* Translated by AI

Starnews

[K-TRAVEL ⑮] Monte Bukhansan, sendero Uiryeong… El jardín otoñal de Seúl que guía hacia el interior del rojizo follaje de los arces

Publicado:

배병만

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Con el aumento significativo de viajeros internacionales que recorren distintos rincones de Corea del Sur en medio de la ola del Hallyu, el K-travel se ha consolidado como una nueva tendencia. StarNews presenta destinos turísticos donde es posible disfrutar plenamente del encanto y la singularidad coreanos sin las grandes multitudes. Una oportunidad para descubrir un atractivo y recuerdos únicos con identidad coreana.

[K-TRAVEL ⑮] Monte Bukhansan, sendero Uiryeong

Aunque el sendero de Uiryeong aún no ha alcanzado su punto máximo de coloración otoñal, se espera que la mejor temporada de hojas rojas llegue alrededor del final de este mes.
Aunque el sendero de Uiryeong aún no ha alcanzado su punto máximo de coloración otoñal, se espera que la mejor temporada de hojas rojas llegue alrededor del final de este mes.

A medida que el otoño avanza, Seúl se tiñe gradualmente de un paisaje acuarela en tonos rojos y amarillos. Aunque los numerosos lugares famosos por sus hojas de otoño en el centro urbano exhiben cada uno su propia belleza, existe un sendero forestal secreto que conserva intacta la atmósfera serena y primitiva del otoño. Se trata del «sendero de Uiryeong», que corona como el último tramo de los 21 segmentos del circuito perimetral del monte Bukhansan.

El camino que une el barrio de Uidong, en el distrito de Gangbuk, Seúl, y la aldea de Gyoheon-ri, en la comarca de Janghyeong-myeon, ciudad de Yangju (provincia de Gyeonggi), fue conocido en el pasado como «el collado de Sogwi». Antes de la Guerra de Corea, era un pequeño sendero que conectaba ambas zonas; durante el conflicto bélico, se convirtió en un pasaje de aflicción por el que cruzaban los refugiados cargando con su dolor. Posteriormente, debido a razones de seguridad nacional y al dolor histórico, el acceso de civiles estuvo restringido durante mucho tiempo. Sin embargo, este largo cierre se transformó, paradójicamente, en la oportunidad para preservar el ecosistema natural privilegiado menos alterado de Seúl. Gracias a ello, hoy en día hemos recibido como regalo uno de los mejores destinos de senderismo otoñal, donde es posible encontrar, cerca del centro urbano, una naturaleza intacta y un espectacular túnel de hojas de otoño.

El sendero Uiryeong forma túneles de bosque en varios tramos, lo que permite disfrutar del aroma a tierra y del fragante olor del bosque.
El sendero Uiryeong forma túneles de bosque en varios tramos, lo que permite disfrutar del aroma a tierra y del fragante olor del bosque.

Un suave sendero de tierra que recibe con el aroma del bosque y el canto de los pájaros

Al adentrarse en el sendero de Uiryeong, lo que primero despierta los sentidos son los claros cantos de los pájaros y el profundo aroma del bosque. Diversas aves de montaña, difíciles de ver en la ciudad, como el picapinos, el carbonero común coreano y el charrán de chimenea, dan la bienvenida a los visitantes con sus cantos. Basta con dar unos pocos pasos para que el intenso perfume del interior del bosque acaricie las fosas nasales y despierte con claridad el cuerpo y la mente agotados por la rutina diaria.

Aunque el recorrido completo se considera la auténtica ruta de Uiryeong al extenderse desde el Centro de Apoyo a Visitantes de Gyocheon hasta el Centro de Apoyo a Visitantes de Uii, cubriendo un total de 4,5 km, si se mide a partir del punto accesible mediante transporte público, la distancia total ronda los 6,8 km (3,7 km en el tramo de Yangju y 3,1 km en el tramo de Seúl), por lo que no es precisamente corta.

Vista desde el mirador de Obong, la roca de Obong. Su forma resulta simplemente asombrosa.
Vista desde el mirador de Obong, la roca de Obong. Su forma resulta simplemente asombrosa.

La mayor atracción del sendero de Uiryeong reside en su comodidad para caminar. En general, la pendiente es muy suave, lo que permite a personas de todas las edades y sexos recorrerlo sin grandes dificultades. En particular, la mayor parte del camino está formada por un suelo de tierra fina, por lo que no son pocos los visitantes que se encuentran disfrutando de la tendencia reciente de caminar descalzo (earthing). Se trata de un recorrido accesible en el que es posible disfrutar plenamente de un paseo otoñal sin necesidad de calzado de montaña especializado, bastando con unas zapatillas deportivas ligeras. En distintos puntos del sendero hay áreas de descanso intermedias bien equipadas donde se puede detener la marcha para tomar un respiro, lo que lo hace ideal para saborear la naturaleza sin prisas. Si se camina charlando mientras se sube por tramos ligeramente ascendentes y se baja por los descendentes, la distancia de 6,8 km no resulta una gran carga y constituye una excelente opción para caminar sudando un poco.

Ruta recomendada: desde Gyo-hyeon hasta U-i

El sendero Uiryeong permite el acceso desde ambas direcciones, pero para disfrutar del flujo natural del terreno se recomienda comenzar la ruta en la entrada de Gyoheon (Centro de Apoyo a Visitantes de Gyoheon), en Yangju, provincia de Gyeonggi.

Centro intermedio de acogida
Centro intermedio de acogida

Si se parte desde la entrada de Gyo-hyeon, el camino hasta la cima del paso de Uiryeong presenta una pendiente relativamente amplia y suave, lo que facilita considerablemente la ascensión a pie. Desde la entrada de Gyo-hyeon hasta el cruce de tres vías donde comienza el acceso a Seokguram, se extiende un sendero lo bastante ancho para que dos vehículos pasen con holgura. Tras caminar por este trayecto durante un tiempo, el O-bong, una de las atracciones principales del monte Bukhansan, aparece y desaparece entre las ramas de los árboles a la izquierda, aumentando considerablemente la expectativa de los visitantes.

El camino, tras pasar por el cruce de entrada a Seokguram y dirigirse hacia la cima del collado, da un giro inesperado. El sendero, que era amplio, se vuelve acogedor y estrecho mientras el denso bosque circundante cubre el cielo, formando una inmensa «túnel de bosque». La sensación de frescura al caminar por este túnel de bosque, con la luz del otoño filtrándose entre las hojas, puede considerarse lo mejor del senderismo en el camino de Uireung.

Los obstáculos del tren de Daejeon en la cima del paso Uiryeong parecen hablar en silencio sobre la dolorosa historia del enfrentamiento entre el norte y el sur, así como sobre la importancia de la seguridad nacional.
Los obstáculos del tren de Daejeon en la cima del paso Uiryeong parecen hablar en silencio sobre la dolorosa historia del enfrentamiento entre el norte y el sur, así como sobre la importancia de la seguridad nacional.

Por el contrario, el tramo que desciende desde la cresta de Gogae hasta el Centro de Apoyo a Senderistas Uisul es relativamente empinado. Por lo tanto, la ruta que asciende gradualmente desde Gyoheon y desciende cómodamente en dirección al distrito de Uidong resulta mucho más favorable para el cuidado de las rodillas y la gestión del esfuerzo físico que caminar subiendo por un terreno abrupto.

El espectáculo forjado por 200 millones de años: el "Obong" y el templo milenario "Seokguram"

Al caminar por el sendero de Uiryeong, hay un lugar donde es imprescindible detenerse: el mirador de Obong, situado antes de alcanzar la cima del collado. Los cinco enormes picos rocosos que se alzan en fila sobre la ladera occidental de la plataforma de Seonsaetae en la montaña Dobongsan, conocidos como Obong, también reciben los cariñosos nombres de «los cinco hermanos» o «los cinco dedos». El paisaje de Obong destaca especialmente cuando se aprecia desde lejos, como desde el mirador del sendero de Uiryeong, permitiendo contemplar de un vistazo la disposición singular de sus cinco picos; su belleza es aún más notable que al observarlas de cerca.

Mirador O-bong
Mirador O-bong

Estas majestuosas formaciones rocosas surgieron hace aproximadamente 200 millones de años, cuando el granito Daebbo se elevó a la superficie terrestre durante la intensa «Gran Orogenia Daebbo» del período Jurásico de la era Mesozoica. Tras un largo periodo sometido a lluvia y viento, las rocas experimentaron procesos de meteorización y erosión diferencial; como resultado, solo las zonas de roca más dura sobrevivieron milagrosamente, dando lugar a las cinco agujas con pendientes pronunciadas que se observan hoy en día. En la cima de estas formaciones se han desarrollado «tours», una forma rocosa única creada por la meteorización prolongada, lo que les confiere un gran valor geológico y ofrece un espectáculo visual de notable interés.

Entrada a la gruta de Seokguram en el templo. Al fondo se ve una de las caras del monte O-bong.
Entrada a la gruta de Seokguram en el templo. Al fondo se ve una de las caras del monte O-bong.

Si se dispone de un poco más de energía, también es recomendable añadir al itinerario el camino que asciende desde la intersección hasta el antiguo templo milenario «Seokguram». La ruta hacia Seokguram presenta una pendiente algo pronunciada, pero permite contemplar de cerca y como en guardia la imponente panorámica de los Cinco Picos (Obong), una experiencia que compensa con creces el esfuerzo. El ambiente sereno y pintoresco característico de un templo histórico añade profundidad y encanto a la visita al sendero de Uiryeong en otoño.

El curso de agua que fluye hacia el río Han, y el bosque en constante cambio

Un hecho interesante es que la frontera natural se divide en torno a este paso de Uiryeong. El agua del arroyo que fluye desde el Centro de Apoyo al Senderismo de Gyocheon atraviesa la región de Yangju, en Gyeonggi, y se filtra hacia el río Imjin antes de desembocar finalmente en el río Han. Por otro lado, el agua del arroyo del lado del Centro de Apoyo al Senderismo de Uiryeong forma el arroyo Uicheon en la zona urbana, fluye pasando por la estación Seokgye y a través de la zona de Seongbuk-gu, hasta unirse al curso principal del río Han. ¿No será también un pequeño placer sentir la ley natural de que las pequeñas corrientes que fluyen bajo nuestros pies se encuentran en un único río Han tras seguir rutas diferentes?

El templo Seokguram. Transmite la atmósfera serena del templo.
El templo Seokguram. Transmite la atmósfera serena del templo.

Además, el bosque de Uiryeong sigue vivo y respirando, cambiando de manera dinámica. En la actualidad, el bosque de Uiryeong atraviesa un proceso natural de sucesión vegetal en el que los pinos, que antaño crecían con gran densidad, ceden gradualmente su lugar a las especies de roble. Los pinos se desplazan hacia zonas algo más elevadas para evitar la competencia y están formando nuevas comunidades forestales propias, sólidas y definidas. Observar cómo la naturaleza inmensa alcanza por sí misma un estado de armonía constituye también uno de los encantos educativos desde el punto de vista ecológico que ofrece el sendero de Uiryeong.

A finales de este mes, "punto máximo del otoño"… se recomienda la visita en días laborables con tranquilidad

Con el otoño en su apogeo, ahora es el momento ideal para disfrutar plenamente de los colores rojizos que parecen arder en la montaña Bukhansan. Se prevé que las hojas de otoño del sendero Uiryeong alcanzarán su punto máximo a finales de este mes.

El tiempo total estimado es de aproximadamente dos horas y media por trayecto (o tres horas y treinta minutos, con margen), incluso incluyendo pausas para descansar y tiempo para tomar fotografías en el mirador de Oebong o en la cueva de Seokguram. Se recomienda este recorrido otoñal, ideal para parejas, amigos o familias enteras que deseen caminar juntos, conversar tranquilamente y fortalecer sus vínculos. De hecho, el distrito de Gangbuk de Seúl celebrará el día 31 el «Festival Bukhansan 2026: Paseo otoñal por el sendero Uireung», en la zona del camino Uireung de la montaña Bukhansan, con diversos premios y programas.

En el sendero Uiryeong, se encontró con Goyang-i, un perro callejero. Le sigue a las personas con facilidad.
En el sendero Uiryeong, se encontró con Goyang-i, un perro callejero. Le sigue a las personas con facilidad.

Hay consejos que conviene recordar antes de la visita. El sendero Uiryeong limita estrictamente el número de visitantes diarios por motivos de protección del ecosistema. Los fines de semana y días festivos se aplica un sistema de reservas, con un límite total de 1.190 visitantes al día. La entrada está dividida en 595 personas para cada uno de los dos accesos: la dirección de Gyoheon en Yangju y la dirección de Uiryeong en Seúl.

Por lo tanto, para visitar el lugar durante el fin de semana, es imprescindible completar la reserva con antelación a través del sistema de reservas del parque nacional. En cambio, entre semana se puede acceder con relativa libertad sin necesidad de reservar. Si se desea evitar la aglomeración del fin de semana y disfrutar plenamente de la atmósfera serena y primitiva de los senderos forestales, se recomienda encarecidamente dedicar tiempo para visitarlo entre semana. El horario permitido para el ascenso es de las 9:00 a. m. a las 4:00 p. m., y, por razones de seguridad, la bajada debe completarse antes de las 6:00 p. m. Además, dado que no hay espacios de estacionamiento exclusivos en las inmediaciones de los dos centros de apoyo al visitante, es necesario recurrir a la sabiduría de utilizar el transporte público para acceder al lugar.

El sendero Uireung se conecta con el circuito perimetral del monte Bukhansan tanto en su punto de partida como en su punto de llegada.
El sendero Uireung se conecta con el circuito perimetral del monte Bukhansan tanto en su punto de partida como en su punto de llegada.

El sendero de Uiryeong, accesible con facilidad incluso en transporte público y de dificultad “mínima”, ofrece un recorrido sencillo. Este otoño, ¿por qué no crear recuerdos especiales caminando por este túnel secreto de hojas rojas, que ha superado sus heridas históricas para preservar la pureza de la naturaleza, y dejarse absorber por completo en una acuarela de otoño?

En el camino de bajada desde el Centro de Apoyo a la Exploración de Uui hay numerosos restaurantes y cafeterías, lo que permite saciar el hambre.
En el camino de bajada desde el Centro de Apoyo a la Exploración de Uui hay numerosos restaurantes y cafeterías, lo que permite saciar el hambre.

Cómo llegar en transporte público (Estacionamiento bidireccional no permitido; uso obligatorio de transporte público)

△ Recomendación de punto de partida: ① Dirección de Yangju, Gyeonggi (Centro de Apoyo a la Exploración de Gyohyeon). Utilice la línea 3 del metro hasta la estación Yeonsinnae o la estación Gupabal: tome el autobús urbano número 704 o el número 34 desde la salida 1 de la estación Gupabal o desde la estación Yeonsinnae, bájese en la parada «Entrada a las Cuevas de Uiryeong y O bong-san Seokgulam» y camine aproximadamente entre 5 y 10 minutos.

② Uso de la estación Yangju de la Línea 1 del metro: desde la parada de autobús situada frente a la estación Yangju, tomar el autobús número 37 o el número 203 y bajar en la parada «Entrada al templo excavado en roca Oubongsan Uiryeong» o en la parada «Terminal del barrio 2 de Gyoheon», tras lo cual continuar a pie.

△Recomendación de destino: ① Dirección del distrito de Gangbuk en Seúl (Centro de Apoyo a la Exploración de Uui). Utilizando el tren ligero de la línea Uuisinseol: baje en la estación Uui del Monte Bukhansan y salga por la salida 1 o 2. Después, camine por una pendiente suave desde la entrada del sendero Uuiryeong hasta el Centro de Apoyo a la Exploración de Uui (aproximadamente 2,0 km, lo que toma entre 30 y 40 minutos; para conservar energía, se recomienda tomar un taxi frente a la estación).

② Utilización de la estación Suyu de la línea 4 del metro: desde la salida 3 o la salida 6 de la estación Suyu, tomar el autobús urbano número 120 o 153, o el autobús local Gangbuk 05, y bajar en la parada final de Uidong; a continuación, caminar hacia la dirección de la Aldea Cultural del Bosque de Uidong.

Mapa del sendero Uiryeong / Fuente: Naver
Mapa del sendero Uiryeong / Fuente: Naver

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Negocios y Estilo