Este contenido ha sido traducido por IA.

HD Hyundai Heavy Industries ha recibido el premio IR52 Jang Young-sil por su tecnología clave en buques transportadores de dióxido de carbono licuado (LCO₂).
HD Hyundai Heavy Industries announced on the 2nd that its self-developed "Low-Pressure Cargo System for Liquefied Carbon Dioxide Carriers" was awarded the 35th edition of the IR52 Jang Young-sil Award.
La tecnología en cuestión tiene como núcleo el transporte masivo de dióxido de carbono licuado en estado de ultra baja temperatura y baja presión, a -50 ℃ y 7 atmósferas. Los buques transportadores de dióxido de carbono licuado existentes operan principalmente en un entorno de -30 ℃ y 20 atmósferas, por lo que los tanques de carga debían fabricarse con paredes gruesas para soportar la alta presión. Esto generó límites en la ampliación del tamaño de los tanques y la capacidad de transporte se limitaba a un promedio de 7.500 m³.

HD Hyundai Heavy Industries ha logrado desarrollar por sí misma una tecnología que reduce la presión hasta 7 atmósferas, permitiendo ampliar el tamaño de los tanques de carga. Utilizando esta tecnología, HD Hyundai Heavy Industries construyó el buque transportador de CO₂ líquido (LCO₂) más grande del mundo, con una capacidad de 22.000 m³, capaz de transportar aproximadamente tres veces más dióxido de carbono que los modelos anteriores en un solo viaje. El buque fue entregado en enero de este año a la naviera griega 'Capital Clean Energy Carrier'.
En particular, dado que se prevé que la demanda de grandes buques transportadores de CO₂ líquido también aumente a medida que el mercado de CCUS (captura, utilización y almacenamiento de carbono) se expanda, HD Hyundai Heavy Industries espera poder asegurar una posición dominante en el mercado mediante el desarrollo de tecnologías clave.
Un representante de HD Hyundai, quien habló por teléfono con este medio, declaró que "el Lee Beon (수상) es el resultado del reconocimiento de su tecnología independiente que hizo posible el buque transportador de dióxido de carbono licuado más grande del mundo".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![«Cambiar de jugador gasta más dinero»: ¿Es bueno así el sistema de jugadores extranjeros de la KBO? → El terreno exige firmemente la introducción del «sistema de desarrollo» → [Planificación 22.º aniversario ③]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082111375877702_1.jpg)



![[Entrevista] «Realmente es la opción número uno», dice Kaneda sobre el director Choi Yoon-ah: «Buena comprensión del baloncesto y buen tiro»... Ahora lo que se necesita es «el estado físico».](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090210164611711_1.jpg)







