드라마 '마왕'과 '미안하다 사랑한다'가 10분으로 훌쩍 짧아진 채 내레이션이라는 옷을 입고 새로 태어난다.
KBS는 22일 "모바일 전용인 '나래이션 드라마' 서비스를 오픈"한다며 '마왕'과 '미안하다 사랑한다'를 모바일용으로 재편해 한국의 모바일은 물론 일본의 3대 이동통신사에도 수출해 현지 서비스할 예정임을 공개했다.
KBS에 따르면 '나래이션 드라마'는 드라마 1회분(약1시간)을 10분 내외로 재구성하고, 주요 편집점에 내레이션을 삽입함으로써, 이용자가 짧은 시간 내에 줄거리 파악과 감동을 느낄 수 있도록 재구성한 모바일 전용 드라마 포맷이다.
KBS측은 "1시간 분량의 TV 드라마를 휴대단말에서 어떻게 보여 줘야 할까?", "모바일의 특성과 환경을 어떻게 고려해야 할까?"라는 고민에서 출발했다며 "침체된 무선콘텐츠 시장에 새로운 활력소가 될 것이라 기대한다"고 자신감을 드러냈다.
이어 KBS 측은 "'나래이션 드라마'를 기본 포맷으로, Full VOD와 연계한 'ZIP드라마', DVD Supplement가 추가된 'DVD+' 등 타 매체·서비스와 결합한 멀티 유즈의 성공사례로 발전시킬 계획이다"고 밝혀 드라마의 모바일 시장 진출을 위해 본격적으로 착수할 것임을 밝혔다.
KBS가 "국내에 처음으로 선보인다"며 당당히 밝힌 '나래이션 드라마'는 mKBS(KBS 모바일 홈페이지, 접속방법 : 527 + nate/magic-n/ez-i)를 통해 서비스 된다.
또 별도로 제작된 일본어 더빙판이 KBS의 뉴미디어 플랫폼 전문 유통 계열사인 KBS인터넷(대표 김철수)을 통해 NTT-Docomo, au, SoftBank 등 일본의 3대 이동통신사에 수출, 현지에 서비스 된다.
<저작권자 © 스타뉴스, 무단전재 및 재배포 금지>





