* Translated by AI

Starnews

“乐天出身”的金道奎,凭借期货联赛救援王荣誉当选蔚山鲸年度MVP!朴成雄、金瑞元分获投打最佳球员

发布:

박수진

*此内容由AI翻译生成。查看原文

/照片=蔚山鲸
/照片=蔚山鲸

在期货联赛中度过建队首个赛季的韩国首家也是唯一的“市民棒球队”蔚山鲸,其首届年度最佳球员(MVP)由“乐天出身”的终结者投手金道奎(28岁)当选。投手部门和打击部门最佳球员分别由左投投手朴成雄(27岁)和外野手金瑞元(26岁)获得。

据俱乐部22日消息,蔚山在20日举行的赛季结束聚餐上举办了“2026赛季年度MVP及各部门最佳球员颁奖典礼”,表彰了一年来引领球队的核心成员们的贡献。当天,金东振团长和张元镇教练长亲自出席,向球员们发放奖金。

荣获年度MVP(奖金100万韩元)的金道奎本赛季出场54场,取得6胜7负、19次救援成功、自责分率3.47的成绩。他在期货联赛救援部门排名第一,凭借在建队首年稳固守护球队后方的表现获得认可。

金道奎在获奖感言中表示:“感谢整个赛季信任并委以重任的教练组以及一同挥洒汗水的队友们”,并誓言“今后也将持续做好准备,守护球队的胜利,确立值得信赖的终结者投手地位”。

获选投手部门最佳球员(奖金40万韩元)的朴成雄发挥了先发投手丘支柱的作用。他本赛季在20场比赛中取得5胜5负、自责分率3.86,投球93⅓局,刷新了职业入团后的个人最多投球局数纪录。特别是在作为先发登场的18场比赛中,有11场负责投球5局以上,成功填补了赛季中期冈田受伤留下的空缺。

朴成雄表示:“将以本赛季的经验为跳板,在下一赛季用更加可靠的投球为球队做出贡献”。

打击部门最佳球员(奖金40万韩元)归属于在攻、守、跑三方面展现出色表现的金瑞元。金瑞元于4月13日加入球队,出场76场,留下打击率0.288(76支安打)、3支本垒打、39分打点、44得分、上垒率0.376、18次盗垒的优异成绩。他不仅展现了高上垒率和机动性,还展示了宽广的防守范围,确立了球队核心力量的地位。

金瑞元表示:“既然获得了意义重大的奖项,将不忘初心,在下一赛季以更加进步的面貌为球队胜利贡献力量”。

另一方面,完成建队首个赛季赛程的蔚山鲸选手团将于24日结束体能测试后,正式结束所有日程。预计将休息至2027年1月底,随后投入下一赛季的准备。

张元镇教练长(左)与朴成雄。/图片=蔚山鲸
张元镇教练长(左)与朴成雄。/图片=蔚山鲸
张元镇教练长(左)与金瑞元。/图片=蔚山鲸
张元镇教练长(左)与金瑞元。/图片=蔚山鲸

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

体育最新