* Translated by AI

Starnews

“并非个人资助”……《非正常会谈》苏珊,呼吁为尼泊尔最严重洪灾募捐 [全文]

发布:

박소영

*此内容由AI翻译生成。

/照片=SNS
/照片=SNS

《非正常会谈》尼泊尔籍成员苏珊请求为洪灾受害者募捐。

苏珊于28日在个人社交媒体上表示:“发布与捐款相关的文章,我始终谨慎思考。因为可能会被误认为是在个人层面劝募或开展募捐活动。”同时她补充道:“鉴于目前尼泊尔爆发的洪水和山体滑坡导致灾情加剧,受灾民众不断增加,遇难者人数持续上升,为了回应那些希望提供帮助人士的咨询,特此公开官方捐款方式,故发布此文。”

他介绍了尼泊尔政府设立的直接捐赠官方渠道,并表示:“我传递这一消息的契机是,韩国许多人的温暖心意汇聚于此,若能因此对尼泊尔的灾后恢复、重建乃至让崩塌的生活家园重新焕发生机提供些许助力,那对我来说将是无比欣喜之事。”

尼泊尔和西藏遭受大规模洪水袭击,截至 28日,两国共有 472 人遇难,1535 人失踪。此次洪水被推测可能是由全球变暖导致喜马拉雅山脉气候变迁,引发巨量冰川和岩石崩塌所致。

以下是苏珊留下的全文。

由于收到大量关于尼泊尔洪水灾害的捐赠咨询,特此分享相关内容。

发布与捐款相关的文章,我总是慎之又慎。因为可能会被误认为是我个人在劝募或发起募捐活动。

然而,目前尼泊尔因洪水和山体滑坡导致灾情加剧,受灾民众不断增加,遇难人数也持续上升。鉴于此情况,为回应众多希望提供援助人士的咨询,特此发布本文以介绍官方捐赠渠道。

尼泊尔政府正在运营总理救灾基金(Prime Minister Disaster Relief Fund),用于灾区救援、紧急救助以及灾后恢复和康复支持。海外也设有可通过信用卡等方式直接捐款的官方渠道。

我个人并未进行募捐或接收捐款。我只是向希望提供赞助的人士分享相关信息,以便他们能够直接参与尼泊尔政府运营的官方基金。

是否提供赞助及金额多少,请由各位自行决定。希望这份小小的关注与心意,能为当前正遭受困难的受灾地区居民带来帮助。

此外,我希望能借由传递这一消息的契机,在韩国也能汇聚起众多人士的温暖心意,若能因此对尼泊尔的灾后修复、康复工作,乃至重建破碎的生活家园提供些许助力,那对我来说将是最为欣慰之事。

衷心感谢各位的关注与率先垂询。

关于赞助的详细内容,请参阅图片中的官方说明。

尼泊尔卢比可以理解为在韩国货币单位“元”的基础上多添一个零。例如:1000 卢比(NPR)= 10,000 韩元。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新