*This content was translated by AI.


San Francisco Giants outfielder Lee Jung-hoo (28) has emerged as a key trade target in Major League Baseball (MLB). With his current team, San Francisco, positioned near the bottom of the standings, speculation has grown that the club may enter the trade market as a seller, and Lee is recognized as the most valuable trade asset within the organization.
On the 7th (Korean time), U.S. sports outlet ESPN named Lee Jung-hoo No. 7 on its list of the 'Top 100 MLB Trade Assets,' assessing his likelihood of being traded at 50%. His potential impact with a new team for the remainder of the season was rated as "high."
Most notably, Lee holds an overwhelming status within San Francisco. Six starting players from the Giants appeared on this year's ESPN list, including Lee Jung-hoo. Among them, Lee secured the highest ranking at No. 7, proving he is the team's most valuable asset.
Following Lee, starting second baseman Luis Arraez ranked No. 9, while key infielder Matt Chapman was placed at No. 15. Left-handed starter Robbie Ray also made the top tier at No. 22. Relief pitchers Caleb Kilian (No. 50) and JT Brubaker (No. 77) also appeared within the top 100.
ESPN stated, "While San Francisco's efforts to offload high-salary players may face market resistance, offering Lee Jung-hoo as a trade asset could create a sufficiently attractive market." The outlet added, "With his defensive versatility across all outfield positions and his ability to rank among the league leaders in batting average and lowest strikeout rate, the Giants can command significant compensation from any team interested in acquiring him."
The contract terms also offer considerable merit. Lee Jung-hoo has three years remaining on his deal at an annual salary of $21 million (approximately 31.9 billion won) beyond the 2026 season, making him an attractive option for contending teams seeking roster stability. However, he holds an opt-out clause that would allow him to terminate his contract after the 2027 season and become a free agent at his discretion.
According to ESPN's scouting report, Lee Jung-hoo is recognized as a premier contact hitter with the fourth-highest "in-zone contact rate" in MLB history. He is classified as a "reliable starting player" capable of delivering a high batting average alongside 8 to 12 home runs per season. As of eight days before the current season's start, Lee's projected 2026 batting average stands at .315 (98 hits in 311 at-bats), with five home runs recorded.
Meanwhile, ESPN cited several potential destinations for Lee Jung-hoo, including the Philadelphia Phillies, Atlanta Braves, Cleveland Guardians, San Diego Padres, Arizona Diamondbacks, Texas Rangers, Tampa Bay Rays, and Miami Marlins. A move to either Atlanta or San Diego could create a rare sight of him playing alongside Kim Ha-seong or Song Seong-mun.

<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>
*This content was translated by AI.



!["Hong Myung-bo Senior, I Led the Way" Sudden Overseas Job After World Cup Disaster... Korean Football Leaders Face Daily 'Escape Controversy' [World Cup Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026070718010267186_1.jpg)








