* Translated by AI

Starnews

"Won gold, yet drenched in criticism"... "Are young men going to the military just pushovers?" A catastrophe brought on by recklessness [Aichi-Nagoya Asian Games]

Published:

박건도

*This content was translated by AI.

Park Seung-soo wearing a military discharge cap while taking photos in the locker room. /Photo=Park Seung-soo's personal social networking service (SNS)
Park Seung-soo wearing a military discharge cap while taking photos in the locker room. /Photo=Park Seung-soo's personal social networking service (SNS)

Despite hanging a precious gold medal around his neck at the Asian Games, the athletes are being met with national outrage instead of applause. It is no surprise, as there was no trace of the sense of duty and honor associated with the Taegeuk mark emblazoned on their chests. The situation has become a disaster caused by frivolous words and actions that touted only the "military service benefit," a reward for victory.

Lee Min-seong's team defeated host nation Japan 1-0 in the men's football final at the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games, achieving the great feat of winning four consecutive titles.

However, the players' rude behavior immediately after the victory completely overturned the celebratory atmosphere. Captain Lee Gi-hyuk (Gangwon FC) held up the gold medal around his neck toward the press cameras and shouted, "I won't be going to the military," while cheering. While sharing the locker room's mood, he cited only the military service exemption as a reason for his intense feelings. Yang Min-hyuk (Vestel) was no different. His interview drew criticism for blatantly prioritizing the motivation of military service benefits over the honor of being a national team player.

Adding to this, the actions of the youngest member, Park Seung-soo (Newcastle United), poured oil on the fire. Immediately after the final, he received a military discharge cap from a fan in the stands and wore it while taking photos with a beaming smile in the locker room. Moreover, he posted that photo unfiltered on his personal SNS. Public opinion exploded uncontrollably.

National sentiment cooled completely. The core of the criticism is clear: the athletes have reduced young men who are quietly fulfilling their military service duties by sacrificing their passionate youth to a source of ridicule. Military service benefits, which should be a reward for training and dedication, were consumed merely as a "means of escaping the military." Numerous active-duty soldiers and citizens who have completed their military service expressed deep feelings of deprivation and anger.

This incident rapidly spread into a controversy over the very existence of the entire military service exemption system for arts and sports personnel. According to the Military Manpower Administration, the current sports personnel system was first introduced in 1973 with the purpose of contributing to enhancing national prestige and cultural development. Subsequently, in 1990, the criteria were standardized as "top three at the Olympics, first place at the Asian Games." In 2020, even the clause stating that "only players who actually participated are eligible" was removed from team sports. The threshold for benefits has been lowered more and more.

However, the times and environment have changed. The past justification of "enhancing national prestige" no longer holds water. Criticism is raging, centered on SNS, that the system has degenerated into a privileged means for individuals to build professional careers and accumulate vast wealth. In particular, active-duty conscription resources have decreased drastically due to the population cliff. Doubts about the effectiveness and fairness of exemption benefits granted only to specific elite athletes have now reached their peak.

The political sphere is also shaking rapidly. At a time when both ruling and opposition parties were discussing a comprehensive review and abolition plan for the military service exemption system, the players' immature words and actions dealt a decisive blow. Ahn Cheol-soo, a member of the People Power Party, reacted sharply, asking, "Are the countless young men who enlist every year just pushovers?" and urged, "It is unthinkable to grant military service exemptions to national team players who disgrace the nation and despise the military. Military service exemptions for the Asian Games should now be reconsidered."

Lee Gi-hyuk, who served as captain of the South Korea men's football team at the Asian Games. /Photo=NEWS1
Lee Gi-hyuk, who served as captain of the South Korea men's football team at the Asian Games. /Photo=NEWS1

The ripple effects spread beyond national borders to the entire world. They brought international humiliation upon themselves. The prominent British newspaper "The Telegraph" reported, "The captain of the South Korean national football team faced a fierce backlash from fans and politicians after boasting about military service exemption immediately following his Asian Games victory." It further noted that this "triggered fierce backlash over the military service exemption system for sports stars," focusing on the details of the system.

Japanese media, who were opponents in the final, also could not hide their surprise. The local outlet "Ronsport" reported, "Some players who received military service benefits as a gold medal privilege spewed remarks such as 'I won't go to the military' or 'I played only for the military service exemption.'"

Chinese media "Sohu.com" also joined the ranks of criticism. It published a major article under the headline, "Only for military exemption! South Korea men's football team excitedly shows off 'We don't have to go to the military' attitude after winning the Asian Games."

As the situation grew uncontrollably large, the parties involved bowed their heads in succession. Lee Gi-hyuk apologized via SNS, stating, "I deeply reflect on my remarks that focused only on military service benefits, intoxicated by momentary happiness, excitement, and dopamine." Yang Min-hyuk also conveyed, "It was my fault for making it seem as if I took the meaning of a gold medal lightly as a national team player." Park Seung-soo also self-reflects, saying, "I posted the photo without deeply considering the meaning of the cap." The Korea Football Association also apologized for disappointing many citizens and soldiers, promising to strengthen ethics education.

However, public opinion, which has already turned away, is not easily calming down. Rather, there is an atmosphere in which voices calling for the complete abolition of the military service exemption system in the sports sector are gaining fierce momentum on the occasion of this incident.

Ultimately, the seniors' indiscriminate self-congratulation and reckless talk have accelerated the debate over the existence of the system. Young promising players and junior athletes who must quietly sweat to prepare for the next tournament are placed in a situation where that damage and burden will be passed on to them as is.

Yang Min-hyuk (right). /Photo=Provided by NEWSIS
Yang Min-hyuk (right). /Photo=Provided by NEWSIS

<© STARNEWS. All rights reserved. No reproduction or redistribution allowed.>

*This content was translated by AI.

Recommended News

Editor’s Pick

Latest in Sports