性侵案庭审现场竟上演“这是什么戏码”？法官称“可以演音乐剧”，被告方律师哄堂大笑，检察官苦笑 [Star Issue]

*此内容由AI翻译生成。

“在国民参与审判辩论时，‘演音乐剧’也是可以的。”（Eom Gi-pyo (Director)法官）

针对严部长法官的上述发言，被告人、音乐剧演员南庆州（62岁）方面的法律代理人低头失笑。这一切都发生在一桩重罪性侵案件的法庭上。

26日上午，首尔瑞草区首尔中央地方法院刑事合议第29部（审判长Eom Gi-pyo (Director)法官）对涉嫌违反监督关系发生性关系的南庆州进行了首次公审准备期日。由于公审准备期日被告人无需出庭，南庆州本人并未出席。

该案最初被分配给独任法官审理的刑事第13独任庭，但法院通过财政合议程序将其重新分配至合议部。所谓财政合议，是指通常因争议点复杂等原因，法院在考量案件重大性后，将原本由一名法官审理的独任审判案件改为由三名法官共同审理的合议审判案件的程序。

当天重点讨论的问题是是否进行国民参与审判。受害者A女士方面的法律代理人表示：“被告人似乎主张此案原则上应进入国民参与审判，但我们（受害者）并不这么认为。在尊重被告人申请国民参与审判权利的同时，也必须尊重案件受害者的意愿。希望审判部就本案是否应移交国民参与审判一事做出更为慎重的判断。受害者难免产生担忧，因为（被告人）似乎意在通过陪审团审判回避法官的判断。此外，原本属于独任案件的此案，为何唯独要转为财政合议部审理，又在合议中再次进入国民参与审判，希望审判部能慎重考量。我们希望能尊重性侵受害者。”并表达了反对意见。

相反，南庆州方面的法律代理人表示：“我们将表达希望进行国民参与审判的意愿”，并称“首先，正如受害方律师所言，被告人充分尊重对方希望排除国民参与审判的理由。不过，本案虽然是性犯罪案件，但与其说是普通的胁迫、滥用职权事件，不如说关键在于被告人与受害者之间是否存在被监督者与监督者的地位关系。然而，受害者所称的被告人的影响力过于模糊和抽象。我们确实对被告人究竟能对受害者施加何种具体影响、以及双方是否存在该种地位关系存疑，并计划就此部分集中进行辩论。本案并非旨在造成性侵二次伤害或引发羞耻感的提问内容，而是将聚焦于客观上当时被告人与受害者之间是何种关系、双方之间是否存在保护监督关系等疑问。此类案件正是希望接受符合国民常识的、国民所判断的社会通念评价的立场。”

审判部最终采纳了南庆州方面的要求，决定进行国民参与审判。关于理由，南庆州方面称其是“以一生为赌注”提出的申请。审判部表示：“合议结果认为，正如受害方所言，国民参与审判在结构上确实存在无法完全（保护）受害者的一面，但被告人申请国民参与审判亦是将其视为‘以一生为赌注’的审判。因此，我们决定采纳被告人辩护方的意见。”

据此，国民参与审判将于11月27日和30日两天进行。国民参与审判是指国民作为陪审员参与刑事审判，对有无罪责做出判断并提出量刑意见的制度。陪审团的意见不具有法律约束力，仅具有建议效力。

审判部整理称，首日将进行书证调查、检察机关说明起诉书要旨的全体陈述、传唤南庆州方面申请的证人并进行讯问；次日将包括受害者证人讯问、被告人讯问等，直至做出判决和宣判程序。

严部长法官表示：“在面向陪审员的国民参与审判中，说服陪审员至关重要，因此我们认为双方应拥有自主性，任何形式只要不是侮辱、指责或威胁对方，都应予以允许。”

然而此时，严部长法官发表了“发挥各自专业特长，演音乐剧也完全没问题”的言论。尽管受害方已明确表达了对国民参与审判的担忧，该发言却轻描淡写地一带而过，且与性犯罪审判的本质毫无契合之处，令在场者怀疑自己的耳朵。

就在此刻，南庆州方面的法律代理人低头露出笑容。相反，受害方律师立即拿起麦克风，坚定划清界限称：“我们将如实（陈述），音乐剧并非提及的内容”，并指出严部长法官的发言不当。

不仅如此，严部长法官还向南庆州方面的法律代理人询问：“（在后续审判过程中）是否有决定由电视台拍摄的部分？偶尔会有拍摄进行的情况。”对此，南庆州的律师回答：“我们将遵从审判长的决定。（南庆州）希望即使要承受名誉受损或暴露隐私的风险，也要站出来。”

严部长法官随即又向检察官提问：“上电视可以吗？”再次扰乱了本应庄严肃穆的法庭氛围。对此，检察官报以苦笑，这也让外界确认了审判部在性侵案件法庭上竟如此轻率言行。

此外，当天A女士方面的法律代理人透露：“（南庆州）向受害者发送了包含道歉内容的KakaoTalk消息。对方称无法通过邮件发送，便通过KakaoTalk附带文件发送了道歉信。其已承认本案犯罪事实，并将作为证据提交。”此举引发关注。

此前，去年12月，南庆州被指控在首尔瑞草区某处性侵弟子A女士。据悉，A女士在案发后立即拨打112报警。当时南庆州在警方调查中否认了相关嫌疑，但警方认为嫌疑成立，遂将案件移交检察机关。

南庆州是1982年出道的第一代音乐剧演员。受争议影响，他自去年10月结束音乐剧《The Show! 新罗-庆州》演出后便停止了活动，其弘益大学表演艺术学部表演艺术·音乐剧专业副教授职务也于今年3月被解除。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。