*This content was translated by AI.

'COLONY' has surpassed its break-even point and continues its box office surge.
According to the Korea Film Council's integrated database on the 1st, 'COLONY' drew 365,481 viewers the previous day, securing the No. 1 spot at the box office for 11 consecutive days. The cumulative audience count stands at 3,474,933.
'COLONY' is a film about isolated survivors inside a building sealed off due to an unidentified infection outbreak, fighting against infected individuals evolving in unpredictable ways. Even in its second week of release, the film firmly maintained the No. 1 position at the box office for the entire weekend.
It was not only the fastest-released film of the year to surpass 3 million viewers but also reached its break-even point. Attention is now focused on the final performance of 'COLONY,' which is racing toward 4 million viewers.
Following 'COLONY,' 'The Backrooms' drew 112,974 viewers to claim the No. 2 spot at the box office. 'The Backrooms' is a work depicting the story of Clark and Mary encountering inexplicable events in a strange space unfolding beneath yellow walls and endless fluorescent lights.
'Michael' (55,194 viewers) took third place, followed by 'The Mandalorian and Grogu' (28,240 viewers) and 'The Strange Confectionery Shop' (27,551 viewers).
<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.
![Park Wi, 1 million subscribers' mass exodus becomes reality.. Backlash after KTX CCTV footage released [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082411180812510_1.jpg)
!["Comparison is up to the audience": Korean sensibility in 'The Intern', with cross-generational chemistry between Choi Min-sik and Han So-hee [Comprehensive]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082411502093296_1.jpg)
![NCT 127 (NCT 127), "All About NCT 127's 10th Anniversary!!! Q&A On-site" [Video]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082411574733296_1.jpg)





!['Woo Ji-won's daughter' Woo Seo-yoon: Who is she? From 'Mugi' to 'Miko' in 'My Kid's Love 2'... Notable proportions since the past [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082408582974412_1.jpg)
!['Odyssey,' Dominates Theaters for Third Consecutive Weekend, Surpasses 7.1 Million Viewers [★Movie Chart]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082408051910357_1.jpg)
![[Official] Choi Mi-na-su launches men's wear brand, becomes first female model in 31 years](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082410343069197_1.jpg)

