* Translated by AI

Starnews

【快讯】“殴打致死”已故金昌民导演离世一周年……“杀人犯”被判处12年有期徒刑

发布:

Kim Mihwa

*此内容由AI翻译生成。查看原文

  • 共犯B某因殴打致死罪被判处3年有期徒刑

在已故(故)金昌民电影导演于其患有发育障碍的儿子面前遭受殴打身亡后,近期恰逢其逝世一周年之际,对实施殴打的30多岁被告两人宣判了实刑。以杀人罪被起诉的A某因杀人罪名成立,被判处12年有期徒刑。

据NEWSIS 19日报道,当日议政府地方法院南杨州支院刑事第1庭(审判长金国植)对以杀人罪和违反《残疾人福利法》罪名被起诉的A(32岁)某举行了宣判公审,判处其有期徒刑12年。对被归类为共同正犯并以相同罪名逮捕起诉的B(32岁)某,法院未认定杀人罪名,而是认定殴打致死罪成立,判处其有期徒刑3年。法庭还分别命令两人禁止在残疾人相关机构就业10年和5年。

此前,公诉厅在上月结案公审中,请求法庭对两人分别判处有期徒刑20年和15年,并命令禁止其在残疾人相关机构就业10年。

A某于去年10月20日凌晨1时左右,在京畿道九里市的一家餐厅与同伴用餐期间,因与正在和患有发育障碍的儿子一起用餐的金昌民导演发生争执,用拳头等多次殴打金昌民导演的头部和面部,致使其在18天后死亡,因此被送上法庭。B某则在争执初期,当金昌民导演手持炸猪排刀向同伴靠近时,对其实施锁喉以制服对方,致使金昌民导演无法应对随后发生的A某的殴打,并在A某于巷子里殴打金导演期间负责望风,因此被起诉。

事件引发争议后,当时进行补充侦查的检察厅认为两人具有杀人故意,遂以杀人罪名而非殴打致死罪名提起公诉。同时,鉴于患有发育障碍的儿子目睹了当时的殴打场面,还追加了违反《残疾人福利法》的罪名。

(南杨州=NEWS1)记者朴正浩 = 涉嫌殴打已故(故)金昌民电影导演致其死亡的嫌疑人A某和B某两人,于4日上午进入京畿道南杨州市多山中央路议政府地方法院南杨州支院,接受逮捕前嫌疑人讯问(令状实质审查)。 A某和B某涉嫌于去年10月20日凌晨1时左右,殴打前往京畿道九里市一家餐厅、与患有发育障碍的儿子同行的金导演致其死亡。 2026.5.4/NEWS1  Copyright © NEWS1. All rights reserved. 禁止未经授权的转载及再分发,禁止用于AI学习。 /照片=(南杨州=NEWS1)记者朴正浩
(南杨州=NEWS1)记者朴正浩 = 涉嫌殴打已故(故)金昌民电影导演致其死亡的嫌疑人A某和B某两人,于4日上午进入京畿道南杨州市多山中央路议政府地方法院南杨州支院,接受逮捕前嫌疑人讯问(令状实质审查)。 A某和B某涉嫌于去年10月20日凌晨1时左右,殴打前往京畿道九里市一家餐厅、与患有发育障碍的儿子同行的金导演致其死亡。 2026.5.4/NEWS1 Copyright © NEWS1. All rights reserved. 禁止未经授权的转载及再分发,禁止用于AI学习。 /照片=(南杨州=NEWS1)记者朴正浩

法庭表示,关于A某,“鉴于目击者证词、法医学教授的证言,导致死亡原因的左侧硬膜下出血的唯一诱因是被告无差别的殴打,以及在事件后与B某通话时表示‘我就想直接杀了他’等情节,认定其具有杀人故意”,并指出“虽然起因是受害者持凶器试图施加伤害的行为,但考虑到被告有多次前科、未努力恢复损害、犯罪后情节恶劣、在拘留所也引发问题等情况,将其纳入量刑考量”。

法庭关于B某表示,“虽然在制服持凶器的受害者过程中从背后强力勒住其颈部,但由于被告并非攻击对象,难以认定其具有杀人动机,仅凭当时A某情绪激动说‘我要杀了他’也难以认定为共谋杀人”,并解释称“不过,当时其轻易协助了A某的殴打,即使未共谋杀人,也能预见到可能导致死亡的结果,因此认定起诉书中所含的殴打致死罪名成立”。

此前,已故金昌民导演于上月迎来了逝世一周年。已故金昌民导演方面的家属公开了在纪念一周年之际举行的追悼放映会。家属表示:“在百忙之中仍记得金昌民导演的一周年忌日,并参加追悼会的所有人,我们深表感谢。追悼会结束后,我们与家人们一起去看望了哥哥。” 并表示“为了让哥哥不孤单,也有比我们更早离去的亲人。感受到那份温暖的心意,更加感激和感动。即使时间流逝,仍有记得并铭记哥哥的人们,这对我们家来说是巨大的慰藉。再次向今天一同参与的所有人,以及从远方传递心意的人深表感谢。我们将长久铭记大家送来的温暖心意。”

/图片=金昌民导演家属
/图片=金昌民导演家属

另一方面,金昌民导演去年11月前往餐厅时遭受殴打身亡。去年JTBC公开了已故金昌民导演遭受殴打时的现场监控(CCTV)录像。据警方和家属等透露,已故金昌民导演去年10月20日因患有发育障碍的儿子突然想吃炸猪排,便前往一家24小时营业的餐厅。用餐期间,因噪音等问题与其他桌顾客发生争执,随后演变为肢体冲突。在此过程中,金昌民导演被拳头击中倒地,约1小时后被送往附近医院,但最终不治身亡。

公开的CCTV录像中记录了令人震惊的殴打场面。20多岁男性团伙将已故金昌民导演逼至餐厅角落进行殴打,金昌民导演在遭受殴打后倒地的画面清晰可见。他们将已故金昌民导演拖出餐厅四处拉扯并继续殴打。事发1小时后才被送往医院的金昌民导演,最终未恢复意识,于2025年11月7日被判定脑死亡,并通过器官捐赠为4人带来了新生,随后离世。

已故金昌民导演曾执导《谁的女儿》、《九仪站3号出口》等作品。也曾参与《大长今 金昌秀》、《魔女》、《毒枭》、《消防员》等作品的作画团队工作。

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新