You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

做了个手势..rain向残疾女性粉丝催促"为什么不跑",结果致歉[Star Issue]

发布 :

Yun Seongyeol

*此内容由AI翻译生成。

=照片:粉丝SNS。

歌手rain(本名郑智薰)在台湾举行演唱会时,为诱导有听觉障碍的粉丝响应而发生的突发事件道歉。

《独立报》等海外媒体最近报道了17日在台湾台北体育馆举行的Rain的《Still Raining: Encore》巡回演出中发生的突发事件。

事件发生在Rain在演出过程中鼓励观众唱歌跳舞,活跃气氛的过程中。 rain指认了在观众席上不跳舞,只用手机拍摄的一位女粉丝问道"为什么不跑",该内容通过翻译传到了现场。

当rain指着自己走过来时,该粉丝没有惊慌,而是露出灿烂的微笑,用手指着自己的耳朵。 虽然这是听不到声音的信号,但rain高喊"JUMP",再次引导大家积极响应。

之后该粉丝在20日通过SNS用中文说明了当时的情况:"不是没有跳跃,而是听不懂Rain和翻译员的话","因为有听觉障碍,所以需要读嘴型或实时字幕的帮助"

rain亲自做手势诱导大家响应时,也误以为这是"唱得再大声一点"的意思。 接着,他说"希望Rain不要误会我是不听话的粉丝","以后想想,用手语告诉大家就好了" 他还补充说,一起观看演出的两位朋友也有听觉障碍。

=照片:粉丝SNS。

得知此事的Rain在帖子中直接用中文留下了道歉留言,表达了自己的真心。 rain说:"首先非常抱歉。 没有意识到听不到的事实。 没有充分考虑。"

另外,粉丝们还提到本月19日是他的生日,表示祝贺后说:"虽然发生了小小的突发事件,但对我们来说,这成为了美好的回忆。 借此机会,我认为今后演出时各方面都要更加慎重,感谢大家来看演出"。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

娱乐最新

AD