* Translated by AI

Starnews

美丽的离别?“为幸福加油,谢谢” 第31期英浩与玉顺,看到彼此发送的信息 [Star Issue]

发布:

Yoon Sanggeun

*此内容由AI翻译生成。查看原文

曾泄露的第31期英浩和玉顺的身影 /照片=第31期玉顺 SNS
曾泄露的第31期英浩和玉顺的身影 /照片=第31期玉顺 SNS

因是否复合而备受关注的 SBS Plus、ENA《我独自生活》(注:此处原文为《我是单身》,按节目名直译)第31期玉顺和英浩向彼此发送的信息再次吸引眼球。

第31期英浩于14日宣布与玉顺分手,并明确划清界限称:“已与玉顺分手,并未复合,今后也没有复合的打算。”

随后,第31期英浩在文章末尾向玉顺表示:“在过去的时间里,您一定因为独自进行孤独的斗争而很辛苦。虽然各自在自己的位置上生活,但我知道在您身边有深爱的家人、可以依靠的朋友和同事,所以相信会有好事发生。为今后的幸福加油,希望这篇文章能稍微有助于整理过去的事情。”

此后,第31期玉顺于15日表示:“睡醒后看到很多询问是否看了英浩声明的联系,最后写几句话”,就与英浩的情侣照片泄露以及是否复合等问题进行了解释。

随后,第31期玉顺向英浩表示:“最后对英浩说。谢谢你发文。之前也说过,在人生中最艰难的时候,还是能让我笑出来,谢谢。保重。”

另一方面,第31期英浩表示:“如果说出类似支持玉顺的话,担心又会招致对他人的恶评或攻击,同时也想到如果以后遇到新人可能会产生不利,但我想承受着说几句”。“虽然可能有人会说因为我是她的恋人所以不客观,但我认为玉顺受到的谩骂远超在节目中展现的形象。超越单纯批评的侮辱性言语、没有实据且与节目无关的谣言太多了。舆论形成一边倒,我判断包括我在内的每位出演者都难以提出反对意见或进行解释,所以我按照自己的风格先搁置下来,但因为至今仍被热议,所以发布了声明”。“玉顺可能是个让人爱憎参半的性格,在节目中看起来可能令人讨厌。但使用‘孤立’、‘排挤’这样的表达我觉得太过分了。这些词就像校园暴力或职场霸凌一样,是实际存在且有人正在遭受痛苦的重词。作为社会争议话题,用《黑暗荣耀》等表达以综艺形式轻松消费,是对实际受害者的失礼,我认为这种被贴上标签的出演者也会受到足以影响日常生活的残酷言语。不同的人一起度过5天6夜,对立和冲突完全可能发生。但我觉得我们这一期看起来过于非黑即白地划分了。个人觉得同样的场景也完全可以让人看到善恶互换。”

第31期英浩表示:“我看到的玉顺是一个充满热情、努力生活、在社会生活中得到认可的人。不是那种因为遇到我就会被人说‘为了结婚而交往’的人。我也不是那种因为没谈过恋爱所以无法判断情况,或者对任何人都会被所谓‘炮打’(注:指随意发生性关系)的人。希望不要怀疑玉顺遇到我的意图”。“我看到的玉顺是一个体贴的人,透明到可以说是缺点的程度,至少在我感觉中是一个表里如一的人。虽然不能说做得好,但反而觉得是因为没有软弱的一面、太单纯才导致了这场风波。我想说的是,玉顺不是应该受到迄今为止盲目指责的恶人,而是普通的普通人。”

第31期玉顺 / 图片=第31期玉顺 SNS
第31期玉顺 / 图片=第31期玉顺 SNS

第31期英浩就情侣照片泄露表示:“说是意外公开的,那就这样知道了。照片公开让我也很惊讶,也不喜欢,但覆水难收,希望玉顺对我是否真心交往的怀疑,或者对‘其实喜欢别人’这种推测的委屈能得以释放。”

此外,第31期玉顺表示:“也想谈谈去间月岭(Ganwol-jae)的事情。我从8月起就居住在大邱,周末没有特别行程,所以独自去徒步了。间月岭与英浩蔚山的生活圈也无关,而且英浩周六上午也在接受治疗。当时我按时间段在故事(Story)中实时分享了我徒步的样子,却出现了为了暗示复合而发布的报道,个人感到很惊讶”。“我的平凡日常被与对方联系起来解释并赋予意义,甚至觉得这也是出演《我是单身》必须承受的事情吗?因为不知道我居住在大邱的事实,所以无论是去八公山加特巴威(Gatbawi)还是釜山广安里,我认为在当时情况下无论在哪里最终都会被与对方联系起来解释。”

第31期玉顺表示:“我不想像大家一样把英浩写声明的心情和其中包含的意义拆解开来赋予意义。想到我认识的英浩,如果通过那篇文章心情稍微轻松了一些,那就足够了。与大家的预测不同,我没有忘记英浩,也从未以复合为目的联系过。因为当时(现在依然)连如何面对眼前的事务都感到茫然,所以更没有余裕考虑恋爱或结婚。比起重新开始一段关系,先整理自己的生活并向前进更重要”。“前段时间我发布‘有问必答’帖子时,也有很多关于与英浩关系的提问。之所以没有特别回答,是因为在不知道对方处于什么状况的情况下,我提及关系本身可能会引发另一篇报道。实际上连我说饿了吃泡菜这种日常样子都被新闻化了。绝对不是为了看起来像复合状态而故意回避回答。不是复合才发布的,对‘是否在恋爱’的问题回答‘只工作’难道还不够吗?”

他(注:此处原文主语为玉顺,但用词为男性代词“그는”,按原文翻译)表示:“两个成年人相遇,分享彼此的日常并一起度过时间,终究是两个人的选择。尽管如此,我们的关系被‘炮打’或‘为了结婚而交往’等刺激性词汇断定和解释的过程中,确实感到委屈”。“当节目开始、拍摄过的寒冷冬天过去迎来温暖春天时,我们也有很多想一起去的地方和想做的事情。但在各种谣言和周围目光中,意外地分开各自度过时间,没能给彼此更多时间的事实至今仍令人遗憾。但希望随着时间流逝,回顾现在时,能记得对方只是在某个平静安逸的时代遇到的温暖的人。我也像迄今为止一样,在自己的位置上默默度过这段艰难的时光。”

此前,10月26日通过在线社区等公开了疑似第31期玉顺和英浩的男女约会照片,引发话题。两人展示了拥抱、亲吻脸颊、比心等亲密的样子。还包含了在咖啡馆、餐厅、展览厅等地拍摄的照片。

此后,玉顺通过自己的 SNS 表示:“该照片是因我的失误而泄露的照片”,并声明“并非为了告知结婚临近或开始再交往而发布的照片,也不是带着任何意图公开的”。随后也表示已向对方道歉。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新