*This content was translated by AI.

'Daejeon Hana Citizen's Masa (Masatoshi Ishida), diagnosed with a spinal process fracture after colliding with an opponent during a match, said, "I sincerely ask everyone to refrain from criticizing the opposing player."
'On the 27th, via social media (SNS), Masa wrote in Korean, "I don't think the injury is serious, so please don't worry," and added, "I am truly grateful to everyone who expressed concern."
'Masa further stated, "I received multiple apologies directly from the opposing player (Cho Hyun-taek)," and urged people to refrain from criticizing the opposing player via SNS.
'The day before, during the second half's stoppage time of the Hana Bank K League 1 2026 Round 10 away match against Ulsan HD at Ulsan Munsu Football Stadium, Masa was eventually knocked down by a strong collision from Ulsan defender Cho Hyun-taek.
'Immediately after falling, Masa signaled for a substitution toward the bench, was then carried off the field on a stretcher, and transported to a hospital by ambulance.

'According to hospital examinations, while the injury is not life-threatening, Masa was diagnosed with a spinal process fracture and must now focus solely on recovery for about a month.
'As a result, Masa will be unable to play in all five upcoming matches for his team before the 2026 FIFA North America World Cup break, including the match against FC Seoul on the 16th of next month.
'Masa wrote, "Honestly, I have begun to feel certain limitations in this sport since around the age of 30, and I have played football with the thought that every match could be my last."
'He added, "However, receiving messages of concern and support from Korean fans of different nationalities, as well as fans outside of Daejeon, has made me want to continue playing football for a little longer."
'Meanwhile, the main referee at the time, Seol Tae-hwan, issued only a caution to Cho Hyun-taek for "charging." However, if the matter regarding Cho's judgment is discussed during the Professional Evaluation Panel meeting scheduled for the 28th, post-match disciplinary action may be possible after proceeding through the disciplinary committee.

<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.












![[Official Announcement] 'Promotion Contender to Bottom-Rank Collapse' Jeonnam Draws the Sword... Head Coach Park Dong-hyeok to Be Reassigned to Advisor Role — 'Drastic Measure'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026042716595414752_1.jpg)