'Ahora, el adulterio' comenzó y terminó con Kim Hye-soo... «Qué añadir y qué dejar ir»

Este contenido ha sido traducido por IA.

La actriz Kim Hye-soo ha completado el final de 'El adulterio ahora no es un problema'.

El 5, Kim Hye-soo transmitió a través de su agencia, Hodu & You Entertainment, información sobre la conclusión de la serie.

La serie de Coupang Play titulada 'El adulterio ahora no es un problema' es una comedia negra que narra cómo Park Kyung-hee (interpretada por Kim Hye-soo), quien comenzó en un barrio destinado a ser demolido y logró convertirse en un influencer con un millón de seguidores, se ve envuelta en un secreto insoportable y sufre grietas en el mundo que construyó con tanto esfuerzo.

Desde el primer episodio de 'El adulterio ahora no es un problema', Kim Hye-soo acumuló meticulosamente las facetas complejas del personaje. Logró integrar naturalmente en una sola persona la apariencia desnuda que, a pesar de su vestimenta ostentosa y su actitud formal que imita la vida de la clase alta, deja escapar groserías en momentos decisivos.

Kim Hye-soo señaló el episodio 7, que incluye la escena donde todos los personajes principales se reúnen en un mismo espacio, como el momento más memorable: «Este es el punto en el que la estructura de esta obra explota simultáneamente y también es un momento muy importante para Kyung-hee. Es una situación en la que todas las personas entran en el orden que ella misma ha creado. Personas que hasta entonces se movían por diferentes razones se encuentran cara a cara con sus secretos, deseos, miedos y temores en un mismo lugar».

A continuación, explicó: «Especialmente, esta escena no seguía la emoción de una sola persona, sino que tenía una estructura en la que las reacciones y movimientos de todos los personajes debían estar vivos simultáneamente dentro de un mismo encuadre. Fue el momento en el que nadie pudo tener completamente el control de la situación. Por eso, debía ser divertido al tiempo que coexistía una extraña tensión y miedo. De hecho, el director Lee Chang-hee estructuró el episodio 7 como un tiempo real de aproximadamente 40 minutos, conectando las escenas con una sola respiración en lugar de fragmentarlas demasiado para entrelazar a los personajes. El hecho de que todos los personajes en un mismo espacio se vieran simultáneamente fue muy interesante tanto desde el punto de vista actoral como del espectador».

Especialmente, cada palabra y gesto de Park Kyung-hee estaba impregnado del pasado y presente del personaje, así como del esfuerzo desesperado por no perder su éxito. La actuación meticulosa de Kim Hye-soo, que no dejó escapar ningún detalle de la configuración, añadió tridimensionalidad al personaje: la ansiedad y los complejos ocultos detrás de un tono de voz y gestos educados, el pesado sentido de responsabilidad de tener que hacerse cargo de su familia y su empresa, y la desesperación por no caer nuevamente.

Los detalles de Kim Hye-soo se hicieron aún más evidentes en la actuación emocional. En el momento en que Park Kyung-hee, quien nunca mostraba fácilmente sus emociones incluso cuando su vida se tambaleó desde sus raíces, finalmente colapsó, Kim Hye-soo representó con precisión los matices del interior del personaje mediante una actuación que redujo la exageración en lugar de intensificarla, elevando así el nivel de inmersión dramática.

Un ejemplo de ello es la escena en la que Park Kyung-hee, al enterarse de la relación entre Im Jae-hong (interpretado por Kim Ji-hoon) y Ahn Soo-jeong (interpretada por Jo Yeo-jung), ordena con palabras secas «Ahora tú y yo solo somos negocios» para poner fin al caos, o la escena en la que presenció el momento en que el director Kwak (interpretado por Ju In-young), a quien creía como un familiar, traicionaba. Kim Hye-soo expresó convincentemente la psicología compleja de un personaje que parece resistirse con firmeza frente a todos, pero solo puede derrumbarse cuando se queda solo. A través de una línea emocional sutil que oscila entre la frialdad y la tristeza, la ira y el desamparo dentro de una sola escena, estableció una fuerte conexión emocional con los espectadores.

Por eso, las groserías persistentes de Park Kyung-hee funcionaron como un dispositivo para dar vida al personaje. A veces, las groserías que surgían no eran solo un elemento divertido del personaje, sino que revelaban la esencia misma de Park Kyung-hee que no se borraba incluso después del éxito. La imagen de alguien que se envuelve con un tono de voz y gestos formales, pero que en el momento en que sus verdaderas emociones estallan, vierte un torrente de lenguaje grosero, refleja por completo la vida de una persona que ha vivido con intensidad. Kim Hye-soo dio vida a esto no como diálogos consumidos sin sentido, sino como los esfuerzos desesperados de Park Kyung-hee para resistir y sobrevivir hasta el final.

La creación de un personaje vívido no se debió solo a la actuación. El estilismo, que visualizó los rasgos de personalidad, los deseos y la obsesión por el éxito de Park Kyung-hee, también fue una parte fundamental. Los atuendos audaces y lujosos, desde blusas con grandes lazos hasta vestidos rojos intensos y abrigos trench, vestidos ajustados con estampado de gotas de agua y chaquetas de tweed de máxima calidad, revelaron por completo el deseo de Kyung-hee de vivir una «vida para mostrar».

El voluminoso peinado tipo afro también completó la apariencia lujosa de Park Kyung-hee. Kim Hye-soo no consumió este estilismo como un simple espectáculo visual, sino que integró en el personaje la admiración y los complejos hacia la clase alta, así como el deseo de demostrar su éxito. Detalles como el hecho de que se puso una chaqueta de tweed de máxima calidad para visitar la casa de Ahn Soo-jeong acumularon configuraciones que respaldaban la psicología y las acciones del personaje, dando lugar a un Park Kyung-hee aún más vívido.

En este sentido, Kim Hye-soo señaló como su atuendo más memorable la combinación de un vestido con abertura en color borgoña y un abrigo trench de satén en color ladrillo. Explicó: «Es el atuendo que ocupa el mayor tiempo desde la segunda mitad del episodio 6 hasta antes del epílogo del episodio 8, por lo que se diseñó considerando múltiples situaciones y funciones desde la fase de preparación. En el guion se especificaba que se debía enfatizar la silueta, por lo que reflexioné mucho sobre el diseño con abertura y especialmente sobre el color».

A continuación, añadió: «Quería dar la impresión de que los atuendos de Kyung-hee se movían hacia tonos rojizos una vez que los eventos comenzaron en serio. El borgoña es un color que contiene simultáneamente deseo, madurez, sensualidad, ansiedad y rastros de sangre, por lo que tiene significados mucho más complejos que el simple rojo. Deseaba que el propio color borgoña se expresara como algo que se superpone extrañamente con el estado de Kyung-hee».

'El adulterio ahora no es un problema' fue una obra que, sin centrarse únicamente en el adulterio, mostró cuántas caras diversas puede revelar un ser humano ante un evento inesperado. El final de Park Kyung-hee, quien lo preservó todo pero nunca fue hermoso, dejó también un regusto amargo. Y en el centro de ese regusto estaba Kim Hye-soo. Ella, sin descuidar ningún detalle meticuloso y elevando la calidad con una actuación impecable, creó al personaje Park Kyung-hee que cobra vida en cada momento. Esta es la razón por la cual 'El adulterio ahora no es un problema' recibió la evaluación de «comenzó con Kim Hye-soo y terminó con Kim Hye-soo».

Kim Hye-soo concluyó diciendo: «Como actriz, 'El adulterio ahora no es un problema' fue una obra en la que reflexioné simultáneamente sobre «qué más puedo añadir» y «hasta dónde puedo dejar ir». No será solo una obra divertida, sino que creo que se convertirá en una obra en la que dejé otro rostro nuevo como actriz», expresando así su afecto por la producción.

Por otra parte, 'El adulterio ahora no es un problema' ha ocupado constantemente el primer lugar en las obras populares de Coupang Play desde su lanzamiento y ha gozado de gran popularidad, registrando el primer lugar en visualizaciones acumuladas durante la primera semana después de su estreno.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.