«Paida», «Mangki»… Park Bo-gum, Lee Sang-i y Ko Kyung-pyo, desconcertados por el dialecto de Gyeongsang [Bo-geum Magical]

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

«Bo-geum Magical 2» anticipa las arduas gestiones de los tres hermanos Park Bo-gum, Lee Sang-i y Ko Kyung-pyo.

La serie de tvN «Bo-geum Magical 2» (dirección: Son Su-jung), cuyo estreno está previsto para noviembre, narra la gestión de una peluquería especial en un pequeño pueblo costero donde se cuidan tanto el cabello como la mente. Se espera que genere una química excepcional con la participación de «el director Park», Park Bo-gum, quien regresa más maduro en la segunda temporada; Lee Sang-i, su verdadero amigo y protagonista destacado de la primera temporada; y Ko Kyung-pyo, nuevo miembro del elenco.

En el primer teaser publicado hoy (día 26), se muestra a los tres hermanos abriendo la peluquería en Tongyeong e iniciando oficialmente sus operaciones. Park Bo-gum, que tras varios intentos obtuvo la certificación nacional de técnico en peluquería y realiza tratamientos de permanente; Lee Sang-i, responsable del servicio de uñas; y Ko Kyung-pyo, quien atiende a los clientes con perfección: los tres hermanos destacan en sus respectivos puestos y muestran habilidades aún más mejoradas.

Sin embargo, el servicio perfecto dura poco, ya que un imprevisto obstáculo aparece ante los tres hermanos, anticipando una operación comercial no exenta de dificultades. Se enfrentan a la barrera idiomática del dialecto de Gyeongsang. Los tres hermanos expresan: «No entendí nada», mostrando su desconcierto al no comprender las palabras de los clientes. En particular, cuando Park Bo-gum le pregunta a un pequeño cliente: «¿El dialecto de tu tío es raro?», el niño responde sin dudar: «Sí», lo que provoca la risa.

A diferencia de su pericia mejorada en la gestión de la peluquería, los tres hermanos se muestran indefensos ante el dialecto de los clientes, lo que promete ser otro punto de comedia. Un quiz sobre el dialecto de Tongyeong, basado en las situaciones ocurridas en la peluquería, añade interés. Aparecen quizzes por niveles que utilizan expresiones del dialecto de Tongyeong como «Paida», «Ibago» y «Mangki», planteando preguntas a los espectadores y ofreciendo un entretenimiento diferente. Además de la diversión de intentar deducir el significado del dialecto de Tongyeong junto con los tres hermanos, las aventuras y desventuras comerciales que se desarrollarán ante una lengua desconocida intensifican la expectativa hacia el primer episodio.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original