队的安贤民。/图片=首席记者金振景

赛季最终成绩为94场比赛,打击率0.298(326个打数97支安打)、14支本垒打、63分打点、56得分。虽然未能完成整个赛季的比赛,但他与KT队共同达成了常规赛90胜以及队史首次突破90胜大关的成就。韩国系列赛的开局也很顺利。他在第1场第3局下半击出左外野二垒本垒打,打破了三星队先发投手崔源泰的投球。在生涯首场季后赛比赛中,他以首支安打即为本垒打的方式,为KT队的8-7胜利贡献了力量。

然而在此后的3场比赛中,他13个打数仅击出1支安打,陷入沉默。在第3场中,他在外野防守过程中还出现了脚踝疼痛。韩国系列赛的最终成绩为4场比赛,打击率0.133(15个打数2支安打)、1支本垒打、2分打点。

最痛苦的回忆是第4场比赛。在第1局下半两人出局满垒的情况下,他未能妥善处理金度焕击向右外野方向的球。官方记录为3分打点的二垒安打,但对于判断自己完全能够处理该球的安贤民来说,这是一次致命的防守失误。安贤民表示:“虽然比分差距很大,但如果我能接住开局丢掉的这3分,比赛的走势肯定会不同。”他还说:“我对罗根(注:此处指代队友或相关人物,原文为로건)感到非常抱歉,个人心里也很难受。”

对于是否有阳光或风的影响这一提问,他也没有找借口。安贤民划清界限道:“没有阳光的问题。只是我漏接了。虽然说是因为有风,但那完全是一个可以接住的球。”

周围的人安慰说他已经足够辛苦了,这是成长的过程。但安贤民本人却难以轻易原谅自己。他说:“所有前辈和家人都说我很辛苦,说这也是成长的阶段。”但他接着说道:“从我的角度来看,即使要经历这样的成长,所有的失误也应该发生在常规赛期间。我认为在打秋季棒球(季后赛)的期间,绝对不应该出现失误。我对自己也感到非常失望。在打击区也没有取得很好的结果,在很多方面都让我很失望。”

KT巫师队的安贤民。/图片=首席记者金振景
KT巫师队的安贤民。/图片=首席记者金振景

他也有未能参加最后一场比赛的遗憾。但这并非对未获先发机会本身的不满。安贤民表示:“球队必须赢下比赛。(张)镇赫前辈和(金)民赫前辈的状态很好,而我的身体状态也不太好,所以我完全理解。”他还说:“只是当比赛走向终点时,我无法站在球场上,这一点让我非常遗憾。”

面对记者询问“这次的遗憾能否成为未来成长的养分”,安贤民也难以继续说下去。这位全职第二年、23岁的新人王,因未能帮助球队而反复自责。

安贤民说道:“应该是这样。应该如此,但事实上接下来会怎样……”他沉默了一会儿后说:“比赛结束后,我发现对自己的挫败感比想象中更强烈。我认为现在必须很好地摆脱这种情绪。但说实话,现在进入休赛期了,我不知道自己能从那种情绪中脱离多少。我自己也有点担心这一点。”坦率地吐露了心声。

当然,由于刚结束比赛,安贤民很难冷静地回顾自己的一年。然而,他在4月因腘绳肌伤势休息62天后,仍在常规赛94场比赛中留下了0.298的打击率、14支本垒打和63分打点的成绩。这一年证明了他去年作为新人王的表现绝非昙花一现。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新