* Translated by AI

Starnews

“醉酒驾车”高庚杓道歉:“口袋里放的是钥匙……很抱歉,将暂停一切活动”[全文]

发布:

Heo Jihyung

*此内容由AI翻译生成。查看原文

演员高庚杓 /照片=林成均
演员高庚杓 /照片=林成均

因醉酒驾车并撞上清洁车而引发事故的演员高庚杓(고경표)发表了道歉。

高庚杓15日在自己的社交网络上表示:“首先,向凌晨正在工作、因我的驾驶而陷入危险并受到惊吓的各位再次道歉。酒后驾车完全是我的过错。我的行为可能导致他人受重伤。这是不负责任的行为。”

随后,(当事人)表示:“与清洁车相撞后,由于眼前没有合适的停车地点,便又向前行驶了一段距离才将车停下。下车后,我查看了自己撞到了哪里。一见到两位环卫工人,我便向他们表达了歉意。”并解释道:“视频中我看到自己放进外套口袋里的东西,其实是我手里拿着的车钥匙。”

他低头致歉道:“对于信任我并邀请我的制作团队和工作人员,以及一直陪伴在身边的同事们,我真的深感抱歉。对于那些曾给予我许多鼓励话语的人,我却让他们感到深深的担忧和失望。”他表示,“对于长久以来支持我的粉丝们,为了见我而抽出时间等待的人们,以及观看我作品和节目的所有人,我都深表歉意。我将中止所有已安排的活动。我绝不会忘记因此次事件而产生的对自己的羞耻感,我会紧紧抓住自己,继续生活下去。”

以下为高庚杓道歉信全文。

抱歉。我是高庚杓。

我于11月14日凌晨酒后驾车

撞上了清洁车。

当时血液酒精浓度超过了吊销驾照的标准。

凌晨正在工作,却因我的驾驶而陷入危险

首先,向受到惊吓的各位再次致以歉意。

酒后驾车完全是我的错。

曾向人们呼吁不要酒后驾车

我违背了那句话。

我当时的行为,有可能导致某人受到严重伤害。

这是一种不负责任的行为。

与清扫车相撞后,附近没有明显可以停车的地方。

再往前开了一点,把车停下了。

下车后,我查看了自己撞到了哪里。

见到两位环卫工人时,我立刻向他们表达了歉意。

两人小心翼翼地表示,他们已向警方报案。

当时即便您发火,我也无话可说;而您那样对我说话,让我更加手足无措、深感抱歉,恨不得找个地方躲起来。

对于自己的错误,我将承担责任,再次深表歉意。

我告知了相关情况,并在现场稍作交谈后等待警察到来。

视频中,我放进外套口袋里的是手里拿着的车钥匙。

有一段时间,我不知道作为演员接下来该怎么办。

曾有一段内心复杂的日子。那时我参加综艺节目,与人们……

在融洽的氛围中,大家有说有笑,我从中获得了很大的力量。

我看了自己出镜的节目,虽然是很辛苦的一天,但哪怕只是一小会儿,也让(大家)放下了担忧。

有人表示已经忘记了。

最近,每天去上班的日子都让我感到无比喜悦和感恩。

所以,目前正在播出的节目和

对于一同制作即将公开节目的各位,我深感抱歉。

因为我的失误,不得不重新剪辑那些曾一起欢笑拍摄的画面,

那些为长期筹备的行程突然不得不做出艰难决定的人们

您正在。

对于信任我并邀请我的制作团队和工作人员,以及一直陪伴在身边的同事们,我深感抱歉。

我曾向那些给予我诸多鼓励话语的人们,带来了深深的担忧与失望。

对于长久以来给予支持的各位粉丝,为见我而抽出时间等待的各位,以及观看我作品和节目的所有人,深表歉意。

回想自己所做的事情,我对自己感到无比愤怒,但与其沉浸在这种情绪中,我更想对因我的行为而感到震惊和疲惫的人们

我想再次以我自己的名义致以歉意。

我将积极配合警方调查。对于事故造成的损害,将采取必要的措施予以恢复,并承担处分所对应的全部责任。

我将中止所有既定活动。我绝不会忘记因此次事件而对自己感到的羞愧,并将约束自己、谨慎行事地生活下去。

非常抱歉。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新