[专门] IU就"大军夫人"歪曲历史争议道歉，"没有问题意识""

*此内容由AI翻译生成。

歌手兼演员李知恩对自己主演的电视剧《21世纪大军夫人》歪曲历史的争议进行了道歉。

李知恩18日通过自己的SNS表示:"作为作品的主演,没能展现有责任感的样子,好像让大家失望了,现在也很抱歉,心情也很沉重。"

他低头表示:"对于大家指出的电视剧中的各种历史考证问题,我没有进行更深入的思考,而是选择了演戏,对此我毫不留情地反省和道歉。"

他接着说:"这部作品以我们固有历史的想象力和大韩民国的传统之美为重要内容，作为演员应该更加慎重地阅读和学习剧本，但没能做到这一点，自己感到很惭愧。 事先没有正确认识问题。 对不起。"

她还说:"我会时刻铭记大家发来的宝贵批评和意见，今后我会以更加慎重和彻底的姿态面对作品的IU。 再次表示歉意。"

《21世纪大君夫人》以21世纪君主立宪制的大韩民国为背景，讲述了拥有一切的财阀，但身份却只是平民，令人厌烦的女子成熙珠（IU 饰）和虽然是王的儿子却一无所有而悲伤的男人李安大君（边宇锡 饰）打破命运开拓身份的罗曼史，16日播出的最后一集以13.8%的全国收视率刷新自身最高纪录落下帷幕。

但是与票房无关,围绕电视剧的争议持续不断。 特别是在15日播出的第11集中，李安大君登基仪式中出现了诸侯国使用的"千岁"一词，代替皇帝的十二面冠出现了代表诸侯的拘留面冠，剧中人物们遵循中国式茶道法的场面等，引发了歪曲历史及东北工程的争议。

随着批判声越来越大，制作组通过官方网站表示:"制作组没能细心观察朝鲜的礼法在历史中发生了怎样的变化"，"《21世纪大君夫人》是一部浪漫爱情剧，同时也是一部具有历史题材的电视剧，对于假想世界和现实的历史脉络交叉的部分需要慎重、深入的思考，但是精巧地整理世界观，缺乏更加周密的努力"。

◆ IU道歉信全文。

大家好，我是21世纪大君夫人中饰演成熙珠的IU。

我仔细阅读了这几天很多观众留下的每一句话。

作为作品的主演,没能展现有责任感的样子,给各位带来了很大的失望,现在也很抱歉,心情也很沉重。

对于大家指出的电视剧中各种历史考证问题,没有经过深思熟虑就演戏,对此我毫不留情地反省和道歉。

这部作品以我们固有的历史为基础,展现想象力和大韩民国的传统美丽是非常重要的作品,因此作为演员,应该更加慎重地阅读和学习剧本,但没能做到这一点,自己感到很惭愧。 事先没有正确认识问题。 不好意思。

感谢大家一直关注着作品,并毫不吝惜地说。

我会时刻记住大家发来的宝贵批评和意见,成为今后以更加慎重和彻底的姿态对待作品的IU。 再次表示歉意。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。